102 ผลลัพธ์ สำหรับ *甫*
หรือค้นหา: 甫, -甫-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
甫[甫, fǔ, ㄈㄨˇ] to begin; man, father; great; a distance of ten li
Radical: 用, Decomposition: ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  用 [yòng, ㄩㄥˋ]
Etymology: -
Rank: 2152
補[補, bǔ, ㄅㄨˇ] to fix, to mend, to patch, to restore
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 补, Rank: 4962
捕[捕, bǔ, ㄅㄨˇ] to arrest, to catch, to seize
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1312
铺[铺, pù, ㄆㄨˋ] shop, store; bed, mattress
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 舖, 鋪, Rank: 1613
舖[舖, pù, ㄆㄨˋ] store, shop; bunk, bed
Radical: 舌, Decomposition: ⿰  舍 [shě, ㄕㄜˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] house
Variants: 铺, Rank: 7154
鋪[鋪, pù, ㄆㄨˋ] shop, store; bed, mattress
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 铺, Rank: 9785
辅[辅, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輔, Rank: 2033
輔[輔, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 辅, Rank: 6839
浦[浦, pǔ, ㄆㄨˇ] beach, shore, river bank; surname
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2161
哺[哺, bǔ, ㄅㄨˇ] to chew; to feed
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 餔, Rank: 2810
脯[脯, pú, ㄆㄨˊ] dried meat; preserved fruits
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Rank: 3017
埔[埔, bù, ㄅㄨˋ] arena; market; plain; port
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 3124
圃[圃, pǔ, ㄆㄨˇ] garden, orchard, plot of farmland
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Rank: 3472
匍[匍, pú, ㄆㄨˊ] to crawl; to lie prostrate
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹 [bāo, ㄅㄠ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] wrap
Rank: 4202
莆[莆, pú, ㄆㄨˊ] a kind of legendary tree
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 4927
逋[逋, bū, ㄅㄨ] to flee, to run away; to leave a debt unsettled
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 5074
牖[牖, yǒu, ㄧㄡˇ] window; to enlighten
Radical: 片, Decomposition: ⿰  片 [piàn, ㄆㄧㄢˋ]  ⿸  户 [hù, ㄏㄨˋ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] door
Rank: 5368
黼[黼, fǔ, ㄈㄨˇ] embroidered official or sacrificial robe
Radical: 黹, Decomposition: ⿰  黹 [zhǐ, ㄓˇ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] embroidery
Rank: 6029
晡[晡, bū, ㄅㄨ] late afternoon
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 6142
旉[旉, fū, ㄈㄨ] to announce, to state
Radical: 方, Decomposition: ⿱  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] square
乶[乶, fǔ, ㄈㄨˇ] Pholha, a place in Korea
Radical: 乙, Decomposition: ⿱  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]  乙 [yǐ, ㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] second
尃[尃, fū, ㄈㄨ] to announce, to state
Radical: 寸, Decomposition: ⿱  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: -

KANJIDIC with AnimCJK
[甫] Meaning: for the first time; not until
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: はじ.めて, haji.mete
Radical: 用, Decomposition: ⿻  ⿻  ⿱  一  月  丨  丶
Rank: 2270
[補] Meaning: supplement; supply; make good; offset; compensate; assistant; learner
On-yomi: ホ, ho
Kun-yomi: おぎな.う, ogina.u
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  甫
Rank: 332
[捕] Meaning: catch; capture
On-yomi: ホ, ho
Kun-yomi: と.らえる, と.らわれる, と.る, とら.える, とら.われる, つか.まえる, つか.まる, to.raeru, to.rawareru, to.ru, tora.eru, tora.wareru, tsuka.maeru, tsuka.maru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  甫
Variants: 囚, 捉, Rank: 604
[浦] Meaning: bay; creek; inlet; gulf; beach; seacoast
On-yomi: ホ, ho
Kun-yomi: うら, ura
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  甫
Rank: 977
[舗] Meaning: shop; store; pave
On-yomi: ホ, ho
Radical: 人, Decomposition: ⿰  舎  甫
Variants: 铺, 鋪, 舖, Rank: 1412
[輔] Meaning: help
