154 ผลลัพธ์ สำหรับ *坐*
หรือค้นหา: , -坐-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zuò, ㄗㄨㄛˋ] seat; to sit; to ride, to travel by
Radical: , Decomposition:   从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] Two people 从 sitting on the ground 土
Rank: 611
[, zuò, ㄗㄨㄛˋ] seat; stand, base
Radical: 广, Decomposition:   广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [ideographic] A wide 广 seat 坐; 坐 also provides the pronunciation
Rank: 812
[, cuò, ㄘㄨㄛˋ] to check, to obstruct, to push down
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2426
[, sè, ㄙㄜˋ] miserly, stingy, thrifty
Radical: , Decomposition:   坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]  回 [huí, ㄏㄨㄟˊ]
Etymology: -
Variants:
[, zuò, ㄗㄨㄛˋ] in chemistry, -azole
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 4349
[, cuò, ㄘㄨㄛˋ] carpenter's file; to file smooth
Radical: , Decomposition:   钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: , , Rank: 4866
[, cuò, ㄘㄨㄛˋ] carpenter's file; to file smooth
Radical: , Decomposition:   釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants:
[, cuó, ㄘㄨㄛˊ] a swelling of the lymph nodes
Radical: , Decomposition:   疒 [, ㄋㄜˋ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 4924
[, cuó, ㄘㄨㄛˊ] short; a dwarf
Radical: , Decomposition:   矢 [shǐ, ㄕˇ]  坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] arrow
Rank: 5541
[, cuǒ, ㄘㄨㄛˇ] minced meat; trifles
Radical: , Decomposition:     坐 [zuò, ㄗㄨㄛˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Rank: 6735

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: sit
On-yomi: ザ, サ, za, sa
Kun-yomi: すわ.る, おわす, そぞろに, まします, suwa.ru, owasu, sozoroni, mashimasu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 2337
[] Meaning: squat; seat; cushion; gathering; sit
On-yomi: ザ, za
Kun-yomi: すわ.る, suwa.ru
Radical: 广, Decomposition:   广  
Variants: , Rank: 588
[] Meaning: crush; break; sprain; discourage
On-yomi: ザ, サ, za, sa
Kun-yomi: くじ.く, くじ.ける, kuji.ku, kuji.keru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1869
[] Meaning: swelling of the lymph glands
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: はれもの, えのご, haremono, enogo
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: dwarf
On-yomi: サ, sa
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: minced meat; trifles
On-yomi: サ, sa
Kun-yomi: こまかい, komakai
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zuò, ㄗㄨㄛˋ, ] to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc) #614 [Add to Longdo]
[chéng zuò, ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ,  ] ride (in a vehicle) #5,268 [Add to Longdo]
[zuò xia, ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚ˙,  ] sit down #6,127 [Add to Longdo]
[zuò chē, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ,   /  ] to go by car #10,778 [Add to Longdo]
[zuò luò, ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ,  ] to be situated; to be located (of a building); also written 座落 #13,678 [Add to Longdo]
[zuò biāo, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ,   /  ] coordinate (geom.); also written 座標|座标 #15,378 [Add to Longdo]
[zuò láo, ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˊ,  ] imprisonment; imprisoned #26,664 [Add to Longdo]
[wéi zuò, ㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] to sit in a circle; seated around (a narrator) #28,008 [Add to Longdo]
仰卧起[yǎng wò qǐ zuò, ㄧㄤˇ ㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ,     /    ] sit-up (physical exercise) #33,089 [Add to Longdo]
[zuò dìng, ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ,  ] to be seated #33,517 [Add to Longdo]
[dǎ zuò, ㄉㄚˇ ㄗㄨㄛˋ,  ] sit in meditation; to meditate #35,338 [Add to Longdo]
[zuò hǎo, ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ,  ] to sit properly; to sit up straight #37,057 [Add to Longdo]
标系[zuò biāo xì, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧˋ,    /   ] coordinate system (geom.) #44,680 [Add to Longdo]
