34 ผลลัพธ์ สำหรับ *査定*
หรือค้นหา: 査定, -査定-

EDICT JP-EN Dictionary
査定[さてい, satei] (n, vs) assessment; investigation; audit; revision; (P) [Add to Longdo]
査定価格[さていかかく, sateikakaku] (n) assessed value (price) [Add to Longdo]
査定者[さていしゃ, sateisha] (n) underwriter (insurance); appraiser; assessor; auditor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
The expert appraised the watch at $200.専門家はその時計を２００ドルと査定した。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を９００万円と査定した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It will have a great impact on the assessment of all the employees working here as well. [JP] ここで働く全行員の査定にも 大きく影響するでしょう➡ Episode #1.1 (2013)
We can widen the scope of the valuation. [JP] 査定の範囲が 拡がることがあるから The Best Offer (2013)
You are not an analyst; you are not an assessor of data. [JP] 君は　分析官じゃない データの査定者じゃないだろ All in the Family (2014)
Now this... empirical assessment's telling her she's not as exceptional as she thought. [JP] 考え方も　今はこの 保険の査定に 博士が疑問を持ってる The Source in the Sludge (2014)
Miss Ibbetson asked if you would go ahead with the valuation. [JP] 査定を頼みたがってる The Best Offer (2013)
We assessed his potential with the Binet-Simon Test. [JP] 知能検査で彼の可能性を 査定した The Chorus (2004)
Do you understand? 490 were found to be sound customers. the remaining 44 should not be classified as effectively bankrupt borrowers either. [JP] いいわね？ (岸川)査定先 1535件のうち➡ 1490件が正常先と認められました Episode #1.9 (2013)
Mr. Oldman's assistants are responsible for preliminary assessments. [JP] 査定は 彼の アシスタントができる The Best Offer (2013)
Let me start with our assessment of Iseshima Hotel's data which we gathered for the upcoming hearing investigation. [JP] では 次回聞き取り調査に向けて まとめた➡ 伊勢島ホテルの査定内容を ご説明します まず... Episode #1.8 (2013)
- Mm-hmm. - I'm evaluating. [JP] 今査定しているんだ Pilot (2015)
We decide who the target is, what's the threat assessment, a cost value, over what timetable it's gonna take place, which target do we go after first. [JP] ターゲットを決めたら 先に査定をします コスト面や、掛かる時間 何が起こるか その後に捜査が始まります Bad Country (2014)
- I assumed it went to the tax appraiser. [JP] - 価格査定に出したんじゃ... The Grand Budapest Hotel (2014)
You can look forward to your next evaluation. [JP] 《今度の査定 楽しみにしとけよ》 Episode #1.10 (2013)
- Valuation. [JP] - 査定 The Best Offer (2013)
Assessing the house will take days. [JP] 査定に日がかかる The Lincoln Lawyer (2011)
You brought me on for risk assessment. [JP] あなたはリスク査定のために私を雇いました。 0-8-4 (2013)
I brought you the valuations of the furniture and paintings. [JP] 家具と絵画の査定を 持って来た The Best Offer (2013)
This operation'll be an informal one. [JP] 人事査定に影響ない Shin Godzilla (2016)
I was hoping that after I compiled the necessary actuarial data to challenge the company, you would give a detailed analysis of my considerable skills. [JP] 保険の統計のデータを考えたら 査定に疑問がわくから あなたは私の技術の 分析をするでしょう 正しい分析だわ The Source in the Sludge (2014)
You had your evaluation with Dr. Sumner last night. [JP] 夕べの査定後　サマー医師が─ Alone in the World (2011)
Have there been other valuations before me? [JP] 前にも査定を？ The Best Offer (2013)
Mr. President, Jack Bauer was telling the truth. [JP] 査定。 議長、ジャック バウアーは、本当のことを言っていた。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2014)
While you evaluate your options? [JP] オプションを査定する間? Nothing to Hide (2013)
Apparently, he's got a security czar on his payroll, someone who conducts threat assessments for the company. [JP] 彼は　会社の脅威を査定する指導者 「警備の皇帝」を 雇っているらしい The One Percent Solution (2014)
I read the valuation documents. [JP] 査定は見たわ The Best Offer (2013)
Agent Hill did a very detailed assessment [JP] エージェント・ヒルは慎重に査定を行った。 Pilot (2013)
A leave of absence while we evaluate our options. [JP] オプションを査定する間 休暇をとってくれ Nothing to Hide (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
査定[さてい, satei] Schaetzung, Anschlag, Revision [Add to Longdo]

Time: 0.0304 seconds, cache age: 0.582 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/