189 ผลลัพธ์ สำหรับ *斗*
หรือค้นหา: 斗, -斗-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
斗[斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580
科[科, kē, ㄎㄜ] section, department; field, branch; science
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand measuring 斗 grain 禾
Rank: 277
料[料, liào, ㄌㄧㄠˋ] ingredients, materials; to conjecture, to guess
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand measuring 斗 a cup of rice 米
Rank: 557
鬥[鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻  ⿰  丨 [shù, ㄕㄨˋ]  亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ]  ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗
抖[抖, dǒu, ㄉㄡˇ] to tremble, to shake, to rouse
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1757
斜[斜, xié, ㄒㄧㄝˊ] slanting, sloping, inclined
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  余 [yú, ㄩˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 1786
魁[魁, kuí, ㄎㄨㄟˊ] chief, leader; best; monstrous
Radical: 鬼, Decomposition: ⿺  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] One who fought 斗 a ghost 鬼; 鬼 also provides the pronunciation
Rank: 2599
斟[斟, zhēn, ㄓㄣ] to deliberate, to gauge; to pour wine or tea
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  甚 [shén, ㄕㄣˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 3167
蚪[蚪, dǒu, ㄉㄡˇ] tadpole
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] worm
Rank: 4043
斡[斡, wò, ㄨㄛˋ] to turn, to rotate, to revolve
Radical: 斗, Decomposition: ⿸  倝 [gàn, ㄍㄢˋ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: -
Rank: 4117
斛[斛, hú, ㄏㄨˊ] ancient measuring vessel; unit of volume, about 50 liters
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  角 [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] measuring cup
Rank: 4531
钭[钭, tǒu, ㄊㄡˇ] wine flagon
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A metal 钅 flask 斗; 斗 also provides the pronunciation
Variants: 鈄, Rank: 5717
鈄[鈄, tǒu, ㄊㄡˇ] wine flagon
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A metal 釒 flask 斗; 斗 also provides the pronunciation
Variants: 钭
戽[戽, hù, ㄏㄨˋ] to bale out; to irrigate
Radical: 户, Decomposition: ⿸  户 [hù, ㄏㄨˋ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] bucket
Rank: 6351
枓[枓, dǒu, ㄉㄡˇ] capital, base; a pedestal for a flag
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood

KANJIDIC with AnimCJK
[斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885
[料] Meaning: fee; materials
On-yomi: リョウ, ryou
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  米  斗
Rank: 295
[科] Meaning: department; course; section
On-yomi: カ, ka
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  斗
Rank: 531
[闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門  ⿰  豆  寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751
[斜] Meaning: diagonal; slanting; oblique
On-yomi: シャ, sha
Kun-yomi: なな.め, はす, nana.me, hasu
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  余  斗
Rank: 1504
[魁] Meaning: charging ahead of others
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: さきがけ, かしら, sakigake, kashira
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  鬼  斗
Rank: 2108
[戽] Meaning: to bale out water
On-yomi: コ, ク, ko, ku
Kun-yomi: く.む, あかくみ, ku.mu, akakumi
Radical: 戶, Decomposition: ⿱  戶  斗
[斘] Meaning:
On-yomi: ショク, ショウ, shoku, shou
Kun-yomi: のぼ.る, nobo.ru
Radical: 斗
[斝] Meaning: small jade wine cup
On-yomi: カ, ケ, ka, ke
Kun-yomi: うつわ, utsuwa
Radical: 斗, Decomposition: ⿳  吅  冖  斗
