No, I intend to breed aurochsen from the bison. | | [JP] 水牛からオーロックスを 繁殖するつもりです The Zookeeper's Wife (2017) |
Catherine Martin, the 25-year-old daughter of Senator Ruth Martin listed as a missing person is believed to have been kidnapped by the killer known as "Buffalo Bill." | | [CN] 马丁参议员的25岁女儿凯瑟琳马丁,一度被列为失踪人士 相信她已被称为"水牛比尔"的凶手绑架 The Silence of the Lambs (1991) |
They'd hit the water buffalo with a stick. He'd start taking off. | | [CN] 他们打这个水牛,水牛就开始走 Little Dieter Needs to Fly (1997) |
It's Buffalo Bill, isn't it? | | [CN] 是水牛比尔干的吗? The Silence of the Lambs (1991) |
You don't want to forget how tough it was for Buffalo. | | [CN] 不要忘记坚强的水牛队... Buffalo '66 (1998) |
Shannen Doherty, "Basic Analysis", one woman's triumph over a yeast infection, set against the background of the tragic Buffalo Bill season of 1991. | | [CN] 珊那杜的基本分析 一个女人在91年水牛节的命运 Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994) |
The guy opens up a strip joint in Buffalo? | | [CN] 那家伙在水牛镇搞脱衣舞场? Buffalo '66 (1998) |
He completes this look with his red and black, buffalo-checked jodhpurs. | | [CN] 水牛纹短马靴令他更显 红黑相间的整体感 Episode #2.17 (1991) |
I could be a Buffalo waitress. | | [CN] 我可以到水牛城做服务员 It Could Happen to You (1994) |
A copy of the Buffalo Bill case file. | | [CN] 水牛比尔的档案副本 The Silence of the Lambs (1991) |
Some band in Buffalo's The Echoes, and I wasn't wild about that. | | [CN] 水牛城有乐队叫"回音" 不太喜欢 That Thing You Do! (1996) |
Here's me with the Buffalo Bills' caterer. | | [CN] 大水牛比尔,那厨师 Buffalo '66 (1998) |
But this elderly gentleman had his buffalo stolen in the rice fields near the barracks | | [JP] しかし この年寄りの水牛が盗まれた 兵舎近くの水田で Red Cliff (2008) |
This is Scott Wood, you know, the guy Buffalonians love to hate. | | [CN] 我是斯科特·伍德,水牛镇居民又爱又恨的人 Buffalo '66 (1998) |
Agent Starling, how did you track Buffalo Bill here? | | [CN] 史达琳探员,你如何追查到水牛比尔住在这里? The Silence of the Lambs (1991) |
I've never even been to buffalo. | | [CN] 水牛城 我从来没去过水牛城 有人在整我 Big Daddy (1999) |
You're breeding them here? | | [JP] ここで水牛を 飼育するんですか? The Zookeeper's Wife (2017) |
Is there some connection between him and Buffalo Bill? | | [CN] 他和水牛比尔是否有关联? The Silence of the Lambs (1991) |
If your profile helps us catch Buffalo Bill in time to save Catherine Martin the senator promises you a transfer to the VA Hospital at Oneida Park, New York, with a view of the woods nearby. | | [CN] 若你的分析,能帮助我们抓到水牛比尔... 及时救出凯瑟琳马丁... 参议员答应把你转送到... The Silence of the Lambs (1991) |
That one look like the nutsack on a water buffalo. | | [JP] その1つは水牛の陰嚢のように見える Point of Origin (2014) |
First and ten, Buffalo. | | [CN] 水牛队... Buffalo '66 (1998) |
I'm offering you a psychological profile on Buffalo Bill based on the case evidence. | | [CN] 我根据案件证据,帮你对水牛比尔做心理分析 The Silence of the Lambs (1991) |
$10, 000 bet on Buffalo to win the Super Bowl. | | [CN] 下注一万买水牛队胜出冠军 Buffalo '66 (1998) |
Herr Heck's taking the bison out of Warsaw. | | [JP] ヘク氏が水牛をワルシャワの 外に移しています The Zookeeper's Wife (2017) |
