| Look at this, mountains of treasure. | | [CN] 将军请看 里面的金银财宝堆积如山 Castle in the Sky (1986) |
| Treasure Island, now, was my favourite. | | [CN] 《金银岛》一直是我的最爱 Jimmy's Hall (2014) |
| - Why you gotta be like that? | | [CN] 金银花 Mudmare (2017) |
| Will be blessed with good fortune and many grandchildren | | [CN] 金银财宝才有剩 双手又抱双孙 The Journey (2014) |
| Twenty nights along this coast for gold and silver alone is not enough! | | [CN] 花上二十天贸易金银对我而言已经不够了 A Viking Saga: The Darkest Day (2013) |
| We'd have no Alice in Wonderland. We'd have no Treasure Island. | | [CN] 也不会有爱丽丝漫游奇境和金银岛 Up the Down Staircase (1967) |
| Choi merchant group will be transporting gold and silver accompanied by escort guards. | | [CN] 崔氏商团贩运金银珠宝 随从的护卫 Pirates (2014) |
| According to Vazquez, total cargo in excess of $5 million. | | [CN] { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }隶属于西班牙珍宝船队 将欧洲货物运至美洲殖民地 并将殖民地产品(尤其金银)运回母国的大型船 货物总价值超过了五百万 { \3cH202020 }total cargo in excess of $5 million. I. (2014) |
| What makes these most precious... it's the way they accept the light. | | [CN] 让这些金银和宝石变得珍贵的原因... 是因为他们接受光的方式不同 Winter's Tale (2014) |
| He'd have been in hell. | | [CN] 如果我们吃皇家饭 到时，他吃金银衣纸了 Above the Law (1986) |
| Perhaps you imagine that Laputa is some Treasure Island. | | [CN] 你以为拉普达只是个 像金银岛一样的地方吗？ Castle in the Sky (1986) |
| So, I found traces of honeysuckle, golden bell and confederate rose. Flowers? | | [CN] 发现了金银花 连翘以及芙蓉的痕迹 The Mystery in the Meat (2013) |
| Myeong emperor gave him a boat equipped with gold and silver. | | [CN] 明皇帝恩赐了一整条船的金银财宝 Pirates (2014) |
| Madagascar is Treasure Island. | | [CN] 马达加斯加是金银岛。 Island of Lemurs: Madagascar (2014) |
| 30, 000 dollars in cash on this fucking table, and that's not including the gold or the fucking silver. | | [CN] 这桌上有三万现金 还不包括金银 Rob the Mob (2014) |
| "Honeysuckle" something. | | [CN] 叫什么来着 金银花... Skin in the Game (2013) |
| Give me a groschen! | | [CN] 不缺金银 Marketa Lazarová (1967) |
| He said the abandoned palace was full of treasure. | | [CN] 他说在这个 如今早已无人居住的宫殿里 藏着许多的金银财宝 Castle in the Sky (1986) |
| We're there about once a month. | | [CN] 维加斯的金银岛酒店表演 Blind Auditions, Part 5 (2013) |
| Please, I don't care about treasure. | | [CN] 我不要拉普达的金银财宝 拜托你好不好 Castle in the Sky (1986) |
| I wish the walls were full of gold | | [CN] # 我希望这墙上堆满金银 # # I wish the walls were full of gold # Into the Woods (2014) |
| They smell of heliotrope and jasmine, honeysuckle and clover. | | [CN] 空气中弥漫着缬草和茉莉的香味 还有金银花与四叶草 No Man of Her Own (1950) |
| Well, it's a private island. | | [CN] 在Mary港旁边 叫金银花小岛 你听过吗 Nosedive (2016) |
| Not only do I get money, but also a high position in the gang | | [CN] 金银财宝就别说了 咋着也弄个金刚当当 The Taking of Tiger Mountain (2014) |
| Yes. | | [CN] 那天下午很热，我还记得 满街都是金银花的味道 Chapter 55 (2017) |
| "Summer." "Honeysuckle Summer." That's it. | | [CN] "金银花之夏" 就是这个 Skin in the Game (2013) |
| - Why you gotta have cats? | | [CN] 我从来不知道金银花还能家养 Mudmare (2017) |
| And rubies and diamonds and pearls. | | [CN] 还有金银珠宝 To Catch a Thief (1955) |
| The perfect distraction for those idiots. | | [CN] 那些金银财宝 是骗你们这些笨蛋用的 Castle in the Sky (1986) |
| And I know it's true love not bought by gold and silver. | | [CN] 我知道真爱不能拿金银收买 Mhysa (2013) |
| They never read Treasure Island . Ah, Jim, lad. | | [CN] 他们从来不读金银岛\不，吉姆，小伙子。 Harrigan (2013) |
| Warlord Zhang's Treasure Map | | [CN] 张大帅留下的金银 财宝的下落 The Taking of Tiger Mountain (2014) |
| Where is it? | | [CN] 那金银珠宝在哪里啊？ The Treasure Hunter (2009) |
| We have lots of gold and jewels. | | [CN] 我们有很多的金银珠宝。 Sinbad: The Fifth Voyage (2014) |
| If you take a deep breath, you can smell the honeysuckle. | | [CN] 如果你深呼吸， 你可以闻到金银花。 Blue Jasmine (2013) |
| But I was hoping we could get onto other foot. | | [CN] 我给你带了盆金银花 Mudmare (2017) |
| If you allow us to pass through your fortress, all these treasures are yours. | | [CN] 只要让我们借道明月寨 这些金银都是你们的 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014) |
| Jungle Book, Treasure Island, Karl May. | | [CN] 森林王子，金银岛，卡尔迈 3096 Days (2013) |
| That's strange, 'cause according to the incident report the three of you were on duty the night he died. | | [CN] 你告诉他你的猫会喜欢他的金银花了吗 Mudmare (2017) |
| There is a boat full of gold and silver. | | [CN] 有满载金银财宝的船 Pirates (2014) |
| Do you think I, uh, steal gold and gems for wealth? | | [CN] 你觉得 我偷金银和宝石是为了变得富有? Winter's Tale (2014) |
| Yes. Before they only stole gold. | | [CN] 对 之前他们只偷金银财宝 Justin and the Knights of Valour (2013) |
| I went back to the office to see if I had any mail. | | [CN] 我当时怎么会知道谋杀 有时候会有金银花的味道？ Chapter 55 (2017) |
| And brought back tons of his treasures. | | [CN] 带回他十几车的金银财宝 Brotherhood of Blades (2014) |
| Continue? | | [CN] 然后呢 装满金银财宝的船 Pirates (2014) |
| We're evacuating the entire Polish national bullion reserve. | | [CN] 我们正在疏散波兰全部的国家金银储备 Episode #1.2 (2013) |
| Well... All right, my jasmine flower, my little honeysuckle. | | [CN] 好吧, 我的茉莉花, 我的小金银花 Tale of Tales (2015) |
| Whale boat bringing gold and silver from the emperor. | | [CN] 是鲸鱼 运回皇帝恩赐的金银珠宝的船 Pirates (2014) |
| Yeah, I-I thing it's called "Honeysuckle," um... | | [CN] 这好像是叫"金银花" "金银花"什么的 Skin in the Game (2013) |