[斠] Meaning: measure
On-yomi: カク, コウ, キョウ, kaku, kou, kyou
Kun-yomi: はか.る, haka.ru
Radical: 斗
[斡] Meaning: go around; rule; administer
On-yomi: アツ, カン, ワツ, atsu, kan, watsu
Kun-yomi: めぐ.る, めぐ.らす, megu.ru, megu.rasu
Radical: 斗, Decomposition: ⿴  倝  斗
[斣] Meaning:
On-yomi: シュク, トウ, ツ, ショク, ソク, shuku, tou, tsu, shoku, soku
Kun-yomi: かえあ.う, くら.べる, はか.る, kaea.u, kura.beru, haka.ru
Radical: 斗
[抖] Meaning: shake; jiggle
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  斗
[斛] Meaning: measure; ten to; unit of volume, about 180 liters
On-yomi: コク, koku
Kun-yomi: と, to
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  角  斗
[斟] Meaning: dip water; estimate
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: く.む, ku.mu
Radical: 斗, Decomposition: ⿰  甚  斗
Variants: 酙
[蚪] Meaning: tadpole
On-yomi: ト, to
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  斗
[鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
斗[dǒu, ㄉㄡˇ, 斗] decaliter; peck; dry measure for grain equal to ten sheng 升 or one-tenth dan 石 #3,161 [Add to Longdo]
斗[dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
战斗[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
奋斗[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
阶级斗争[jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo]
战斗机[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
战斗力[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
斗志[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
搏斗[bó dòu, ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ, 搏 斗] to wrestle; to fight; to struggle #15,628 [Add to Longdo]
争斗[zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo]
打斗[dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo]
斗士[dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo]
斗篷[dǒu péng, ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ, 斗 篷] cloak; mantle #20,936 [Add to Longdo]
格斗[gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo]
决斗[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo]
斗牛[dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo]
北斗[běi dǒu, ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ, 北 斗] Great Bear; Big Dipper #28,939 [Add to Longdo]
漏斗[lòu dǒu, ㄌㄡˋ ㄉㄡˇ, 漏 斗] funnel #29,720 [Add to Longdo]
斗智[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo]
批斗[pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo]
斗鸡[dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo]
斗嘴[dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo]
泰斗[tài dǒu, ㄊㄞˋ ㄉㄡˇ, 泰 斗] leading scholar of his time; magnate #39,416 [Add to Longdo]
筋斗[jīn dǒu, ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 筋 斗] to tumble; somersault; a complete turn-around; a 180 degrees turn; fig. a change of mind #40,677 [Add to Longdo]
阿斗[Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo]
恶斗[è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo]
星斗[xīng dǒu, ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ, 星 斗] stars #48,039 [Add to Longdo]
北斗星[běi dǒu xīng, ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ, 北 斗 星] the Big Dipper; the Plow #51,864 [Add to Longdo]
熨斗[yùn dǒu, ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ, 熨 斗] (an) iron #59,792 [Add to Longdo]
龙争虎斗[lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo]
斗门[Dǒu mén, ㄉㄡˇ ㄇㄣˊ, 斗 门 / 斗 門] (N) Doumen (place in Guangdong) #65,947 [Add to Longdo]
斗批改[dòu pī gǎi, ㄉㄡˋ ㄆㄧ ㄍㄞˇ, 斗 批 改] (Cul. Rev.) struggle-criticism-transformation #67,512 [Add to Longdo]