- Buffalo. | | [CN] - 水牛镇 Buffalo '66 (1998) |
buffalo. | | [CN] 水牛城 Big Daddy (1999) |
Cutting grass for the water buffalo. I didn't tell my parents. | | [CN] 割草 水牛,我没跟爸妈说 Heaven & Earth (1993) |
Your bison was exquisite. A perfect specimen, and a terrible loss. | | [JP] 水牛は貴重な種で 莫大な損失です The Zookeeper's Wife (2017) |
If Buffalo ever makes it back to the Super Bowl, bet against them. | | [CN] 若水牛队再能打超级杯赛 你一定要买啊 Buffalo '66 (1998) |
In a meeting earlier today with Senator Ruth Martin Dr. Lecter agreed to help in the investigation to find Buffalo Bill. | | [CN] 与马丁参议员在今天较早前的会面中 莱达医生同意协助追缉水牛比尔 The Silence of the Lambs (1991) |
They require a natural habitat. | | [JP] 水牛は自然環境が 必要です The Zookeeper's Wife (2017) |
I could join the Buffalo force. | | [CN] 我可以在水牛城当警察 It Could Happen to You (1994) |
Buffalo Bill's name? | | [CN] 水牛比尔叫什么名字? The Silence of the Lambs (1991) |
You're going to the hospital. The trip is off. | | [CN] 我要送你去看医生,别去水牛城了 Osmosis Jones (2001) |
It's almost nearly time to shuffle off to Buffalo. | | [CN] 也差不多是时候 把他扔到水牛城了 Episode #2.9 (1990) |
Been in the water a week. Looks like Buffalo Bill. | | [CN] 她在水里一周了,看来是水牛比尔做的 The Silence of the Lambs (1991) |
- Two would include a buffalo. | | [CN] - 第二件和水牛有关 Billy Madison (1995) |
Uncle Al. You know, Uncle Al from Buffalo. | | [CN] 是水牛城的那位艾尔叔叔 While You Were Sleeping (1995) |
Buffalo stunk all year. They gave the Giants that game. | | [CN] 水牛队赢了全年 虽然故意让巨人队胜出那场赛事 Buffalo '66 (1998) |
* Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota * | | [CN] ♪ 水牛城 多伦多 温斯洛 萨拉索塔 ♪ ♪ 威奇塔 塔尔萨 渥太华 俄克拉荷马 ♪ The Big One (1997) |
What a naughty boy he is. Do you know why he's called "Buffalo Bill"? | | [CN] 他真是个顽童,你可知道,他为何被称为水牛比尔? The Silence of the Lambs (1991) |
It opens box 227 in a bank in Buffalo. | | [CN] 能开水牛城银行227号保管箱 The Long Kiss Goodnight (1996) |
Their tractors are water buffalo and their seed drills are women and children. | | [CN] 他们的拖拉机就是水牛。 他们的播种机就是妇女和儿童。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
I mean, the guy... Who told me to bet on Buffalo? | | [CN] 谁叫我买水牛队的? Buffalo '66 (1998) |
My family's water buffalo was stolen from the fields near the barracks | | [JP] 私の家族の水牛が... 兵舎の近くの野原から 盗まれました Red Cliff (2008) |
Buffalo Bill's real name is Louis Friend. | | [CN] 水牛比尔的真名是路易斯法兰 The Silence of the Lambs (1991) |
That's why you sent me in there, isn't it? To get his help on Buffalo Bill, sir? | | [CN] 所以你派我去病院,找他协助缉捕水牛比尔? The Silence of the Lambs (1991) |
Identify Buffalo Bill by name and if the girl is found in time you'll be transferred to Brushy Mountain State Prison in Tennessee. | | [CN] 说出水牛比尔的名字,若那个女孩及时被发现 你就会被转送到田纳西州的丛树山州立监狱 The Silence of the Lambs (1991) |
And the water buffalo said, "That's not my mama." | | [JP] で 水牛は言ったんだな 「それボクのママじゃないよ」 Madly Madagascar (2013) |
I mean, what kind of an idiot would bet... on Buffalo to win a big game like that? | | [CN] 我本想,怎会有笨蛋会买水牛队胜出的 而且在那个大赛事上 Buffalo '66 (1998) |