73 ผลลัพธ์ สำหรับ *誘拐*
หรือค้นหา: 誘拐, -誘拐-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诱拐[yòu guǎi, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ, 诱 拐 / 誘 拐] abduct #67,507 [Add to Longdo]
诱拐者[yòu guǎi zhě, ㄧㄡˋ ㄍㄨㄞˇ ㄓㄜˇ, 诱 拐 者 / 誘 拐 者] abductor #786,048 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
誘拐[ゆうかい, yuukai] การลักพาตัวเรียกค่าไถ่
誘拐犯人[ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) โจรเรียกค่าไถ่

EDICT JP-EN Dictionary
誘拐[ゆうかい, yuukai] (n, vs) abduction; kidnapping; kidnaping; (P) #6,581 [Add to Longdo]
狂言誘拐[きょうげんゆうかい, kyougenyuukai] (n) fake (staged) kidnapping [Add to Longdo]
誘拐罪[ゆうかいざい, yuukaizai] (n) (the crime of) kidnapping (kidnaping) [Add to Longdo]
誘拐事件[ゆうかいじけん, yuukaijiken] (n) kidnapping; kidnaping [Add to Longdo]
誘拐者[ゆうかいしゃ, yuukaisha] (n) abductor [Add to Longdo]
誘拐犯[ゆうかいはん, yuukaihan] (n) kidnap; abduction [Add to Longdo]
誘拐犯人[ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) a kidnapper; an abductor [Add to Longdo]
略取誘拐罪[りゃくしゅゆうかいざい, ryakushuyuukaizai] (n) kidnapping; kidnaping [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That child may have been kidnapped on his way home.その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our President.それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。
I was abducted by aliens.私はエイリアンに誘拐されていた。
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。 [ M ]
He put me in touch with the kidnappers.彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。
He is accused of kidnapping.彼は誘拐罪で起訴されている。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
However men, after the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Remember, I said when Fauqueux got out of prison, the little girl he kidnapped, would be 18 or 19 years old. [CN] 在他從監獄裏出來的時候 誘拐的小姑娘 已經1819歲了 The Mother and the Whore (1973)
Get the word out. Somebody kidnapped Phil! [JP] フィルが誘拐された Groundhog Day (1993)
In the morning on Gonzales street, nine twins of the Speedy family have been kidnapped by unidentified cats. [JP] 午前にゴンザレス通りで不審な猫が スピーディ家の九つ子ちゃんを誘拐しました Cat City (1986)
They probably won't risk going back towards the abduction site, which means they're headed southwest. [CN] 他們應該不會冒險從誘拐地點折返 也就是說往西南方去了 Gabby (2014)
But if there's anything to be found here, the faintest lead to wherever Nancy is or whoever kidnapped her and mutilated her, this is the place. [JP] もしナンシーの居場所や 誘拐して指を切った奴の━ 情報があるとすれば... それはここにある Sin City (2005)
He waited there for a few days, you drove him into town in your van to try to abduct his daughter, and something went wrong and Doug hurt Gabby and you were left with a dead little girl and you thought you knew how to get rid of her. [CN] 他在那兒等了幾天 你又用你的貨車把他載到城裡 企圖去誘拐他的女兒 然後情況不妙了 Doug傷害了Gabby 把死掉的小女孩扔給了你 Gabby (2014)
His ruse could be as simple as showing them attention, something they may not have received at home. [CN] 他的誘拐方式 可能只是對他們表現出關注 他們在家可不會受到關注 The Return (2013)
And I think one was you're not supposed to pretend that you're kidnapped and get your husband shot at for three days while he's trying to save you. [JP] これは誘拐されたフリをするつもりで こいつがキミを助ける間に ボクが撃たれるんだろ The Whole Ten Yards (2004)
And second, I can'd feel good about this kidnapping as many people have suffered because of it not just me. [JP] それと、第２ 誘拐を許す事は 絶対に出来ないけど だって、私だけじゃなくて たくさんの人が苦しむんだから Manny & Lo (1996)
Some of them are right. Brooklyn and Yonkers had fires after those abductions. [CN] 有些是對的，譬如布魯克林區和 揚克區在發生誘拐事件後失火 Manhattan Vigil (2012)
He was able to lure Andy away in the middle of the night, which suggests he's socially skilled or he may know the victim's family. [CN] 他能大半夜把Andy誘拐出去 也就意味著他善於社交 或者認識受害者一家 The Caller (2013)
I doubt he could find his head with both hands... never mind organise a kidnapping. [JP] 彼がドクターを見つけてられたとも 組織だって誘拐をするとは思えない Affliction (2005)
