| You got a spare hood? | | [CN] 怎么 你还有多的兜帽吗 Vendetta (2012) |
| And neither is the fact that the Hood took hunt for $40 million a few months ago. | | [CN] 更何况事实上兜帽男 前几个月刚拿走亨特四千万美金 Year's End (2012) |
| He also thinks that I dress up in a green hood and shoot people... | | [CN] 他还认为我戴着兜帽 Damaged (2012) |
| Unofficially, she crashed the car on purpose. | | [CN] 她一直在和兜帽男合作 Arrow (2012) |
| It's, uh--it's a pretty even split with kullens as the swing vote. | | [CN] 你恨戴兜帽的人 你恨奧利弗 所以你特別希望他們兩個是同一個人 Arrow (2012) |
| ♪ When you're competing with the girl in the hood | | [CN] 当你要和带兜兜帽的小姑娘竞争 Hoodwinked! (2005) |
| - She's not wearing the red hood. | | [CN] -她没戴着她的红色兜兜帽 Hoodwinked! (2005) |
| Focus! The girl in the hood. | | [CN] 专心点 带兜兜帽的小姑娘 Hoodwinked! (2005) |
| Grab the hood! | | [CN] 抓紧兜兜帽 Hoodwinked! (2005) |
| It doesn't have to be me in the hood. | | [CN] 不一定要我来当兜帽人 Damaged (2012) |
| Take that hood off your head. | | [CN] 别戴着兜帽 Blitz (2011) |
| - The little girl in the red hood. | | [CN] 有个戴红色兜兜帽的小姑娘 Hoodwinked! (2005) |
| They call me Red because of this red hood I wear. | | [CN] 他们叫我小红帽是因为我戴红色兜兜帽 Hoodwinked! (2005) |
| You mean someone looking to cover up killing Hunt by making it look like the work of the Hood? | | [CN] 你是说有人为了掩盖杀了亨特的事实 所以把它转嫁成是兜帽男的杰作 不管他是谁 他很在行 Year's End (2012) |
| # About everything from my health to my 'hood # | | [CN] # 我胡思乱想 从健康到兜帽 # Goon (2011) |
| I sent thea something to sway councilman kullens. | | [CN] 也讓她和男友的關系更復雜 所以你知道你會見到兜帽男 Arrow (2012) |
| The man in the hood terrorizing the city's criminals. | | [CN] 那个戴着兜帽让市里的罪犯闻风丧胆的人 Damaged (2012) |
| I grabbed it, looked inside and saw... a hood. | | [CN] 我拿起来看了看 就看到了 兜帽 于是你就拿出来带走了吗 因为我们没找到它 Damaged (2012) |
| You're standing around in the rain. In a raincoat with the hood up. | | [CN] 就這麼站在雨中 帶上兜帽 Push (2010) |
| I want you to examine this hood. | | [CN] 我想请你来检查一下这个兜帽 Pink Champagne on Ice (2012) |
| I used to have this coat with a big hood... and it was a Hudson Bay blanket, so it was all, like, bright striped, and I used to wear them with, like, little hot-pink ankle boots. | | [CN] 我当时穿着这件有大兜帽的外衣 还围着一块有浅色条纹的哈得孙湾毯子 我那时穿着... Bill Cunningham: New York (2010) |
| I thought that it was going to be good enough just for you to be seen in the hood. | | [CN] 我本以为只要让别人 看见兜帽人就大功告成了 Damaged (2012) |
| Before they could cross however, they found their path blocked by a hooded figure. | | [CN] 然而他们正准备过桥时 却发现一个戴兜帽的身影挡住了去路 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) |
| Use the hood, Red! | | [CN] 用你的兜兜帽 小红帽 Hoodwinked! (2005) |
| You hate the Hood and you hate Oliver, and you want more than anything for them to be the same person. | | [CN] 你恨戴绿兜帽的人 你恨奥利弗 所以你特别希望他们两个是同一个人 Damaged (2012) |
| Get to safety. | | [CN] 來證明他不是那個兜帽人 Arrow (2012) |
| Look, it's been a while since the Hood broke anyone's neck. | | [CN] 听着 兜帽男好久没作案了 Muse of Fire (2012) |
| Hat trick to the chest. | | [CN] 胸口连中三箭 兜帽男 Year's End (2012) |
| Use the hood, Red! | | [CN] 用你的红色兜兜帽 小红帽 Hoodwinked! (2005) |
| Yeah, motherfucker. Hood up. | | [CN] 很好 操他妈的 还有兜帽 A Fantastic Fear of Everything (2012) |
| Anatoly, why bother? | | [CN] 他似乎只是戴了不同顏色的兜帽 模仿綠箭俠而已 Arrow (2012) |
| So you're the little girl in the red hood. | | [CN] 你就是那个戴红色兜兜帽的小姑娘 Hoodwinked! (2005) |
| 'Cause if he thinks it's the Triad, | | [CN] 将此事归咎于兜帽男 因为一旦他认为这是黑社会所为 Muse of Fire (2012) |
| No, the man in the Hood. | | [CN] 不 让兜帽人出场 Damaged (2012) |
| *** a strange woman in a hooded robe | | [CN] 一个带着兜帽的奇怪女人 Riverworld (2010) |
| He was, um, wearing a hoodie. - Okay. | | [CN] 穿着一件兜帽衫 A Good Shoot (2012) |
| Hey, Oliver's out of the hospital, headed to city hall. | | [CN] 他與兜帽男的聯系 讓她和父親的關系 Arrow (2012) |
| The little delivery girl in the red hood. | | [CN] 有个戴红色兜兜帽的送货小姑娘 Hoodwinked! (2005) |
| This marks only the second time in the 140-year history of this city that a mayor has faced impeachment. | | [CN] 綠色兜帽 還拿著弓箭 我們會全面通緝 Arrow (2012) |
| Isn't the man in the hood fighting to set things right? | | [CN] 难道兜帽下的男人不是在拨乱反正吗 Muse of Fire (2012) |
| Use the hood! | | [CN] 用你的兜兜帽 Hoodwinked! (2005) |
| ...the apprehension of this so-called "Hood" | | [CN] 这个所谓"兜帽男 Year's End (2012) |
| The security camera footage of you at the UNIDAC auction with a green hood does that pretty well. | | [CN] 在尤尼达克拍卖会那里拿着兜帽 -这是证据确凿 -我已经说过了 Damaged (2012) |
| That hood guy showing up, Kyle shooting a cop. | | [CN] 兜帽男出现 凯尔开枪射了警察 Legacies (2012) |
| And why the hood? | | [CN] 又为什么是兜兜帽 Hoodwinked! (2005) |
| He was wearing a hooded sweatshirt, I think. | | [CN] 他穿著一件兜帽衫 好像是 Redacted (2011) |
| That was because you've been logging in so many hood hours ever since that thing with Helena. | | [CN] 因为你扮兜帽人花了太多时间 自从跟海伦娜勾搭上以后 Year's End (2012) |
| She knows that I could never be this guy. | | [CN] 她知道我绝不可能是这个兜帽男 Damaged (2012) |
| Red! Red Riding Hood! | | [CN] 小红帽 骑车的小红兜兜帽 Hoodwinked! (2005) |