103 ผลลัพธ์ สำหรับ *侯*
หรือค้นหา: 侯, -侯-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
侯[侯, hóu, ㄏㄡˊ] marquis, lord; target in archery
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  矦 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictographic] A person 亻 who might be a target 矦
Rank: 1756
喉[喉, hóu, ㄏㄡˊ] throat, larynx, gullet; guttural
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 睺, Rank: 2096
猴[猴, hóu, ㄏㄡˊ] monkey, ape; like a monkey
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] animal
Rank: 2187
糇[糇, hóu, ㄏㄡˊ] dried rice; dry rations
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米 [mǐ, ㄇㄧˇ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] rice
Rank: 5898
缑[缑, gōu, ㄍㄡ] a tassel on a sword hilt; surname
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 緱, Rank: 6180
篌[篌, hóu, ㄏㄡˊ] ancient Chinese harp
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 6633
堠[堠, hòu, ㄏㄡˋ] battlement, rampart
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 6986
瘊[瘊, hóu, ㄏㄡˊ] pimple, wart
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  侯 [hóu, ㄏㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 7456

KANJIDIC with AnimCJK
[侯] Meaning: marquis; lord; daimyo
On-yomi: コウ, kou
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  ⿱  ⿱  𠃍  一  矢
Variants: 矦, Rank: 2363
[喉] Meaning: throat; voice
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: のど, nodo
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  侯
Rank: 2390
[篌] Meaning: type of harp
On-yomi: ゴ, コウ, go, kou
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  侯
[堠] Meaning: battlements; battlemented walls
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: ものみ, monomi
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  侯
[瘊] Meaning: warts; pimples
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: いぼ, ibo
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  侯
[矦] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Radical: 矢
Variants: 侯
[糇] Meaning: dried rice; dry provisions
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: ほしいい, hoshiii
Radical: 米, Decomposition: ⿰  米  侯
Variants: 餱
[猴] Meaning: monkey
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さる, saru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  侯

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侯[hóu, ㄏㄡˊ, 侯] marquis; (sometimes confused with 候 hou4); surname Hou #6,719 [Add to Longdo]
诸侯[zhū hóu, ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 诸 侯 / 諸 侯] feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord #17,204 [Add to Longdo]
王侯[wáng hóu, ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ, 王 侯] aristocracy #53,374 [Add to Longdo]
侯爵[hóu jué, ㄏㄡˊ ㄐㄩㄝˊ, 侯 爵] marquis #53,516 [Add to Longdo]
武侯祠[wǔ hóu cí, ㄨˇ ㄏㄡˊ ㄘˊ, 武 侯 祠] memorial hall to Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮 (many of them in different town); refers to tourist attraction in Chengdu 成都 #58,674 [Add to Longdo]
诸侯国[zhū hóu guó, ㄓㄨ ㄏㄡˊ ㄍㄨㄛˊ, 诸 侯 国 / 諸 侯 國] vassal states #63,546 [Add to Longdo]
闽侯县[Mǐn hóu xiàn, ㄇㄧㄣˇ ㄏㄡˊ ㄒㄧㄢˋ, 闽 侯 县 / 閩 侯 縣] Minhou county in Fujian #70,140 [Add to Longdo]