北斗七星[běi dǒu qī xīng, ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄑㄧ ㄒㄧㄥ, 北 斗 七 星] Ursa Major; Great Bear; Big Dipper #69,311 [Add to Longdo]
料斗[liào dǒu, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˇ, 料 斗] cattle feeder; hopper (wicker basket) #75,358 [Add to Longdo]
全斗焕[Quán dòu huàn, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄢˋ, 全 斗 焕 / 全 斗 煥] Chun Doo Hwan (former South Korean president) #88,730 [Add to Longdo]
翻筋斗[fān jīn dǒu, ㄈㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 翻 筋 斗] to tumble; to turn a cartwheel; a somersault #97,415 [Add to Longdo]
战斗舰[zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo]
拖斗[tuō dǒu, ㄊㄨㄛ ㄉㄡˇ, 拖 斗] small open trailer #107,964 [Add to Longdo]
泰山北斗[Tài shān Běi dǒu, ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ, 泰 山 北 斗] a giant among men; lit. as weighty as Mt Tai, as brilliant as the Big Dipper #113,863 [Add to Longdo]
战斗者[zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo]
挨斗[ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo]
斗眼[dòu yǎn, ㄉㄡˋ ㄧㄢˇ, 斗 眼] cross-eyed #142,654 [Add to Longdo]
斤斗[jīn dǒu, ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 斤 斗] variant of 筋斗, to tumble; a somersault #147,612 [Add to Longdo]
笆斗[bā dǒu, ㄅㄚ ㄉㄡˇ, 笆 斗] round-bottomed basket #204,626 [Add to Longdo]
气冲牛斗[qì chōng niú dǒu, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄡˇ, 气 冲 牛 斗 / 氣 衝 牛 斗] extremely angry; infuriated #239,737 [Add to Longdo]
斗南镇[Dǒu nán zhèn, ㄉㄡˇ ㄋㄢˊ ㄓㄣˋ, 斗 南 镇 / 斗 南 鎮] (N) Tounan (town in Taiwan) #519,302 [Add to Longdo]
斗筲之人[dǒu shāo zhī rén, ㄉㄡˇ ㄕㄠ ㄓ ㄖㄣˊ, 斗 筲 之 人] a small-minded person; a bean-counter #741,782 [Add to Longdo]
人权斗士[rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo]
内斗[nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
漏斗[じょうご, jougo] (n) กรวย

EDICT JP-EN Dictionary
斗[とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,785 [Add to Longdo]
斗[とます, tomasu] (n) kanji radical 68 at right #2,785 [Add to Longdo]
闘争(P);斗争(iK)[とうそう, tousou] (n, vs, adj-no) strife; conflict; (P) #6,915 [Add to Longdo]
北斗[ほくと, hokuto] (n) (abbr) (See 北斗七星) Big Dipper (constellation); The Plough #7,328 [Add to Longdo]
升(P);枡;桝;斗[ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo]
引き出し(P);引出し(P);抽き出し;抽出し;抽斗(oK)[ひきだし, hikidashi] (n) (1) drawer; (2) withdrawal; drawing out; (P) #17,650 [Add to Longdo]
１斗缶;一斗缶[いっとかん, ittokan] (n) eighteen litre drum [Add to Longdo]
のしを付ける;熨斗を付ける[のしをつける, noshiwotsukeru] (exp, v1) (uk) to make a gift of [Add to Longdo]
もんどり打つ;翻筋斗打つ[もんどりうつ, mondoriutsu] (v5t) to turn a somersault [Add to Longdo]
ブフナー漏斗[ブフナーろうと, bufuna-routo] (n) Buchner funnel [Add to Longdo]
一斗[いっと, itto] (n) 1 "to" (unit of volume, approx. 18 litres) [Add to Longdo]
一斗枡[いっとます, ittomasu] (n) 18-litre measuring container [Add to Longdo]
火熨斗[ひのし, hinoshi] (n) an iron [Add to Longdo]
殻斗[かくと, kakuto] (n) cupule; acorn cup [Add to Longdo]
擬斗[ぎとう, gitou] (n) (See 殺陣) fight scene; stage combat; staged sword fight [Add to Longdo]
五斗米[ごとべい, gotobei] (n) small salary [Add to Longdo]
五斗米道[ごとべいどう, gotobeidou] (n) (See 天師道) Way of the Five Pecks of Rice (ancient Chinese Daoist movement later known as The Way of the Celestial Masters) [Add to Longdo]
五斗味噌[ごとみそ, gotomiso] (n) (obsc) miso from the Kamakura era [Add to Longdo]
升形;枡形;斗形[ますがた, masugata] (n) (1) square (shape); (2) (斗形 only) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (in a castle) rectangular space between the inner and outer gates (where troops can gather) [Add to Longdo]