Hey, listen, I got some lady on the phone who says she's been kidnapped. [JP] 女性が誘拐されたらしい Cellular (2004)
"Because they pick up La Mere Dassault" (shit in buckets) [CN] 因為巴特夫人的 誘拐現場 The Mother and the Whore (1973)
A Rigelian freighter left orbit two hours after Phlox's abduction. [JP] ライジェリアの貨物船が誘拐事件の 2時間後に軌道を離れてます Affliction (2005)
You're Mona Lisa and I need to abduct you. [CN] 你叫 莫娜·麗薩，而且我需要誘拐你 Passions (1994)
I've been kidnapped. l-- l have a home in Brentwood. [JP] 誘拐されたの 私の家はブレントウッドです Cellular (2004)
I don't remember any fires after that abduction. [CN] 我不記得在誘拐事件後有發生火災 Manhattan Vigil (2012)
It wasn't my idea to abduct you. [JP] 誘拐は私の考えではない Affliction (2005)
They were members of my crew, you kidnapped them! [JP] 彼らは私のクルーだ お前が誘拐したんだ Borderland (2004)
You explain her situation. [JP] ほら、何で誘拐して来たか Manny & Lo (1996)
You can add kidnapping to that, too. [JP] 誘拐罪もあるぞ Mannequin (1987)
And he was on the phone talking to his friend, Jessica who was supposedly "kidnapped." [JP] ジェシカという女性と電話中で 彼女は誘拐されたとか Cellular (2004)
I'm kidnapping you. [JP] 君を誘拐しようとしている The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I've been kidnapped. l-- l need you to go to the police. [JP] 誘拐されたの　だから 警察に行って欲しいの Cellular (2004)
Cynthia got kidnapped by a bunch of Hungarian killers. [JP] シンシアが誘拐された FBIや警察とか... The Whole Ten Yards (2004)
Why is it that for two years, I've been begging you to go back to work. And then all of a sudden, when Cynthia gets kidnapped, you're off to the races! [JP] ２年間仕事に戻るように頼んで シンシアは誘拐されて... The Whole Ten Yards (2004)
- From a kidnapping case in Chicago. [JP] - シカゴの誘拐事件さ He Walked by Night (1948)
The kid just got kidnapped. [JP] 子供が誘拐された Cellular (2004)
Can't go and fucking kidnap some kid, can I? [JP] 誘拐はできない London to Brighton (2006)
Lazlo just got out of jail. Kidnapping would put him away forever. [JP] 誘拐なら終身刑よ The Whole Ten Yards (2004)
Kidnapped, huh? [JP] 誘拐？ Cellular (2004)
So you're saying you can't find it? [JP] 気絶させたのね 誘拐しようとしたのかも Bones (2005)
Listen to us, boy. This Injun kidnapped you. [JP] 君を誘拐する Finding Neverland (2004)
That summer, she ran away from her adoptive and somehow I was kidnapped from my own. [JP] その夏、ローは 里親から逃げ出し アタシの事も、こっちの里親から いわゆる「誘拐」した Manny & Lo (1996)
Something bad already has happened. Cynthia's been kidnapped. [JP] もう起こってるよ シンシアが誘拐された The Whole Ten Yards (2004)
Well, it seems that people in your position, would prefer that they move, instead of sitting in the same place for weeks as ducks. [JP] ほら、よく... あなたの様な立場の人って ...誘拐犯は Manny & Lo (1996)
My child's been abducted... kidnapped. [JP] 子供が誘拐された 監禁されている These Are the Voyages... (2005)
You said Gareb was abducted. [JP] ギャレッブは誘拐されたと言いましたね？ The Aenar (2005)
Michelle Fader, you're under arrest for staging a child abduction. [CN] Michelle Fader 你因為誘拐兒童被捕 Gabby (2014)
You haven't been kidnapped today, have you? [JP] 誘拐されましたか？ Cellular (2004)
Perhaps you should have abducted Dr. Soong. [JP] スン博士を誘拐すべきだったな Affliction (2005)
Kidnap us, please, and step on it! [JP] 僕らを誘拐してくれ。 頼んだよ。 急ぐんだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
That's why I was sure you'd been kidnapped. [JP] だから誘拐されたのかと Sin City (2005)
We had a report of a possible kidnapping. [JP] 誘拐されたとの通報が Cellular (2004)
This is my version. [JP] 誘拐したかもしれない Bones (2005)
All right. Well, Cynthia's been kidnapped. [JP] シンシアが誘拐された The Whole Ten Yards (2004)
I've been kidnapped. I don't know where l am. [JP] 誘拐されたの 何処にいるかも判らないの Cellular (2004)
Tom Zarek incited a prison riot that resulted in kidnapping, attempted rape. [JP] そのことで誘拐 強姦未遂が起きました 彼は政府ビルを爆破し、そして今や Colonial Day (2005)
-You think he was abducted? [JP] - 彼が誘拐されたと？ The Aenar (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
誘拐[ゆうかい, yuukai] entfuehren [Add to Longdo]

Time: 0.0261 seconds, cache age: 8.279 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/