| That's why you've brought us defeat and renown. | | [CN] 那就是你帶給我們擊敗和名聲的原因 Notre musique (2004) |
| ... an empire, fame... and now this house too. | | [CN] 商业帝国和名声 如今还有这座房子 Parineeta (2005) |
| As fellow staff, it's very important for us to safe keep the reputation. | | [CN] 身为同一所大学的同侪... 大学的权威和名誉很重要 The Great White Tower (1966) |
| Two weeks and no new call card, or name. | | [CN] 两周你没有新的照片和名字 Love at the Top (1974) |
| - Some w¡sh for fortune and fame | | [CN] - 有人希望拥有财富和名誉 Coming to America (1988) |
| - Yeah, and famous. | | [CN] - 和名人！ Gone Fishin' (1997) |
| She has information, names. | | [CN] 她有这些死人的消息和名字 Black Book (2006) |
| It's an old story, the fight for love and glory. | | [CN] 生活还要继续 这是个老故事 为了爱和名誉而奋斗 RoboCop (1987) |
| Of course I'll buy a villa where film stars and celebrities come and go. | | [CN] 当然我会买别墅 电影明星和名流川流不息 Girls in the Night Traffic (1976) |
| We are running a budget surplus due to increased enrollment... which is a direct result of Dr. Kinsey's success and fame. | | [CN] 由于增加的人手，我们已经超出预算了 这都是直接由于金赛博士的成功和名誉 Kinsey (2004) |
| _ _ | | [CN] 奶奶还说 她只是为了自己的功和名 Lost & Found (2012) |
| All BOPRA tells us is they have an organ with a match to someone on the list. | | [CN] BOPRA告诉我们的只是他们有了一个器官 和名单上的某人相吻合 Blood Work (2002) |
| But there are some things that are more important than stardom, fame and money. | | [CN] 但有些事比明星和名利更重要 Sex and the Single Girl (1964) |
| So is Thomas | | [CN] 符号和名称都与圣书是一致的 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004) |
| During the election of 1920, Warren Harding and Calvin Coolidge ran against James Cox, the governor of Ohio, and the little known Franklin D. Roosevelt, who had previously risen to no higher post than president Wilson's assistant secretary of the navy. | | [CN] 在1920年的大選期間沃倫 哈丁和卡爾文 柯立芝 與俄亥俄州州長詹姆斯 考克斯 和名不見經傳的富蘭克林 羅斯福 The Money Masters (1996) |
| I first saw them someone had scrawled a number inside the matches and a name, Mercedes had the guy been trying to buy a car and wound up in a used parts department himself? | | [CN] 有人写了号码和名字 梅塞蒂斯 那家伙想买车 不干屠夫本行了? 莎莉睡着了 夜色还很长 Hollywood Chainsaw Hookers (1988) |
| A man's honour and his good name are his finest possessions. | | [CN] 一个男人的荣誉和名字是他最好的财产 The Big Country (1958) |
| The number tallies and the name tallies. | | [CN] 号码和名字都匹配啊。 Golem (1980) |
| Let our divinity and fame be felt on everything... in this middle-class dump. | | [CN] 让我们的神性和名声留在 这个中产阶级垃圾堆里的 每件东西上 Pink Flamingos (1972) |
| The peony signifies wealth and fame. | | [CN] 牡丹象征着财富和名望 Painted Fire (2002) |
| You don't want to live off your past credits, do you? | | [CN] 你不想靠以前的榮譽 和名望生活，對吧？ Courage for Every Day (1964) |
| Knows nothing about art and yawns before masterpieces. | | [CN] 他不懂得藝術和名作中乏味的東西 Moloch (1999) |
| ♪ YES, I'LL BE RICH AND FAMOUS ♪ | | [CN] 是的，我会 富人和名人 Earth Girls Are Easy (1988) |
| We have a lead that millionaire lke Hung and socialite BoBo Au are having a rendezvous at the Izu hot springs resort | | [CN] 可靠消息，富豪洪逸和名嫒欧化宝 现正在伊豆修善寺温泉偷情 Good Times, Bed Times (2003) |