升組;斗組;枡組;升組み;枡組み;斗組み[ますぐみ, masugumi] (n) square framing (in a house, temple, screen, etc.) [Add to Longdo]
星斗[せいと, seito] (n) star [Add to Longdo]
泰山北斗[たいざんほくと, taizanhokuto] (n) a great authority [Add to Longdo]
泰斗[たいと, taito] (n) (abbr) (See 泰山北斗) a great authority [Add to Longdo]
胆斗の如し[たんとのごとし, tantonogotoshi] (n) being as bold as a lion [Add to Longdo]
長熨斗[ながのし, naganoshi] (n) stretched dried abalone (used as a betrothal gift) [Add to Longdo]
斗きょう[ときょう, tokyou] (n) piece of wood supporting deeply receded eaves, esp. in temple construction [Add to Longdo]
斗酒[としゅ, toshu] (n) kegs of sake; lot of sake [Add to Longdo]
斗宿[ひきつぼし;ひつきぼし, hikitsuboshi ; hitsukiboshi] (n) (See 斗・と) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
斗掻き星;奎宿[とかきぼし, tokakiboshi] (n) (See 奎) Chinese "Legs" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
斗南[となん, tonan] (n) (arch) the whole world; south of the Big Dipper [Add to Longdo]
斗枡[とます, tomasu] (n) 18-litre measuring container [Add to Longdo]
冬北斗[ふゆほくと, fuyuhokuto] (n) (See 北斗) Big Dipper seen on a winter night [Add to Longdo]
湯熨;湯熨斗[ゆのし, yunoshi] (n, vs) steam ironing [Add to Longdo]
闘魂;斗魂(iK)[とうこん, toukon] (n) fighting spirit [Add to Longdo]
南斗[なんと, nanto] (n) (obsc) constellation in Sagittarius [Add to Longdo]
南斗六星[なんとろくせい, nantorokusei] (n) Milk Dipper; southern dipper asterism (star pattern) within Sagittarius [Add to Longdo]
不図(ateji);不斗(ateji);不圖(ateji)(oK)[ふと, futo] (adv) (uk) suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally; (P) [Add to Longdo]
分液ロート;分液漏斗[ぶんえきロート;ぶんえきろうと(分液漏斗), bun'eki ro-to ; bun'ekirouto ( fun eki jougo )] (n) separatory funnel; separating funnel [Add to Longdo]
北斗七星[ほくとしちせい, hokutoshichisei] (n) (See 北斗星, 大熊座) Big Dipper (constellation); the Plough [Add to Longdo]
北斗星[ほくとせい, hokutosei] (n) (See 大熊座, 北斗七星) the Great Bear; the Great Dipper; the Plough [Add to Longdo]
翻筋斗[もんどり;もどり, mondori ; modori] (n) (uk) somersault [Add to Longdo]
冷汗三斗[れいかんさんと, reikansanto] (n) breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared [Add to Longdo]
漏斗[じょうご;ろうと;ロート, jougo ; routo ; ro-to] (n) funnel [Add to Longdo]
漏斗胸[ろうときょう, routokyou] (n) pectus excavatum [Add to Longdo]
熨斗[のし, noshi] (n) long thin strip of dried sea-ear or paper attached to a gift [Add to Longdo]
熨斗糸[のしいと, noshiito] (n) coarse silk from the outside of a cocoon (a type of waste thread) [Add to Longdo]
熨斗紙[のしがみ, noshigami] (n) wrapping paper for a present [Add to Longdo]
熨斗袋[のしぶくろ, noshibukuro] (n) paper bag for putting a present in [Add to Longdo]
熨斗目[のしめ, noshime] (n) variety of ceremonial dress made of intertwined cloth and silk threads [Add to Longdo]
熨斗鮑[のしあわび, noshiawabi] (n) thin string of dried abalone (often tied to a gift) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can find the Big Dipper easily.北斗七星は簡単に見つかる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll take you on one-to-one [CN] 依牢房规矩，我现在跟你单打独斗 Prison on Fire (1987)
If you open the ball on these people, Mr. Ness, you must be prepared to go all the way. [CN] 奈斯先生 如果你打算向他们开战 你就要一直战斗下去 The Untouchables (1987)
At midnight I wake from hunger and fight my conscience. [CN] 半夜，我饿醒了，同我的良心作斗争 Slavnosti snezenek (1984)
I said, never stop fighting till the fight is done. [CN] 我说绝不停止战斗 直到战斗终止 The Untouchables (1987)
