66 ผลลัพธ์ สำหรับ *無名*

หรือค้นหา: 無名, -無名-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

无名	[wú míng, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ, 无名 / 無名] nameless; obscure #10,429 [Add to Longdo]
无名指	[wú míng zhǐ, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ, 无名指 / 無名指] ring finger #22,591 [Add to Longdo]
无名小卒	[wú míng xiǎo zú, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˊ, 无名小卒 / 無名小卒] lit. nameless soldier (成语 saw); an unknown; nonentity #63,540 [Add to Longdo]
无名英雄	[wú míng yīng xióng, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄥㄒㄩㄥˊ, 无名英雄 / 無名英雄] unnamed hero #69,836 [Add to Longdo]
无名战士墓	[wú míng zhàn shì mù, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄕˋ ㄇㄨˋ, 无名战士墓 / 無名戰士墓] Tomb of the Unknown Soldier [Add to Longdo]
无名战死	[wú míng zhàn sǐ, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄢˋ ㄙˇ, 无名战死 / 無名戰死] the unknown soldier (symbolizing war dead) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

無名	[むめい, mumei] (n, adj-no) unsigned; nameless; anonymous; anonymity; (P) #10,391 [Add to Longdo]
無名骨	[むめいこつ, mumeikotsu] (n) (arch) hipbone; innominate bone [Add to Longdo]
無名指	[むめいし, mumeishi] (n) the ring finger [Add to Longdo]
無名氏	[むめいし, mumeishi] (n) anonymous person; a nobody [Add to Longdo]
無名戦士	[むめいせんし, mumeisenshi] (n) unknown soldier [Add to Longdo]
有名無名	[ゆうめいむめい, yuumeimumei] (n, adj-no) well-known and unknown; somebodies and nobodies; both famous and humble [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This poem was written by a nameless poet.	この詩は無名の詩人によって書かれた。
The poem was composed by an anonymous author.	その詩は無名の著者が詠んだ。
For all his genius, he is as unknown as ever.	彼の才能にもかかわらず、彼はあいかわらず、無名だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everyone's crying, and they keep saying, "john doe is george." Who's george?		[CN] 大家都在哭說什麼"無名氏是George" 誰是George? Good Mourning (2009)
It's obvious Jarod is trying to keep us busy chasing Mr. No Name's identity... while he skips along free as he pleases.		[CN] 很明顯, Jarod想讓我們忙著去查這個無名氏的身份而他就能逃之夭夭了 Angel's Flight (1999)
For one of you, a last moment of freedom and anonymity before assuming the Supremacy.		[JP] この中の一人にとってはスプリームを引き受ける前の自由で無名な最後のひと時 The Seven Wonders (2014)
Either you're somebody. Or nobody.		[CN] 無名小卒或風雲人物 American Gangster (2007)
Without it, he seemed one of the anonymous. The dispossessed.		[CN] 沒有它，他看起來像個無名小卒, 無依無靠 The End of the Affair (1999)
A painting by an unknown artist.		[JP] 無名の画家の絵 The Art of Murder (2014)
He hasn't written anything worthwhile. Nobody knows him.		[JP] 何も書いてない無名作家だな The Mirror (1975)
He's missing the fourth and fifth fingers on the left hand.		[CN] 左手無名指和小指沒了 Valkyrie (2008)
♪ Without a nickel to my name Hopped a bus, here I came		[JP] 私はまだ無名バスに乗り込みやってきた La La Land (2016)
What do you think the chances are of an unknown writer		[JP] 彼は無名の作家で、その作品はわずか５００部しか売れていません 2012 (2009)
Nameless has underestimated the strength of my drug.		[CN] 無名未免小看麻香骨的藥性 The Storm Warriors (2009)
For the sake of the anonymous genius who invented it.		[JP] 椅子を発明した無名の天才のために Life (2017)
These guys are not just nameless faces.		[JP] 彼らは無名じゃない Free to Play (2014)
He's nobody, Neil.		[CN] 他只是個無名小卒 Heat (1995)
Dangerous black guys, right?		[CN] 一個無名的黑人， Bowling for Columbine (2002)
Hatred is a boat, and those who paddle it remain nameless.		[CN] 288) }仇恨好比一條船，划船的人是無名氏 Francisca (1981)
All the ivies, plus the sister schools, and probably a whole bunch more i have no idea about.		[JP] アイビーリーグの全大学やその姉妹校無名の大学まで Feed (2017)
We are nobodies.		[CN] 我們都是無名小卒 13 Assassins (2010)
I will buried in the strangers singles section of the cemetery.		[JP] 無名墓地の独身区画に埋葬されるんでしょうね The Intern (2015)
But instead to be alone, sealed up in your unmarked grave for all eternity, listening to the world go on around you, even until that world is no more.		[JP] 代わりに孤独に永遠に無名の墓地に封印され世の中の推移を聞くのだ Boy Parts (2013)