侯马[Hóu mǎ, ㄏㄡˊ ㄇㄚˇ, 侯 马 / 侯 馬] (N) Houma (city in Shanxi) #89,490 [Add to Longdo]
侯选人[hòu xuǎn rén, ㄏㄡˋ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊ, 侯 选 人 / 侯 選 人] erroneous variant of 候選人|候选人, candidate #93,594 [Add to Longdo]
挟天子以令诸侯[xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 挟 天 子 以 令 诸 侯 / 挾 天 子 以 令 諸 侯] (expr.) hold the feudal overlord and you control his vassals #110,231 [Add to Longdo]
万户侯[Wàn Hù hòu, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄡˋ, 万 户 侯 / 萬 戶 侯] Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10, 000 households); high nobles #112,527 [Add to Longdo]
侯景之乱[Hóu Jǐng zhī luàn, ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, 侯 景 之 乱 / 侯 景 之 亂] rebellion against Liang of the Southern Dynasties 南朝梁 in 548 #173,859 [Add to Longdo]
宗圣侯[Zōng shèng hóu, ㄗㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄏㄡˊ, 宗 圣 侯 / 宗 聖 侯] hereditary title bestowed on Confucius' descendants #853,995 [Add to Longdo]
萨达姆侯赛因[sà dá mǔ hòu sài yīn, ㄙㄚˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˇ ㄏㄡˋ ㄙㄞˋ ㄧㄣ, 萨 达 姆 侯 赛 因 / 薩 達 姆 侯 賽 因] Saddam Hussein #1,005,596 [Add to Longdo]
从那时侯[cóng nà shí hòu, ㄘㄨㄥˊ ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 从 那 时 侯 / 從 那 時 侯] from that time on; since then [Add to Longdo]
王侯公卿[wáng hóu gōng qīng, ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ, 王 侯 公 卿] aristocracy [Add to Longdo]
窃国者侯窃钩者诛[qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, 窃 国 者 侯 窃 钩 者 诛 / 竊 國 者 侯 竊 鉤 者 誅] He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed [Add to Longdo]
窃国者侯，窃钩者诛[qiè guó zhě hóu, qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, 窃 国 者 侯 ， 窃 钩 者 诛 / 竊 國 者 侯 ， 竊 鉤 者 誅] steal the whole country and they make you a prince, steal a hook and they hang you (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]
窃钩者诛，窃国者侯[qiè gōu zhě zhū, qiè guó zhě hóu, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ, 窃 钩 者 诛 ， 窃 国 者 侯 / 竊 鉤 者 誅 ， 竊 國 者 侯] steal a hook and they hang you, steal the whole country and they make you a prince (成语 saw, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子) [Add to Longdo]
那时侯[nà shí hòu, ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 那 时 侯 / 那 時 侯] at that time [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
侯[こう, kou] (n, n-suf) marquis; lord; daimyo; (P) #3,491 [Add to Longdo]
侯爵[こうしゃく, koushaku] (n) (See 五等爵) marquis; marquess; (P) #7,252 [Add to Longdo]
諸侯[しょこう, shokou] (n) princes; lords #13,265 [Add to Longdo]
王侯(P);王公[おうこう, oukou] (n) king and princes; noble rank; (P) [Add to Longdo]
王侯貴族[おうこうきぞく, oukoukizoku] (n) royalty and titled nobility [Add to Longdo]
侯国[こうこく, koukoku] (n) principality [Add to Longdo]
侯爵夫人[こうしゃくふじん, koushakufujin] (n) marchioness [Add to Longdo]
侯伯[こうはく, kouhaku] (n) nobles; feudal lords [Add to Longdo]
公侯[こうこう, koukou] (n) princes and marquises; great feudal lords [Add to Longdo]
三百諸侯[さんびゃくしょこう, sanbyakushokou] (n) all the daimyos [Add to Longdo]
仙台侯[せんだいこう, sendaikou] (n) Lord of Sendai [Add to Longdo]
土侯[どこう, dokou] (n) local ruler [Add to Longdo]
藩侯[はんこう, hankou] (n) feudal lord; daimyo [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Divine Constabulary seems to abound with rare talents. [CN] 神侯府上下 果然天生拥有非凡的才能 Lawless Kingdom (2013)