月子[zuò yuè zi, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄗ˙,   ] lying-in (for one month after childbirth); postpartum period #46,569 [Add to Longdo]
[lián zuò, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] to implicate and punish also the criminal's associates #49,682 [Add to Longdo]
[zòng zuò biāo, ㄗㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ,    /   ] vertical coordinate; ordinate #59,020 [Add to Longdo]
[héng zuò biāo, ㄏㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ,    /   ] horizontal coordinate; abscissa #59,842 [Add to Longdo]
[zuò bān, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢ,  ] to work office hours; on duty #66,158 [Add to Longdo]
[zuò xiàng, ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˋ,  ] seated image (of a Buddha or saint) #74,300 [Add to Longdo]
[zuò chán, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ,   /  ] sit in meditation; to meditate #80,220 [Add to Longdo]
井观天[zuò jǐng guān tiān, ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢ,     /    ] lit. to view the sky from the bottom of a well (成语 saw); ignorant and narrow-minded #84,887 [Add to Longdo]
直角[zhí jiǎo zuò biāo, ㄓˊ ㄐㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ,     /    ] rectangular coordinates #89,902 [Add to Longdo]
[zuò huà, ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ,  ] to die (Buddh.) #102,852 [Add to Longdo]
[jí zuò biāo, ㄐㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ,    /   ] polar coordinates (math.) #108,953 [Add to Longdo]
[mò zuò, ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ,  ] sitting silently #137,532 [Add to Longdo]
[fǎn zuò, ㄈㄢˇ ㄗㄨㄛˋ,  ] to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant) #163,618 [Add to Longdo]
标法[zuò biāo fǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄈㄚˇ,    /   ] method of coordinates (geom.) #258,145 [Add to Longdo]
观成败[zuò guān chéng bài, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ,     /    ] to sit and await success or failure (成语 saw); to wait to see the outcome of a fight before taking sides; to sit on the fence #258,612 [Add to Longdo]
不垂堂[zuò bù chuí táng, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ,    ] lit. don't sit under overhanging eaves (成语 saw); fig. don't stay in danger area #269,429 [Add to Longdo]
[dā zuò, ㄉㄚ ㄗㄨㄛˋ,  ] to travel by; to ride on #292,571 [Add to Longdo]
[bìng zuò, ㄅㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] sit together [Add to Longdo]
任凭风浪起,稳钓鱼台[rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ,            /           ] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
内在[nèi zài zuò biāo, ㄋㄟˋ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ,     /    ] intrinsic coordinates (geom.) [Add to Longdo]
吃享福[zuò chī xiǎng fú, ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ,     /    ] vegetative existence; to consume passively without doing anything useful [Add to Longdo]
[zuò yǐ, ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ,  ] seat; chair [Add to Longdo]
家累千金,不垂堂[jiā lěi qiān jīn, zuò bù chuí táng, ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ,         ] rich person does not sit under the eaves (成语 saw); prudent not to place oneself in danger [Add to Longdo]
汽车者[cháng zuò qì chē zhě, ㄔㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ ㄓㄜˇ,      /     ] motorist [Add to Longdo]
标空间[zuò biāo kōng jiān, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ,     /    ] coordinate space [Add to Longdo]
标系[jí zuò biāo xì, ㄐㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧˋ,     /    ] system of polar coordinates [Add to Longdo]
寂然[mǎn zuò jì rán, ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ,     / 滿   ] the whole audience silent with expectation [Add to Longdo]
钓鱼台[wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ,      /     ] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo]