| He's got the dough to buy his way in... mix with the celebs, and he can't resist... so he comes to L.A. | | [CN] 他希望用钱 和名流们打交道，借此成名。 他再也忍不住了， Get Shorty (1995) |
| Lied about his age, and he enlisted. | | [CN] 就是把他的年龄和名字换了 Gods and Monsters (1998) |
| Will Graham. I need you to get the driver's licenses of these names. | | [CN] 我要你输入我给你的驾驶证号和名字 Manhunter (1986) |
| To exchange phone numbers and visiting cards? | | [CN] 交换电话号码和名片? No Man's Land (2001) |
| Away from the tombs of the rich and famous are those who died in the repression that followed the military coup of 1973. | | [CN] 在富人和名人的坟墓旁， 安息着众多死者，他们死于1973年军事政变后的镇压行动。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| For those who say Italian Americans... eat smelly cheese and sip cold wine... tell them we're from the land of aromatic Asiago... and supple Barolo. | | [CN] 那些说我们义大利女人 只会吃臭起司 喝劣质葡萄酒的人 告诉他们香甜的埃斯阿格起司 和名酒巴罗洛酒来自我们的家乡 Christopher (2002) |
| The rich and famous are having a party in our neighborhood... and we fucked it up. | | [CN] 富人和名人正在举行一个宴会... Life Stinks (1991) |
| Boys with the boys and ladies with the ladies. | | [CN] 男孩与男孩 和名媛淑女。 2001 Maniacs (2005) |
| - I'll be on Lifestyles oftheRichand Famous. | | [CN] - 我将在生活方式 富人和名人的。 Disturbing Behavior (1998) |
| She's almost lived up to the name. | | [CN] 她的人就和名字一样美丽 Sin City (2005) |
| You're senior among us in age and renown. | | [CN] 您在年纪和名声方面都比我们大得多 Part V (1988) |
| The kids like to find a word that rhymes with someone's name. | | [CN] 孩子们喜欢给别人取 和名字押韵的绰号 Bully on the Bus (2000) |
| Then I want my picture and my name on the poster. | | [CN] 那么我的相片和名字要出现在海报上 The Fabulous Baker Boys (1989) |
| Then you can turn the game around. | | [CN] 待你的资历和名份成为盛势 The Emperor's Shadow (1996) |
| Sir Grégoire de Fronsac and the man they called Mani were neither hunters nor soldiers. | | [CN] 格雷拉尔・狄・法兰沙骑士 和名唤马尼的男人，既非猎人也非战士 Brotherhood of the Wolf (2001) |
| Your picture should be everywhere. | | [CN] 你的照片和名字应该到处出现 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| - Our hierarchy, status, standing" | | [CN] 我们的层次，地位，和名望. Devdas (2002) |
| She was very well-read, although it was mostly romance and biographies of the famous. | | [CN] 她博覽群書 儘管大部分是愛情小說和名人傳記 Pearls of the Deep (1965) |
| - There's no cause to call a person names. | | [CN] 你真笨 那和名誉无关 Howards End (1992) |
| I saw you... writing in that book at the embassy in Cairo... when I had thumbs and you had a face... and a name. | | [CN] 我在开罗大使馆看过这本书 当时我有拇指，你还有脸和名字 The English Patient (1996) |
| And fame and fortune will follow. | | [CN] 和名利将随之而来。 Blue Car (2002) |
| Should have wings and name | | [CN] 该有翅膀和名字 Cape No. 7 (2008) |
| I don't know about the mixing with the celebrities. | | [CN] 我不知道他和名流们打交道， Get Shorty (1995) |
| Here's a photo of the girl and her name. | | [CN] 这是女孩的照片和名字 Children of Men (2006) |
| Fortune or fame | | [CN] 财富和名声 Father of the Bride (1991) |
| He wanted to talk personally to anybody on the list who didn't have their glasses. | | [CN] 他想和名单上没有 眼镜的人亲自谈谈 Compulsion (1959) |