82 ผลลัพธ์ สำหรับ *測定*
หรือค้นหา: 測定, -測定-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
测定[cè dìng, ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 测 定 / 測 定] to survey and evaluate #3,192 [Add to Longdo]
放射免疫测定[fàng shè miǎn yì cè dìng, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 放 射 免 疫 测 定 / 放 射 免 疫 測 定] radioimmunoassay [Add to Longdo]
生物测定[shēng wù cè dìng, ㄕㄥ ㄨˋ ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ, 生 物 测 定 / 生 物 測 定] bioassay [Add to Longdo]
视力测定法[shì lì cè dìng fǎ, ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄘㄜˋ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄚˇ, 视 力 测 定 法 / 視 力 測 定 法] optometry; eyesight testing [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
測定[そくてい, sokutei] การวัด กระบวนการวัด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
炭素14年代測定[たんそ14ねんだいそくてい, tanso 14 nendaisokutei] การหาอายุจากคาร์บอน 14, See also: R. 炭素14年代測定, carbon 14 dating

EDICT JP-EN Dictionary
測定[そくてい, sokutei] (n, vs) measurement; (P) #3,933 [Add to Longdo]
ソフトウェア品質測定法[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] (n) { comp } software quality metric [Add to Longdo]
遠隔測定[えんかくそくてい, enkakusokutei] (n) { comp } telemetry; remote measurement [Add to Longdo]
基本測定単位[きほんそくていたんい, kihonsokuteitan'i] (n) { comp } basic measurement unit [Add to Longdo]
測定器[そくていき, sokuteiki] (n) measuring instrument [Add to Longdo]
測定限界[そくていげんかい, sokuteigenkai] (n) (See 検知閾値) measurement limit; measurement limitation; measuring limit [Add to Longdo]
測定装置[そくていそうち, sokuteisouchi] (n) measuring device [Add to Longdo]
測定値[そくていち, sokuteichi] (n) measured value [Add to Longdo]
測定方法[そくていほうほう, sokuteihouhou] (n) { comp } measurement method [Add to Longdo]
測定法[そくていほう, sokuteihou] (n) method of measurement [Add to Longdo]
倍率付き測定単位[ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] (n) { comp } scaled measurement unit; SMU [Add to Longdo]
放射性炭素年代測定[ほうしゃせいたんそねんだいそくてい, houshaseitansonendaisokutei] (n) (See 炭素１４法) radiocarbon dating; carbon-14 dating [Add to Longdo]
放射性炭素年代測定法[ほうしゃせいたんそねんだいそくていほう, houshaseitansonendaisokuteihou] (n) (See 炭素一四法) radiocarbon dating [Add to Longdo]
方位測定器[ほういそくていき, houisokuteiki] (n) direction finder [Add to Longdo]
無線方位測定器[むせんほういそくていき, musenhouisokuteiki] (n) (obsc) (See 方位測定器) radio direction finder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The results should be measurable and the process repeatable.実験結果は測定可能なものでなければならないし、実験過程は、繰り返すことができるものでなければならないのだった。
Precision in measurement is a necessity.測定においては正確さは欠かせないものである。
There are several ways to measure speed.速度を測定する方法はいくつかある。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年型）のエアコンを比較しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's even more interesting, I think, is they can measure the different isotopes of oxygen and figure out a very precise thermometer and tell you what the temperature was the year that that bubble was trapped in the snow as it fell. [JP] 私にとって、更に興味深い事は 彼らは酸素の異なった同位元素を測定 する事が出来ます 非常に正確な温度計を見つけ出し An Inconvenient Truth (2006)
But that's why I gotta work on the scanner. [JP] そのため測定器の世話するのだ The Pursuit of Happyness (2006)
When the snow falls, it traps little bubbles of atmosphere and they can go in and measure how much CO2 was in the atmosphere the year that that snow fell. [JP] 雪が降るとき、小さな大気の泡を 包み込みます 彼らは氷から雪が降った年の 大気中の 二酸化炭素量を測定します An Inconvenient Truth (2006)