笛卡儿标制[Dí kǎ ér zuò biāo zhì, ㄉㄧˊ ㄎㄚˇ ㄦˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄓˋ,       /      ] Cartesian coordinate system [Add to Longdo]
[ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] to give up one's seat; to be seated [Add to Longdo]
[ruǎn zuò, ㄖㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ,   /  ] soft seat (= first class in PRC trains) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[ざぞう, zazou] (n) sedentary statue (image) #14,124 [Add to Longdo]
あぐら鼻;胡[あぐらばな, agurabana] (n) snub nose; flat nose with flattened nostrils [Add to Longdo]
横座り;横[よこずわり, yokozuwari] (n, vs) sitting with one's legs out to one side [Add to Longdo]
危座;危[きざ, kiza] (n, vs) (See 正座・せいざ, 端座) sitting up straight [Add to Longdo]
起座;起[きざ, kiza] (n, vs) (arch) sitting up in bed [Add to Longdo]
起座呼吸;起呼吸[きざこきゅう, kizakokyuu] (n) orthopnoea; orthopnea [Add to Longdo]
結跏趺[けっかふざ, kekkafuza] (n) sitting with crossed legs; the lotus position [Add to Longdo]
胡座(P);胡;胡床[あぐら, agura] (n) sitting cross-legged (i.e. Indian style); (P) [Add to Longdo]
胡座をかく;胡をかく;胡床をかく[あぐらをかく, agurawokaku] (exp, v5k) (1) to sit cross-legged; (2) to rest on one's laurels [Add to Longdo]
行住座臥;行住[ぎょうじゅうざが, gyoujuuzaga] (n) daily life (lit [Add to Longdo]
り蒲団[すわりふとん, suwarifuton] (n) (arch) (See 座布団) flat floor cushion used when sitting or kneeling (usu. rectangular) [Add to Longdo]
骨;座骨[ざこつ, zakotsu] (n) ischium; ischial bone [Add to Longdo]
剤;座剤[ざざい, zazai] (n) suppository [Add to Longdo]
食の徒[ざしょくのと, zashokunoto] (n) drone; idler [Add to Longdo]
座する;する[ざする, zasuru] (vs-s, vi) (1) to sit; to squat; (2) to be implicated [Add to Longdo]
座り(P);[すわり, suwari] (n) (1) sitting; (2) stability; (P) [Add to Longdo]
座り込む;り込む[すわりこむ, suwarikomu] (v5m, vi) to sit down (and bask); to sit-in (in protest) [Add to Longdo]
座る(P);る;据わる;据る(io)[すわる, suwaru] (v5r, vi) (1) to sit; to squat; (2) to assume (a position); (3) (esp. 据わる, 据る) to hold steady; to hold still; (P) [Add to Longdo]
座蒲;[ざふ, zafu] (n) { Buddh } (See 布団) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves) [Add to Longdo]
座視;[ざし, zashi] (n, vs) remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing) [Add to Longdo]
座礁;[ざしょう, zashou] (n, vs) running aground; being stranded [Add to Longdo]
座乗;[ざじょう, zajou] (n, vs) (commander, visiting dignitary) going on board (warship, plane) [Add to Longdo]
座禅(P);[ざぜん, zazen] (n) zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position); (P) [Add to Longdo]
座布団(P);座蒲団;座ぶとん;蒲団[ざぶとん, zabuton] (n) (See 布団) zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular); (P) [Add to Longdo]
座敷(P);敷(iK)[ざしき, zashiki] (n) (1) tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; (2) dinner party in a tatami room; (P) [Add to Longdo]
座法;[ざほう, zahou] (n) (formal) ways of sitting [Add to Longdo]
座薬;[ざやく, zayaku] (n) suppository [Add to Longdo]
常住[じょうじゅうざが, joujuuzaga] (n-adv) at all times; day in, day out; constantly; always [Add to Longdo]
正座(P);正[せいざ, seiza] (n, vs) kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles; (P) [Add to Longdo]
静座;静[せいざ, seiza] (n, vs) sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate) [Add to Longdo]
[たいざ, taiza] (n, vs) sitting opposite [Add to Longdo]
只管打;祗管打[しかんたざ, shikantaza] (n) shikantaza (zazen meditation in which one focuses on sitting without actively seeking enlightenment) [Add to Longdo]
機;単座機[たんざき, tanzaki] (n) single-seated plane; single-seater [Add to Longdo]
[たんざしき, tanzashiki] (adj-no) single-seated [Add to Longdo]
端座;端[たんざ, tanza] (n, vs) sitting upright (properly) [Add to Longdo]
;鼎座[ていざ, teiza] (n, vs) three people sitting in a triangle [Add to Longdo]
;同座[どうざ, douza] (n, vs) sitting together; the same theater (theatre); involvement; entanglement; implication [Add to Longdo]
半跏趺[はんかふざ, hankafuza] (n) (sitting in) the half lotus position (in Zen meditation) [Add to Longdo]
連座(P);連[れんざ, renza] (n, vs) implicated (involved) in (a crime); (P) [Add to Longdo]
;寄;尸童;憑子[よりまし, yorimashi] (n) child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko [Add to Longdo]
