55 ผลลัพธ์ สำหรับ *培养*
หรือค้นหา: 培养, -培养-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
培养[péi yǎng, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 培 养 / 培 養] to train; culture; to bring up; to groom (for a position) #1,076 [Add to Longdo]
培养基[péi yǎng jī, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧ, 培 养 基 / 培 養 基] culture medium #15,394 [Add to Longdo]
培养液[péi yǎng yè, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄧㄝˋ, 培 养 液 / 培 養 液] culture fluid (in biological lab.) #24,139 [Add to Longdo]
培养皿[péi yǎng mǐn, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄇㄧㄣˇ, 培 养 皿 / 培 養 皿] Petri dish #55,054 [Add to Longdo]
细胞培养[xì bāo péi yǎng, ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ, 细 胞 培 养 / 細 胞 培 養] cell culture [Add to Longdo]
细胞培养器[xì bāo péi yǎng qì, ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄑㄧˋ, 细 胞 培 养 器 / 細 胞 培 養 器] cell cultivator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And Jett, never forgetting this kindness is ever ready to devote his resources to the greater glory of the state which reared him and which, in turn, does honor to him tonight in this great gathering here present. [CN] 杰特也从来没有忘记 过德州给他的机遇... 他随时愿意 捐献出自己的资源... 给这片培养了他的土地... Giant (1956)
They forget that they were educated at the expense of the people... and reward them with treachery. [CN] 他们忘记了，是人民花钱培养了他们 他们却用背叛来回报 Baltic Deputy (1937)
Maybe we can start a new custom. [CN] 或许我们可以开始培养一个新习惯 Cheyenne Autumn (1964)
So, why not breed a parasite that can do something useful? [CN] 所以呢 为什么不培养有用的寄生虫呢？ Shivers (1975)
Nothing comes that way; even friends must be cultivated. [CN] 没有任何东西是天赐的. 就连朋友都是需要培养的 Sheer Madness (1983)
The new sluts were a bit difficult at the beginning, but my gorillas made sure to bring them back to terms. [CN] 把新手培养成荡妇需要时间。 但我的大猩猩们有办法驯服她们。 Swedish Nympho Slaves (1977)
But let us at least cultivate an illusion of friendship. [CN] 至少让我们培养一下友情吧 The Mask of Dimitrios (1944)
Idiot! [CN] 我要你们手里培养的明星 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Because, like the Nigra, they need care and feeding' and cultivating'. [CN] 因为跟那些黑鬼一样 它们需要 人家的注意、培养和时间 In the Heat of the Night (1967)
Let your relationship with Sandra grow first. [CN] 先跟桑德拉培养一下感情 Obsession (1976)
Just be your manager as think you can go. [CN] 当你的经理人，只是认为你有培养价值时 Champion (1949)
To live better, to own things, to acquire this good taste you enjoy and which I'm reluctant to give up. [CN] 改善生活，拥有心头好 培养你欣赏而我不愿放弃的品味 To Catch a Thief (1955)
You see, I've built my son up. [CN] 你看, 我培养了我的儿子。 A Real Young Girl (1976)
Well, because they're kind of passive to begin with. [CN] 因为它们会和你培养出情感 Psycho (1960)
"My dearest Desiree, alone and brave you have toiled on all these years" "sacrificing all for the pledge of our love." [CN] 我的爱 德斯雷 这么久的岁月你一个人 我们培养着我们的爱 Smiles of a Summer Night (1955)
She'd work, and I'd retire and bring them up. [CN] 她工作, 我退役并培养孩子. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
(narrator) Made in Germany, the film was part of the carefully prepared campaign to foster fear and loathing of the Jews. [CN] 在德国制作, 这部影片是精心准备的 培养针对 犹太人的恐惧和憎恨的运动的一部分 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
How to cultivate optimism. [CN] 如何培养乐观主义 They Have Changed Their Face (1971)
(translator) We must see how we could return to a more natural law, but only ever through positive racial thought - how one can improve something and breed it. [CN] 我们必须看到 我们如何能 回归到一个更自然的法则中, 但只有通过积极的种族思想... 一个人如何能改善些什么并培养它 Genocide: 1941-1945 (1974)
Why the plague bacillus, Julian? [CN] 为什么培养鼠疫杆菌 朱利安? The Satanic Rites of Dracula (1973)