Could've been a duke or a lord or some shit, things had been different. [JP] 侯爵か首長か何かに なれるはずだったが 事実は異なった Edward Mordrake: Part 1 (2014)
The Divine Constabulary has come to break them out of jail. [CN] 神侯府的人来劫狱 Lawless Kingdom (2013)
Let the Divine Constabulary manage the Ouyang Da case. [CN] 神侯府接管欧阳大案件 Lawless Kingdom (2013)
- The Marquis? [CN] - 侯爵? - 是的 我听说他旅行回来了 Madame Bovary (2014)
Well, he's not making it easy. The Northern lords are proud. [JP] そう簡単じゃないのよ 北部諸侯は気高い Eastwatch (2017)
Marchioness. [JP] では　侯爵夫人 The Marchioness (2013)
And I'm sure if those same spies snuck into our own encampments, they would report growing discontent amongst the Southern lords. [JP] 同じ間者が我らの野営地にも出張っていれば 南の諸侯の間で高まる不満が報告されるだろう The Ghost of Harrenhal (2012)
Go back to Divine Constabulary and wait for orders. [CN] 你们先回神侯府待命 Lawless Kingdom (2013)
Remember when Mt. Bicycle and park a few seconds ago? [CN] { \1cH00FF00 }记得当我们离开这自行车 一秒钟前的时侯吗？ Dumb and Dumber To (2014)
You have no idea the battles that I fought to get ownership of Silver Blaze included in my prenuptials with the marquess. [JP] 侯爵との結婚前同意書に含まれてた シルバーブレイズの所有権を取るために 私がどんなに闘ってきたか 知らないでしょ？ The Marchioness (2013)
When you question my decisions in front of the other lords and ladies, you undermine me. [JP] 諸侯の前で俺の決定に口を挟めば 俺への信頼が揺らぐ Dragonstone (2017)
How do you think the Marquis' doctor opened a practice in Rouen? [CN] 侯爵的医生在卢昂执业了 你怎么看? How do you think the Marquis' doctor opened a practice in Rouen? Madame Bovary (2014)
His mother was always telling him what to do she has complete success what what does his wife say? [JP] 母親に代わって愛妾の美しい侯爵夫人が 宮廷で勝利をおさめ その影響力は絶大です でも奥方はなんとおっしゃっているのですか？ Le roi soleil (2006)
The abandonment when you you were a tiny baby. [CN] { \1cH00FF00 }谁曾离弃你 当你是一个小宝宝的时侯。 { \1cH00FF00 }你会爱上他的。 Dumb and Dumber To (2014)
We've pleaded with every house that'll have us. The Blackfish can't help us. We're lucky to have this many men. [JP] 残る諸侯もブラックフィッシュも 助けてはくれない Battle of the Bastards (2016)
With both Department Six and the Divine Constabulary with us,  [CN] 有六扇门和神侯府为朝廷效力 Lawless Kingdom (2013)
The challenger, Mir-Hossein Mousavi got... [CN] 而反对派候选人 米尔侯赛因·穆萨维得到... Rosewater (2014)
The lords of Westeros despise her. [JP] ウェストロスの諸侯は彼女を軽蔑している Stormborn (2017)
You were scheming against the Divine Constabulary from the start. [CN] 你本来就是对付神侯府的 Lawless Kingdom (2013)
Well met, my lords. [JP] ようこそ　諸侯の皆様 Two Swords (2014)
I can burn the Divine Constabulary sign myself! [CN] 神侯府的牌匾我可以自己烧了 Lawless Kingdom (2013)
You're protecting the Divine Constabulary. [CN] 你在包庇神侯府 Lawless Kingdom (2013)
♪ [JP] エレメンタリー　シーズン２ 第７話　侯爵夫人 The Marchioness (2013)
Farewell my princess? [JP] 失礼します お帰りですか？ 侯爵夫人 Le roi soleil (2006)
The Marquis D'Andervilliers invited us to a Chasse à Courre! [CN] 安德威烈侯爵邀请我们去参加围猎! The Marquis D'Andervilliers invited us to a Chasse à Courre! Madame Bovary (2014)
The great lords of Westeros pay us no mind until our little raids buzz through their kingdoms long enough to become a nuisance. [JP] ウェストロスの諸侯は我々に関心を持たない 国のあちこちを略奪をされて 困るまではね The Door (2016)
Do not deny Lloyd, You were drooling over her from the first time you saw your photo. [CN] { \1cH00FF00 }别否认！ 劳埃德，你一直流口水，之从看了她 的照片的时侯！ Dumb and Dumber To (2014)