跪座;跪[きざ, kiza] (n, vs) (See 正座・せいざ) kneeling with the balls of the feet on the floor and sitting on one's heels [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席におり下さい。
He sat surrounded by his family.彼は家族に囲まれてっていた。
I sit down crosslegged where Aoi points.俺は葵の指さした場所に胡をかく。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We also had to remove a good amount of the sheath tissue around the sciatic nerve. [JP] 骨神経の鞘組織も 同様です 50/50 (2011)
Then we'll go by train or bus. But we're going. [CN] 那就汽车或火车过去吧 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
Put Browne in first,  [CN] 让布朗里面 The Dead (1987)
Don't sit down next to me Looking like that. [CN] 别挨着我那样看我. Jesus Christ! 9½ Weeks (1986)
please help yourself [CN] 随便 Mismatched Couples (1985)
Two Little Indian boys sitting in the sun one got all frizzled up and then there was one. [JP] 2人のインディアンの少年が お日様の下にった ひとりが陽に焼かれて 1人になった And Then There Were None (1945)
Madam, you are very pretty [CN] 来 请 Mismatched Couples (1985)
We welcome you. Relax [CN] 很歡迎你來, The Discarnates (1988)
Why don't we sit down? [CN] 我们去一会儿吧 Part XII (1989)
Come sit with me. [CN] 過來陪我會兒 Youth Without Youth (2007)
Sit. [CN] A Mother's Nightmare (2012)
What are you worrying about? They don't have a place [CN] 她们没枱子 来这里搭枱嘛 Mismatched Couples (1985)
Take a seat. [CN] Heart of a Dragon (1985)
Help yourself Come on, let's enjoy [CN] 来 一家人 下来慢慢享受 Mismatched Couples (1985)
Then you must come to my club. [CN] 那下次一定要到我店里 House on Fire (1986)
- Go on, sit down. [CN] Evils of the Night (1985)
Please sit [CN] 呀! Mismatched Couples (1985)
And you come sit by me, hmm? [CN] 你,过来在我旁边? Great Expectations (1998)
I am ready to perform the mind transfer. Sit here, Navigator. [CN] 我已准备好提取你大脑中的数据了 这儿, 导航员 Flight of the Navigator (1986)
Sit down [CN] 下来啊 Rhythm of Destiny (1992)
The victim has a narrow sciatic notch and partially defined lower extremities on the pubic face. [JP] 骨に小さなくぼみがあります 陰部の表面にも部分的に The Geek in the Guck (2014)
It must be sciatica or something. [JP] 骨神経痛に違いない 4C (2014)
Please sit. [JP] り下さい Woman in Gold (2015)
Have a seat. [CN] Heart of a Dragon (1985)
Come on. I insist. The ground will do for me. [CN] 我坚持你,我比较适合地上 A Room with a View (1985)
- Sit down. [CN] - Chronicle of a Death Foretold (1987)
Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex. [JP] 大脳辺縁系の 側核の縮小 合理的な思考が 感情を抑制 大脳皮質も拡大 The Human Kind (2012)
It has nothing to do with sitting on the ground. [CN] 在地上无关 A Room with a View (1985)
Definitely human. [JP] 大きめの骨から The Master in the Slop (2014)
Sit [CN] The Lost Bladesman (2011)
Take a seat! [CN] A Better Tomorrow II (1987)
Now, please, sit down and don't move till I come back. [CN] 记住,请下来,不要走! A Room with a View (1985)
- Sit down. I'll give you your fee. [JP] って 講演料を払うわ The 4th Man (1983)
Sit down here, I'll phone you a cab. [JP] って タクシーを呼んどくよ The 4th Man (1983)
Take your own seat [CN] 你自己随便啦! Bu wen sao (1992)
I'll go to the rest room, you go with him Please come this way [CN] 我去洗手间 你跟她去吧 来 这边 Mismatched Couples (1985)
Sit... [CN] ... ... English Vinglish (2012)
Sit sown [CN] Bu wen sao (1992)
Why don't you go sit over there? [CN] 你为何不到那边去? Buffalo '66 (1998)
Sit down, dears. [CN] ,亲爱的 Paprika (1991)
May I sit down? [CN] 我可以下来吗? 9½ Weeks (1986)
Sit down is sit down [CN] Sitdown就是 Mismatched Couples (1985)
Come sit by me. [CN] 由我来 Hope Floats (1998)
Please, sit down. [JP] りなさい Divergent (2014)
Sit down. We'll have dinner. [CN] 下,咱们吃晚饭 Part X (1989)
I upgraded your tracker with a little voltage spike to the sciatic nerve. [JP] 骨神経に電気ショックを 与えるよう改造してある Sideswipe (2012)
Please, sit down. [CN] Part X (1989)
You have such a big table [CN] 你就好了 一个人那么大的台子 Mismatched Couples (1985)
Sit down, Gerard. That's what you want, isn't it? [JP] って 刈ってほしいんでしょ? The 4th Man (1983)
Why are we traveling with the SS? [CN] 我们为什么和党卫军在一起? Part X (1989)

Time: 0.037 seconds, cache age: 6.678 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/