For example, you breed a parasite that you implant in the human body cavity. [CN] 比如说 我们培养种寄生虫 然后把它移植到人体腹腔 Shivers (1975)
Go your way... with heart at peace. [CN] 请培养好平和的心情 Harakiri (1962)
That you're cultivating your friendships in the office. [CN] 你在办公室培养红颜知己 That you're cultivating your friendships in the office. Lunch Hour (1963)
I grew the bacilli in agar and then exposed them to radio-active neutrons. [CN] 我用琼脂培养它 然后用活化中子照射 The Satanic Rites of Dracula (1973)
For fear they may sin against your God [CN] 而你想要年轻人放弃培养他们自己的灵魂 Augustine of Hippo (1972)
It isn't the only thing that's highly developed down here. [CN] 这不是这里唯一培养出来的 佛载 Casino Royale (1967)
He molded him to his needs. The faithful servant and the great lord. [CN] 他把他培养成为他的必需之人 忠实的仆人和伟大的主人 Memories of Underdevelopment (1968)
My marriage is like something in a test tube. [CN] 我的婚姻 就好像在人工培养的试管中 The Great White Tower (1966)
-Let me recruit some new men. [CN] 给我个机会再培养一些新人 不！ The Godfather (1972)
Run! [CN] 我希望有机会你能够培养培养她 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Time for trust. [CN] 我需要时间培养信任 The End of the Affair (1955)
The women of the city, educated wives and mothers to become, the "honored occult ones",  [CN] 城市里的女孩被培养成为妻子和母亲, 被认为是"可敬的幕后人" Japan: 1941-1945 (1974)
The peculiar conditions of the desert bred a comradeship that was unique. [CN] 沙漠的特殊条件培养了一种独特的同志情谊 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
From that time on, he developed assurance. [CN] 从那以后，他培养了自信心 The Bells of St. Mary's (1945)
Must be difficult raising children in the world of today. [CN] 现在培养一个孩子不容易啊 Bullitt (1968)
And this is where the pleasure comes in, to nurture that little thread of hope and then... at the moment when the victim is under the fond delusion that her life is saved... [CN] 这正是娱乐之源 培养这一小丝希望 然后... 当受害者欢喜错以为 The Laughing Woman (1969)
It has been said by one... who has been trained... for royal... government. [CN] 这是由一个... 被皇家政府... 培养出来的人... The King and I (1956)
My Val was brought up to hard, work. Eh, girl? [CN] 我的瓦莱丽就是培养来干苦活的 对吧女儿? The Witches (1966)
Set you up in law business. A very smart way for a Mob to get a stool pigeon in the Department of Justice. [CN] 还帮你办法律事务 在司法部 这是就是为暴民去培养密探 'G' Men (1935)
My father is a lawyer. [CN] 我也很早就被指定 要培养成律师 Scenes from a Marriage (1973)
This is where they cultivate them. [CN] 这是他们在培养他们。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
A poet is called upon to provoke a spiritual jolt and not to cultivate idolaters. [CN] 诗人的使命在于激起心灵的火花 而不是培养偶像崇拜者 The Mirror (1975)
The love he had felt from afar before coming here [CN] 我来这里之前就培养出来的 喜爱 Le Silence de la Mer (1949)
The mortar platoon goes into action with a rapidity acquired by constant practice. [CN] 迫击炮排以一种只有在不断训练中 才能培养出的快速进行着发射 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
He's a great little kid. I raised him from a pup. [CN] 他是个不错的孩子，我从很小开始培养的 I Wake Up Screaming (1941)
And the bacilli is growing in these petri dishes? [CN] 细菌就在这些培养皿里? The Satanic Rites of Dracula (1973)
Gentlemen, I've trained a great many students in evangelical work but never in my life have I come across a case quite like this. [CN] 先生们，我培养过许多学生 从事福音教派工作 但是我一生中 从来没有遇到过这种情况 Lust for Life (1956)
That if she'd been a man, he'd have made a great lawyer out of her. [CN] 如果她是男人 她爸爸就会培养她当大律师了 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
They took the idols and smashed them. [CN] 他们培养了这些偶像 让他们自我陶醉 Sunset Boulevard (1950)

Time: 0.039 seconds, cache age: 6.006 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/