...you can triangulate his position. [JP] 場所を測定してくれ The Dark Knight (2008)
Biometrics showed normal. [JP] 生体測定では正常 Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Mr. Chekov is correct. I can confirm his telemetry. [JP] チェコフは正しい 遠隔測定工学です Star Trek (2009)
You can tell the date by looking at the sky? Stellar motion can be used to calculate [JP] 空を見れば日付が分かるって言うのか? 星の位置測定 星の動きを計算することで Self Made Man (2008)
You're not telepathic. It wouldn't be a true measure of the unit's effectiveness. [JP] テレパスではありません 適切な人でないと正しい測定はできません The Aenar (2005)
Sure. I ran every test on him... D.N.A., carbon dating. [JP] あらゆる手段で調査 DNA 炭素年代測定 Red Rain (2011)
Readouts are as follows... [JP] １９ 測定値は... Moon (2009)
I have Geiger counter. [JP] 放射能測定器だ Chernobyl Diaries (2012)
DNA tests points to your daughter as the killer [CN] 根據基因測定，你女兒就是兇手 Naked Weapon (2002)
Get closer to the metal objects. Take a reading there now. [JP] もっと金属の近くで 測定してくれ Subject 9 (2011)
Tension gauge. Life takes strange turns. [JP] 血圧測定 人生はわからんもんだ The 4th Man (1983)
Like a Geiger counter. [JP] - 放射能測定器だ Super 8 (2011)
Quantum dating will confirm that's it's from the time of Surak. [JP] - 量子年代測定ではスラクの時代のものであることが確認されるでしょう Kir'Shara (2004)
The standard tox panel doesn't test for LSD, so they were probably dosed, too-- we just had no way to know it. [CN] 常規毒檢是不做□聯測定的 所以他們也可能被下了藥 我們只是無從知曉罷了 Check In and Check Out (2013)
Our technology can measure ordinance fragmentation... chemical composition and projected blast pattern. [JP] 私達の技術は 各種測定を行い 証拠品の分断状況 化学的組成 爆発の投影パターンを再現できます Welcome to the War (2010)
That's just random noise. No, that's just the computer calibrating the signal to noise ratio. [JP] 違う コンピュータがSN比を測定中だ Inner Child (2009)
I'm measuring the coagulation of saliva after death. [JP] 死後の唾液の 凝固速度を測定してる The Great Game (2010)
Based on carbon dating, this site was at least 50 years old. [JP] 炭素年代測定法で 少なくとも50年前の物だと Red Rain (2011)
Readouts are as follows: [JP] 測定値は... Moon (2009)
They can measure this precisely, just as the scientists could predict precisely how much water would breach the levees in New orleans. [JP] 科学者達が正確に予測するように ニューオリンズでどれくらいの 規模の堤防決壊を起こすか 正確に測定しました An Inconvenient Truth (2006)
And I saw it when I was a college student because I had a professor named Roger ReveIIe who was the first person to propose measuring carbon dioxide in the Earth's atmosphere. [JP] 私が大学生の時にこれを始めて 見ました 当時の教授、ロジャー・リベルが．．． 大気圏中の二酸化炭素の測定を An Inconvenient Truth (2006)
It's a portable bone-density scanner. [JP] ポータブル骨密度測定器だ The Pursuit of Happyness (2006)
This is an important votive figure, a fertility goddess dating approximately 15, 000 to 10, 000 B.C. [CN] 這是座很有價值的神像 土地富饒之神，據測定其完成的年代 大概在公元前一萬五千年到公元前一萬年 Hellboy II: The Golden Army (2008)
Security and biometric Monitoring went off line. [JP] 保安装置と生体測定モニターはオフライン Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
it's an Osteo National bone-density scanner. [JP] あぁ、これはオステオ　ナショナル 骨密度測定器 The Pursuit of Happyness (2006)
Now, as I said, they can also measure temperature. [JP] そして、私が既に言ったように 彼らは気温も測定できます An Inconvenient Truth (2006)
In 1992, they measured this amount of melting in greenland. [JP] 1992年、グリーンランドの氷解量 を測定しました An Inconvenient Truth (2006)