I think it's time we start preparing and send the invitations for our party. [JP] そろそろ ー 準イ庸を始める七頁合し丶ナごろう 丿ヾ一テ イ の招垢寺斗犬を 送る の隷ど Violent Shit: The Movie (2015)
Or at least put up a longer fight. [CN] he could have won that fight. 或者至少坚持一个更长时间的斗争。 Or at least put up a longer fight. Jango (1984)
And this battle was greatly strengthened when Mr. João Goulart was minister of employment in the Getúlio administration. [CN] 这一斗争大大加剧了 And this battle was greatly strengthened 当若昂・古拉特先生担任就业部长 when Mr. Joao Goulart was minister of employment Jango (1984)
It's an old story, the fight for love and glory. [CN] 生活还要继续 这是个老故事 为了爱和名誉而奋斗 RoboCop (1987)
You can't fight with the P.I. [CN] 探长， 跟罗SIR斗 ， 没你的好处 Pik lik sin fung (1988)
What the hell. I won't die. [CN] 斗就斗 ， 死不了的 Pik lik sin fung (1988)
Charlie and I get along very well, Mom. My twin brother and I are best friends. [CN] 妈妈，我和Charlie相处很好， 虽然斗嘴但我们是好兄弟好朋友 Overboard (1987)
- I'm Zhao Erdou. [JP] - 私は趙二斗です Assembly (2007)
Pull all the tricks out of your hat This is no game, this is combat! [CN] 拿出看家本领 这不是游戏 这是战斗 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
So we joined this fight. [CN] 所以我们加入了这场战斗。 So we joined this fight. Jango (1984)
I will fight for every street, for every house! [CN] 我要为每条街道、每幢房屋进行战斗 Part VII (1988)
Now this is it, no time to choke This is a battle, not a joke [CN] 就是这样 没时间停顿 这是决斗 不是说笑 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Combat! [CN] 战斗 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Yes, but he has a struggle to keep up his position, and he's far from rich. [CN] 没错 但要保住他的位置 他还需要经过一番争斗才行 而且他远不富有 The Naval Treaty (1984)
brazil and its army had been closely following the ongoing ideological battle for a long time. [CN] 巴西和它的军队很久以来一直密切关注 BraziI and its army had been closely following 正在进行的意识形态斗争。 the ongoing ideological battle for a long time. Jango (1984)
The funnel is over a mile in diameter, sir. [JP] 漏斗は、直径マイル、Sirの上にあります。 Independence Day: Resurgence (2016)
Well, another time, another place... I would offer you my cape to warm you. [CN] 哦，要是能换个时代，换个地方， 我就能把斗篷献给您取暖了。 The Whales of August (1987)
Somersault Cloud! [JP] 觔斗雲！ The Monkey King 2 (2016)
Look! Flowers on my lance. And if I ever have to fight a dragon,  [CN] 长矛顶上是束花 还有万一我要斗龙... Time (1984)
Never stop. Never stop fighting till the fight is done. [CN] 绝不停止，绝不停止战斗 直到战斗终止 The Untouchables (1987)
The intention of the military chiefs was exactly to have Jango reach the end of his term of office, since we only intended to start an armed fight as a last resort. [CN] 军队长官们的意图 The intention of the military chiefs 正是让杨戈的任期结束， was exactly to have Jango reach the end of his term of office, 因为我们只打算把发动武装斗争作为最后手段。 Jango (1984)
Psychos "R" Us? [CN] 神经反斗城 Lethal Weapon (1987)
The factions that supported Brizola, organized all over the country in groups of 1 1 , described Brizola's battle for power with the following slogan: [CN] 支持布里佐拉的派别，在全国11个组织建立， The factions that supported Brizola, organized all over the country in groups of 1 1 , 用以下的口号描述布里佐拉争夺权力的战斗： described Brizola's battle for power with the following slogan: Jango (1984)
Bugsy Seigal and Lansky, that's Meyer Lansky, they was always fighting, and the point was that Bugsy, that Bugsy was the rea killer. [CN] Bugsy Seigal和Lansky, Meyer Lansky, 他们一直在斗争, 重点是Bugsy, King Lear (1987)
No time for work, we're through with that All that's left is real combat [CN] 没时间工作 我们所经历的和剩下的都是真正的战斗 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