They're all anonymous soldiers.		[JP] 皆　無名兵士です Assembly (2007)
They were identified as low-level Chechen separatists with neither the access nor the ability to acquire the weapons they were transporting.		[JP] 全員がチェチェンの分離主義者だった無名の活動家で兵器を集めるために輸送中だった Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
We won't even have our names.		[JP] 無名なまま Quantico (2015)
We come on behalf of Nameless and sincerely ask for your help to save our country.		[CN] 晚輩聶風, 跟師兄步驚雲, 奉無名之命希望前輩可以出關, 打退絕無神 The Storm Warriors (2009)
And you, Orest, will command your people to cut off their faces so that faceless and nameless and damned by their own people they could not be recognized!		[CN] 你們會羞恥地死去! 還有你, 奧勒斯, 我會命令你的部下自割眼臉, 這樣, 他們就無臉無名, 被自己的同胞咒駡 The White Bird Marked with Black (1971)
Thesewarriors arenamelessto most.		[JP] これらの戦士は殆ど無名です Last Knights (2015)
They're looking for a piteous, nameless hunchback.		[JP] 彼らは、哀れな無名のせむし男を探している。 Victor Frankenstein (2015)
Bring Earth and Sky with you to catch Nameless and his group.		[CN] 帶同絕地、天行替我捉拿無名等人回來 The Storm Warriors (2009)
I think I might be nobody.		[CN] 我想... 我只是一個無名小卒 Tropic Thunder (2008)
I was just a nobody when we met, but you -- you were a legend.		[JP] 会った時俺は無名だったでも君は伝説だった Heaven Can't Wait (2013)
Master, Nameless is hiding at Ling Yin Temple.		[CN] 主公, 無名正在靈隱寺療傷 The Storm Warriors (2009)
And one painting by an unknown Argentinean.		[JP] 無名のアルゼンチン人の絵が The Art of Murder (2014)
that says you, Colonel Wegner, were hanged, for your crimes you committed during the war, and you were buried in an unmarked grave.		[JP] 戦争中に犯した罪で絞首刑にされた大佐の記事を見つける埋められた無名の墓も The Monuments Men (2014)
He's an unknown author. Is there any point in reading this?		[JP] （大貫）無名の作家でしょ読む価値あるの？ Appeal (2017)
Maybe we could, maybe offer to someone who we know who is great, even though she's not famous.		[JP] 旧知の娘なら無名でも実力があれば Pilot (2012)
He was a dipshit wannabe banger.		[CN] 他只是個無名小卒沒有被逮捕的紀錄 ABQ (2009)
Third finger, left hand...		[CN] 左手無名指 Helter Skelter (2012)
He'll spend two weeks in the morgue while they try to figure out who the hell he is, and when nobody comes to claim the body, because nobody ever does, the county can pay for a funeral no one'll show up to, because obviously no one cared about this son of a bitch to begin with.		[JP] 2週間は死体安置所だろうな死体の身元が誰なのか把握できなかったり誰も名乗り出て来ないときは無名の墓に入れられることになる誰もこの糞野郎のことは気にしちゃいなかったってことさ Swiss Army Man (2016)
You have got neither name nor surname.		[CN] 你既無名又無姓 Heart of a Dog (1988)
I won't let them take you to some morgue and bury you in some unmarked grave.		[JP] 連れて行かせないよ死体安置所なんて無名の墓に埋葬なんてさせるもんか Swiss Army Man (2016)
Promoted from a nobody to high political and military office.		[CN] 從無名小卒升到高層的政治和軍事機關 Red Dawn (2012)
John Doe, multiple chest and extremity trauma.		[CN] 無名氏胸腔多處重度創傷 That's Me Trying (2010)
Ask them to get rid of Nameless.		[CN] 去對付無名 The Storm Warriors (2009)
Master, ifthe Legend Nameless is still alive and Wind and Cloud are still around,		[CN] 主公, 武林神話無名一天不除而且還有風雲二人 The Storm Warriors (2009)
Last week we thought we'd be escorting your remains to an unmarked grave.		[CN] 上周我們還以為要把你的遺骸埋進一塊無名墓地了 Jane Eyre (2011)
He's right. No titles, no affiliations. Nobodies.		[CN] 他說的沒錯沒身份、沒地位的無名小卒 13 Assassins (2010)
We do not know who owns it.		[CN] 但那還個是無名氏... 我們不知道這個 DNA是誰的 Trust (2010)
Cloud, what did you do with Nameless?		[CN] 驚雲, 你長時間到無名那兒, 所為何事? The Storm Warriors (2009)
Who delivered them? An unnamed agency who will never confirm or deny.		[CN] 一個無名機構從來沒有承認或否定過 Shooter (2007)
This Old Salt is oblivious that one day he might become a character brought to life in a bestselling novel, written by the greatest mystery writer nobody's ever heard of.		[JP] 今は無名同然の作家が... いつかベストセラー小説で老人を生き生きと甦らせるハズ... Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary

無名	[むめい, mumei] unbekannt, anonym [Add to Longdo]

Time: 0.096 seconds, cache age: 0.517 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/