Isolate discontinuities and recalibrate. [JP] 不連続性と再測定の分離 The Plateau (2010)
The school's had the machines here, and we've never recorded anything like this. [JP] 大学に測定器はあるのに 何も記録した事が無いのよ Tremors (1990)
We've got no time, the Geiger counter's going out of control. [JP] 時間がない　放射能測定器も振り切れそうだ X-Men: First Class (2011)
I'd like to... check your blood pressure. [JP] 血圧を測定しようか Pilot (2008)
- And type and cross for two units. - Now does that hurt? [CN] - 血型測定 交叉配血兩單位 How Insensitive (2010)
And the laser pointer... was your tool for - estimating the stainless metal sheet's trajectory. [CN] 然後 激光指示器 是為了測定不銹鋼板的軌道而加工的 Galileo SP (2008)
Use my results as a baseline. [JP] 私の測定値を基準に Pound of Flesh (2010)
Based on your neurological readings, your situational empathy... is well within the normal range for our species. [JP] 貴女の神経系統を測定した結果 状況依存の共感度は... 我々の種族の平常時の値に 完全に収まっています Pound of Flesh (2010)
They've measured disturbing changes on the underside of this ice sheet. [JP] この大氷原の裏面の気がかりな 変化を測定しました An Inconvenient Truth (2006)
then we're gonna go sell a bone-density scanner. [JP] そうか、じゃ骨密度測定器を１台売に 行こうか？ The Pursuit of Happyness (2006)
Okay, sir... now we will begin to proceed to obtain your I. Q. and "apitude" tests. [JP] それでは・・ これから知能レベルを測定します Idiocracy (2006)
And he showed our class the results of his measurements after only a few years. [JP] 彼は授業の中で、 僅か数年の測定結果を紹介しました An Inconvenient Truth (2006)
Energon readings detected on the D.C. parkway. [JP] Energonの測定値が検出された D. C. パークウェイには。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
He hired Charles David Keeling who was very faithful and precise in making these measurements for decades. [JP] 彼はチャールス・ディビッド・ヒーリングを 雇いました チャールスは非常に誠実で几帳面でした そして、数十年間に渡って測定を 続けました An Inconvenient Truth (2006)
Their calibrations appear to indicate that they are set in decimal series. [JP] 彼等は電力測定方法に 十進法を用いてたようだ Forbidden Planet (1956)
I've got seismographs all over the valley. Compare the readings. [JP] 谷の至る所で測定してみたの 見比べてみて Tremors (1990)
The only resource I would have for six months... which I could still try to sell. [JP] 僕が持っている唯一の資産は ６ヶ月間の．．． ６台ものあの測定器を売らねば ならない The Pursuit of Happyness (2006)
John henry, show me Security video and biometrics For the lab at the time External power returned. [JP] ジョン・ヘンリー 外部電力が復帰したときの研究室の 保安ビデオと生体測定を見せてくれ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
They haven't made a machine to measure mental pressure [JP] 大学でのストレス測定器は 発明しませんでした 3 Idiots (2009)
we had sold all our scanners. [JP] ４ヶ月後、測定器を全て売り払った The Pursuit of Happyness (2006)

COMPDICT JP-EN Dictionary
ソフトウェア品質測定法[ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric [Add to Longdo]
遠隔測定[えんかくそくてい, enkakusokutei] telemetry, remote measurement [Add to Longdo]
基本測定単位[きほんそくていたんい, kihonsokuteitan'i] basic measurement unit [Add to Longdo]
測定[そくてい, sokutei] measurement [Add to Longdo]
測定方法[そくていほうほう, sokuteihouhou] measurement method [Add to Longdo]
倍率付き測定単位[ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] scaled measurement unit, SMU [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
測定[そくてい, sokutei] Messung [Add to Longdo]

Time: 0.0264 seconds, cache age: 10.683 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/