My girl, Er Dou isn't fooling around with me? [JP] 私の少女よ 二斗は私をからかっている? Assembly (2007)
Attention, you have just entered a battle zone [CN] 注意 你已经进入战斗区域 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Combat! Combat! [CN] 战斗 战斗 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
The ideological fight took to the streets. [CN] 意识形态斗争走上街头。 The ideological fight took to the streets. Jango (1984)
They ran and they swam and they fought and they flew. [CN] 他们跑着，游着 战斗着，飞着。 WarGames (1983)
Cockfighting is forbidden by law and has been for fifty years. [CN] 法律禁止斗鸡 有50年之久了 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
Prohibited horse racing during the week, adopted slack suits as uniform, prohibited cock fighting and banned bikini-clad women from TV. [CN] 禁止赛马， Prohibited horse racing during the week, 采用便装作为制服， adopted slack suits as uniform, 禁止斗鸡并禁止身穿比基尼的女性上电视。 Jango (1984)
Taking him alone is already doing you a favor [CN] 我跟他单打独斗已经是给你面子了 Prison on Fire (1987)
The kind gestures from the people and his role in the fight for a better society, which caused him to be the only Brazilian president to die in exile. [CN] of Vargas' funeral. 人民友好的表示 The kind gestures from the people 和他在为一个更美好的社会战斗中的角色， and his role in the fight for a better society, Jango (1984)
I mean, we essentially won that fight via a public-opinion battle, but also we managed to inform the military themselves, to a point when the military council that took over the government sent an order to a military unit to go against the south [CN] 我的意思是，我们基本上赢得这场斗争 I mean, we essentially won that fight 是通过舆论战， via a public -opinion battle, Jango (1984)
Fight to the last round. [CN] 战斗到最后一刻 不得后退 Part VII (1988)
Er Dou, relax. This uniform decides if we make it out alive. [JP] 二斗　気を楽に 私達の生命はこの軍服が決めます Assembly (2007)
And in passing, the finest dualist in Europe. [CN] 您还是欧洲最好的决斗师 A Scandal in Bohemia (1984)
They are fighting. [CN] 他们正在斗争. King Lear (1987)
Well, there are always dangers in such situations. [JP] こんな斗犬享兄は ー し丶つブごつて危険さ Violent Shit: The Movie (2015)
Conflicts that were certainly based on actual economic interests but that were being presented as ideological battles. [CN] 肯定是基于实际的经济利益的冲突 Conflicts that were certainly based on actual economic interests 但是，它正呈现为意识形态斗争。 but that were being presented as ideological battles. Jango (1984)
By the time we need you, we're sucking the fertilized egg up into a funnel and then we shuck it up your... [JP] 我々があなたを必要と する頃に、我々は... ...漏斗で受精卵を 吸い上げ、 それの殻を取っている、 それをあなたの... Victor Frankenstein (2015)
Strike seeker, promoter of class battles and enemy of capitalism. [CN] 追求罢工者，阶级斗争的发起者 Strike seeker, promoter of class battles 和资本主义的敌人 and enemy of capitalism. Jango (1984)
The defeat of populism caused disenchantment with traditional political formulas and launched a new motto: [CN] 民粹主义的失败 The defeat of populism 造成传统政治公式的觉醒 caused disenchantment with traditional political formulas 并推出了新的座右铭："武装斗争"。 Jango (1984)
- Er Dou just got the notice! [JP] - 二斗が通知をもらった! Assembly (2007)
It's got three choices. [CN] 会有三种选择 这时，穿过漏斗 Overboard (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
一斗[いっと, itto] 1_To [Add to Longdo]
北斗七星[ほくとしちせい, hokutoshichisei] der_Grosse_Baer [Add to Longdo]
北斗星[ほくとせい, hokutosei] der_grosse_Baer [Add to Longdo]
斗[と, to] (Hohlmass, 18 l) [Add to Longdo]
斗酒[としゅ, toshu] Sake-Fass [Add to Longdo]

Time: 0.0593 seconds, cache age: 0.055 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/