44 ผลลัพธ์ สำหรับ *生命保険*
หรือค้นหา: 生命保険, -生命保険-

Longdo Approved JP-TH
生命保険[せいめいほけん, seimeihoken] (n) ประกันชีวิต

EDICT JP-EN Dictionary
生命保険[せいめいほけん, seimeihoken] (n) life insurance; (P) [Add to Longdo]
海外旅行生命保険[かいがいりょこうせいめいほけん, kaigairyokouseimeihoken] (n) overseas travel life insurance [Add to Longdo]
簡易生命保険[かんいせいめいほけん, kan'iseimeihoken] (n) postal life insurance; post-office life insurance [Add to Longdo]
生命保険会社[せいめいほけんがいしゃ, seimeihokengaisha] (n) life insurance company [Add to Longdo]
生命保険証書[せいめいほけんしょうしょ, seimeihokenshousho] (n) life insurance policy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you have life insurance? If you do, you could always use more. [JP] 君は生命保険に ちゃんと入ってるか？ Groundhog Day (1993)
They think he's like a Jack Kevorkian for people with bad credit, good life insurance and no way out. [JP] 多重債務者を 安楽死させてるようだ 「良い生命保険で出口なし」 Dark Places (2015)
What happened to Patty's life insurance money, huh? [JP] パティの生命保険はどうした？ Dark Places (2015)
A viatical settlement is a repugnant, predatory arrangement whereby a terminally ill patient signs away their future life insurance payment in exchange for a monthly cash advance. [JP] 生命保険の買取は　人を喰い物にする不快な取り決めで 末期患者が毎月前金を受け取る代わりに 患者の先々の保険料の払い込み及び Tremors (2013)
And I'm gonna cash in my life insurance policy. [JP] それと生命保険を解約する Life as a House (2001)
I took out a bit of a-a life insurance policy, Ben. [JP] 俺は生命保険を かけてたんだよ There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
I sold my life insurance policy. [JP] 生命保険の解約 Dallas Buyers Club (2013)
In fact, according to the terms of employment of this place, if she outlives the value of her life insurance policy, the money comes out of your pocket. [JP] 君の利益は減る 実際　ここの雇用契約条件によると 彼女が生命保険証書の 価値以上に長生きしたら Tremors (2013)
All right. Let's talk about life insurance. [JP] じゃあ生命保険は？ Gone Girl (2014)
You jump... and your wife and son don't collect your life insurance. [JP] 飛び降りるのか... 奥さんと息子は 生命保険を受け取れない Prophets (2014)
I don't speak for the life insurance company. [JP] 生命保険の話は もう十分だ The Source in the Sludge (2014)
But now that he's dead, that life insurance policy will wipe out all his debt, and you'll finally be in the black. [JP] でも 彼が亡くなった今 生命保険で 借金を帳消しにできる 最終的に 黒字になるわ Reasonable Doubt (2013)
I need a lotta life insurance, a home in the country! [JP] 生命保険も 静かな家も欲しい Farewell, My Lovely (1975)
Largely because of my partner. So what's going on here? What is this? [JP] ああ　パートナーのためにな 生命保険の計算よ The Source in the Sludge (2014)
The life insurance company needed a physical Before they could re-up my policy,  [JP] 生命保険の契約の 健康診断で Hitler on the Half-Shell (2015)
The money from your late husband's insurance policy-- long gone. [JP] 最近亡くなったご主人の生命保険金が もう失くなってる Devil's Cherry (2012)
You inherit all your mom's life insurance! [JP] お母さんの生命保険は あなたのものよ！ Dark Places (2015)
I'm gonna need a million dollar life insurance policy. [JP] 100万ドルの生命保険が必要なんだ 3 Days to Kill (2014)
I'm surprised my brother-in-law even kept up payments on life insurance. [JP] 義弟が生命保険に 入ってたなんて Ghosts (2011)
Fakes her own death, frames me for it. Blood in the house, credit cards, life insurance. [JP] 俺を責めようと死を偽装 血痕やクレカ　生命保険 Gone Girl (2014)
Then we're really gonna need life insurance. [JP] とにかく生命保険は必要よ 13 Hours (2016)
5 mil life insurance, vacation home in, uh, wha-- what was it again,  [JP] 500万ドルの生命保険 別荘 ええと あ - Reasonable Doubt (2013)
You've been the best life insurance policy I ever got. [JP] 他に無い最高の生命保険だ 5 Days of War (2011)
She cashed in her life insurance for a viatical settlement. [JP] 生命保険証書を買取会社に売ったんだ Tremors (2013)
You insured Alton Creek's life for $10 million. [JP] あなたは　アルトン・クリークに 1, 000万ドルの生命保険をかけた Always Bet on Red (2012)
Well, she doubled down on her husband's life insurance policy a month before his murder. [JP] ご主人が殺される１ヶ月前 ご主人の生命保険の受取額を ２倍にしてる Fugue in Red (2011)
They insist on paying out Walter's life insurance policy. [JP] 彼らはウォルターの 生命保険を支払うと言い張ってる The Undertaking (2013)
Life insurance policy. Remember? [JP] 生命保険だ　覚えているか? 5 Days of War (2011)
We wrote the term life policies for Grant Whitaker. [JP] グラントさんの 生命保険の件です Ghosts (2011)
There's two life insurance policies [JP] ２つの生命保険がある Taken 3 (2014)
I'm thinking about using that life insurance money to redo my kitchen. [JP] 生命保険のお金は　キッチンの改修に 使うつもりよ Fugue in Red (2011)
It has to do with the inequity of my life insurance premium. [JP] 生命保険の話よ The Source in the Sludge (2014)
Mrs. Monkford cashes in the life insurance, and she splits it with Janus Cars. [JP] そして夫人は生命保険から ヤヌス自動車に支払いをする The Great Game (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
生命保険[せいめいほけん, seimeihoken] Lebensversicherung [Add to Longdo]

Time: 0.0331 seconds, cache age: 77.086 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/