Lords and ladies, the Faith and the Crown are the two pillars that hold up this world. [JP] 諸侯と諸淑女 教義と王室 世界を支える二つの柱 No One (2016)
Patty! [CN] 侯佩岑！ Left Behind (2014)
When he joined the Divine Constabulary. [CN] 就好像他去了神侯府 Lawless Kingdom (2013)
The Divine Constabulary helps people! [CN] 神侯府除暴安良 Lawless Kingdom (2013)
The last time the lords of the Eyrie formed an alliance with the lords of the North, they brought down the greatest dynasty this world has ever known. [JP] 前回イアリーが北部の諸侯と同盟を結んだ時、 世界最大の王朝を倒した High Sparrow (2015)
As King in the North, he has united those wildlings with the Northern houses, so together they may face their common enemy. [JP] 北の王として― 彼は野人と北部諸侯を結束し― 共通の敵と戦おうとしている Stormborn (2017)
If you advise all the lords to send their men north to hold the Wall, they'll do it. [JP] あなた方が諸侯へ 北部へ人員を送り― 壁を守れと言えばそうします Eastwatch (2017)
With all due respect, Monsieur le Marquis, we should put an end to this discussion. [CN] 侯爵先生 恕我冒昧 我们不能再说下去了 With all due respect, Monsieur le Marquis, we should put an end to this discussion. Madame Bovary (2014)
I will hold those in the Divine Constabulary to account. [CN] 我一定不会放过神侯府那帮人的 Lawless Kingdom (2013)
"The Lords of Gondor have returned." [JP] "ゴンドールの諸侯が戻られた"と The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I know the Divine Constabulary is running the case, but I have a few things you might like to hear. [CN] 我知道是神侯府负责的 不过我想有些事情你们可能会感兴趣 Lawless Kingdom (2013)
The other lords of the Reach look to you for guidance, now more than ever. [JP] リーチの他の諸侯もあなたの動向を今まで以上に伺っている Stormborn (2017)
This is a list of all the horses owned by Mariotti Farms, this... is a list of all Silver Blaze's sexual partners since the Marchioness began pimping him out. [JP] これが　マリオッティ農場所有の全馬のリスト こっちは　侯爵夫人が シルバーブレイズの世話を始めてからの The Marchioness (2013)
By all means, Monsieur le Marquis, enjoy the hunt. [CN] 当然没问题 侯爵先生 狩猎愉快 By all means, Monsieur le Marquis, enjoy the hunt. Madame Bovary (2014)
How could you give it to the Divine Constabulary? [CN] 怎么会交给神侯府 Lawless Kingdom (2013)
This man is another one of them. [JP] 諸侯の万く7も 手を焼凵て恭る次第 沢潟 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Ji Yaohua, see if the Divine Constabulary needs any help, whether we need to be involved. [CN] 姬捕头 看看神侯府有什么事情需要帮助 是否需要一起调查 Lawless Kingdom (2013)
Let's just hand her over to these mercenaries then at least we have chance of making out of this country. [CN] 是时侯把她交给这些雇佣兵队... ...那至少我们有机会逃离出这个国家。 Northmen - A Viking Saga (2014)
My lords... my ladies... [JP] 諸侯 諸淑女 The Lion and the Rose (2014)
He's also known by his title, the Marquess of Loudwater. [JP] 彼は　ラウドウォーター侯爵という 貴族としても知られてるわ The Marchioness (2013)
Who are you, the Marquis de Sade? [JP] あんたサド侯爵じゃないの？ Bears of Interest (2012)
Any word of the scouts? [JP] 斥侯の報告は？ The Legend of Hercules (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
侯[こう, kou] MARQUIS [Add to Longdo]
侯爵[こうしゃく, koushaku] Marquis [Add to Longdo]
王侯[おうこう, oukou] Fuerst, gekroente_Haeupter [Add to Longdo]
諸侯[しょこう, shokou] die_Fuersten [Add to Longdo]

Time: 0.4877 seconds, cache age: 5.101 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/