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  甫
Variants: 俌, Rank: 1898
[哺] Meaning: nurse; suckle
On-yomi: ホ, ho
Kun-yomi: はぐく.む, ふく.む, haguku.mu, fuku.mu
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  甫
Rank: 2461
[晡] Meaning: late afternoon
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: ゆうがた, yuugata
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  甫
[莆] Meaning: kind of legendary tree
On-yomi: フ, ホ, fu, ho
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  甫
[圃] Meaning: garden; field
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: はたけ, にわ, hatake, niwa
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  甫
Variants: 圑
[匍] Meaning: crawl; creep
On-yomi: ホ, ho
Kun-yomi: は.う, ha.u
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹  甫
[埔] Meaning: used in Chinese place names
On-yomi: ホ, ho
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  甫
[脯] Meaning: dried meat
On-yomi: フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi: こじし, ほじし, kojishi, hojishi
Radical: 肉, Decomposition: ⿰  月  甫
[逋] Meaning: flee
On-yomi: ホ, フ, ho, fu
Kun-yomi: のが.れる, noga.reru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  甫
[黼] Meaning: embroidery
On-yomi: フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi: あや, aya
Radical: 黹, Decomposition: ⿰  黹  甫

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
甫[fǔ, ㄈㄨˇ, 甫] just; just now #11,095 [Add to Longdo]
杜甫[Dù Fǔ, ㄉㄨˋ ㄈㄨˇ, 杜 甫] Du Fu (712-770), great Tang dynasty poet #23,833 [Add to Longdo]
皇甫[Huáng fǔ, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˇ, 皇 甫] two-character surname Huangfu #31,137 [Add to Longdo]
辜振甫[Gū Zhèn fǔ, ㄍㄨ ㄓㄣˋ ㄈㄨˇ, 辜 振 甫] Koo Chen-fu #46,109 [Add to Longdo]
李林甫[Lǐ Lín fǔ, ㄌㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄨˇ, 李 林 甫] Li Linfu (-752), Tang politician, chancellor under Tang emperor Xuanzong 玄宗 #60,889 [Add to Longdo]
皇甫嵩[Huáng fǔ Sōng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ㄙㄨㄥ, 皇 甫 嵩] Huangfu Song (-195), later Han general and warlord #76,107 [Add to Longdo]
王实甫[Wáng Shí fǔ, ㄨㄤˊ ㄕˊ ㄈㄨˇ, 王 实 甫 / 王 實 甫] Wang Shifu (1295-1307), author of Romance of the West Chamber 西廂記|西厢记 #131,498 [Add to Longdo]
杜甫草堂[Dù fǔ cǎo táng, ㄉㄨˋ ㄈㄨˇ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ, 杜 甫 草 堂] Du Fu's thatched cottage in Chengdu [Add to Longdo]
玉素甫[yù sù fǔ, ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄈㄨˇ, 玉 素 甫] Yusuf, Arabic given name (Joseph) [Add to Longdo]
皇甫镈[Huáng fǔ Bó, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄨˇ ㄅㄛˊ, 皇 甫 镈 / 皇 甫 鎛] Huangfu Bo (c. 800), Minister during early Tang [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
初めて(P);始めて;甫めて[はじめて, hajimete] (adv, adj-no) (1) (See 始める・1) for the first time; (adv) (2) (after the -te form of a verb) only after ... is it ...; only when ... do you ...; (P) #1,041 [Add to Longdo]
新甫[しんぽ, shinpo] (n) new futures on the first trading session of the month [Add to Longdo]
台甫[たいほ, taiho] (n) your personal name [Add to Longdo]
尼甫[じほ, jiho] (n) Confucius [Add to Longdo]
年甫[ねんぽ, nenpo] (n) beginning of the year [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey Kittie, would you think still I'm soft if I'll sacrifice myself for the team? [CN] 顿惩甫 狦и產碾, 临穦粄и硁盾? Extreme Ops (2002)
Evgeny? [CN] 叶甫盖尼? Onegin (1999)
We went to a kibbutz. [CN] 这是内给甫 我们去了一个基布兹 The Patriots (1994)
Teaching high school finally turned you into a bitter old coot, huh? [JP] 高校教自甫~ま手厳しL丶ね Evil Dead (2013)
I am now in the ship of Po Kwong. [CN] 我在甫光的船上 My Father is a Hero (1995)
Mr. Po, your friends have arrived, they are on the 2nd floor. [CN] 甫先生，你的朋友来了 在二楼你的老位子 My Father is a Hero (1995)
Evgeny, would you read some of my poems? [CN] 叶甫盖尼, 看看我的诗作好吗? Onegin (1999)
Please Evgeny, don't joke. [CN] 叶甫盖尼, 别开玩笑 Onegin (1999)
She was a real romantic, my mom. [CN] и洱洱獶盽霉耙甫. Kate & Leopold (2001)
How are you, reverend? [CN] 你怎么样，神甫？ The Education of Little Tree (1997)
fora Few Days I Was Looked After By The Priest. [CN] 那位神甫照顾了我很久 Head in the Clouds (2004)
And that's the piece he created for that moment, and it's perfect. [CN] 好的 什么时候这事 变的严肃了? 从你没有把她扔回到 她本属于的揣慕甫的时候 现在这变成我的错了? Firefly (2002)
He reminds me of that Fula of Baoma, you know the one-- ...who hires himself out to scrape elephant dung from the crop rows. [CN] 他使我想起了包马村的甫拉 那个自愿替我们铲象屎的人 Amistad (1997)
Nevertheless, cure the Marquis de Sade, succeed where countless... physicians and priests have failed- [CN] 不过, 治好这个侯爵 成就无数... 医生和神甫无法成就之事... Quills (2000)
Yufu, who is she? [CN] 玉甫，她是谁啊？ Flowers of Shanghai (1998)
- Father, where are you going? - Nature calls. [CN] 神甫，你要到哪里去？ The Wedding Planner (2001)
As to the music, envy should make Orpheus as green as Lucan is now. [CN] 这样的音乐，我想连乐神俄耳甫斯听到了的话 也应该嫉妒得脸像现在的卢肯一样绿了 Quo Vadis (2001)
What? Notice how pale Yufu is? [CN] 你看玉甫近来的气色多么苍白？ Flowers of Shanghai (1998)
And a lesson I learned from Angel is you really need an ensemble. [CN] 揣慕甫移民者的结婚典礼 你 长官 是个新婚之人 Firefly (2002)
You should've been there, Tiff. [CN] 莱赣ê甫 Seed of Chucky (2004)
Dearest Evgeny,  [CN] 最亲爱的叶甫盖尼: Onegin (1999)
Evgeny Vassilych Onegin. [CN] 叶甫盖尼・瓦瑟耶西・奥涅金 Onegin (1999)
Will you forgive me, Evgeny? [CN] 打断一下，叶甫盖尼 Onegin (1999)
Father, you're gonna have to hold it. [CN] 神甫 您必须还得再忍一会儿 The Wedding Planner (2001)
Evgeny, you should know that this, all of this life... my life, my life is empty and hollow. [CN] 叶甫盖尼，你要明白 这所有的一切 我的生活，空虚寂寞 Onegin (1999)
He is within... with two right reverend priests. [CN] 他在里面 有两位神甫陪着 Richard III (1995)
Yufu... [CN] 玉甫 Flowers of Shanghai (1998)
Po kwong, I've seen the antiques you smuggled out for me. [CN] 甫光，你帮我运出来的国宝我已经看过了 My Father is a Hero (1995)
- Wallace residence. [CN] ║地'и琌耙甫 и琌ㄠ'Τ盾 My Best Friend's Wedding (1997)
We should let Yufu go. [CN] 我看，我们让玉甫先走 Flowers of Shanghai (1998)
Po Kwong is a notorious person. [CN] 不过他的老大甫光可有来头了 My Father is a Hero (1995)
No, Evgeny. My apologies. [CN] 不，叶甫盖尼 该我道歉 Onegin (1999)
You are too late, Evgeny. [CN] 太迟了，叶甫盖尼! Onegin (1999)
One time I suggested a visit to the opera. [CN] 有一日我讲，玉甫我们去看戏吧？ Flowers of Shanghai (1998)
So I suggested to go out in a horse-carriage instead. [CN] 玉甫啊，我们去坐马车好吧？ Flowers of Shanghai (1998)
Allow me to introduce my cousin, Evgeny Onegin. [CN] 请允许我介绍我堂弟 叶甫盖尼·奥涅金 Onegin (1999)
- Mrs. Bailey... my name's Tiffany Ray. [CN] ゑびびи甫ゞ.  Seed of Chucky (2004)
Evgeny Onegin. [CN] 叶甫盖尼·奥涅金 Onegin (1999)
You are the only one I like. [CN] 因为你是我甫光唯一看得起的人 My Father is a Hero (1995)
Kittie was trying to help loosing me up.. [CN] 惩甫刚帝璶饥и Extreme Ops (2002)
This very Moment [CN] ［德国｜德语电影翻译推广计划 第八部］ 仅供推广　欢迎指正 翻译： 易甫［13］ 2011年7月3日 This Very Moment (2003)
For as you can see, Chucky and Tiffany are alive and well. [CN] ǎ㎝甫ゞ の瞷龟いи Seed of Chucky (2004)
The film tell the urban legend of Chucky and Tiffany. [CN] 筿紇痹瓃㎝甫ゞ 常カ肚 Seed of Chucky (2004)
His key female descriptors... were "handsome," "romantic" [CN] ┦い癸磞瓃琌... 霉耙甫 Kate & Leopold (2001)
Uncle Darkie said Po Kwong wants to commit crime on board. [CN] 小黑叔叔说甫光要到船上做坏事 My Father is a Hero (1995)
No one wants to be romanced by a buffoon. [CN] ⊿稱㎝ぁ霉耙甫. Kate & Leopold (2001)
Come on, Kittie. [CN] 猳惩甫 Extreme Ops (2002)
I'm sorry, Father. [CN] 对不起，神甫。 The Crow: City of Angels (1996)
Guys, I think Tiffany's left arm is loose again. [CN] и稱琌甫ゞオ羥肞 Seed of Chucky (2004)
He is not lulling on a lewd love-bed, but meditating with two deep divines, praying to enrich his watchful soul. [CN] 他可没在温柔乡里缠绵 他在冥想 和两位富有修养的神甫潜心祈祷 提升性灵呢 Richard III (1995)

Time: 0.0538 seconds, cache age: 2.855 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/