42
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เคลื่อนทัพ*
หรือค้นหา:
เคลื่อนทัพ
,
-เคลื่อนทัพ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถอยทัพ
ก.
เคลื่อนทัพ
กลับ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sergeant!
เคลื่อนทัพ
Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Okay. Let's move!
- เอาล่ะ
เคลื่อนทัพ
Toy Story (1995)
Mutta jos lähdette Saladinin perään - tämä armeija tuhotaan - ja kaupunki jää puolustuksetta.
ถ้าท่าน
เคลื่อนทัพ
ออกไปสู้กับซาลาฮุดดิน, กองทัพจะถูกทำลาย. และเมืองนี้จะขาดกำลังป้องกัน.
Kingdom of Heaven (2005)
But, note that you must obtain my approval before you move any troops.
แต่จำไว้ว่าเจ้าต้องได้รับอนุญาติจากข้า ก่อนจะมีการ
เคลื่อนทัพ
ใดๆก็ตาม
Episode #1.8 (2006)
We will use our superior fighting skills and the terrain of Greece herself to destroy them.
เราจะ
เคลื่อนทัพ
ไปทิศเหนือ สู่ชายฝั่ง - เราต้องแน่ใจว่า... - นี่คือสิงหาคมลีโอนายเดิส
300 (2006)
Come.
มิทซึนาริ
เคลื่อนทัพ
แล้วเหรอ
Goemon (2009)
The Separatists are on the march. They're returning to our village.
พวกแบ่งแยก
เคลื่อนทัพ
แล้ว พวกมันกำลังย้อนกลับมาหมู่บ้านของเรา
Defenders of Peace (2009)
The droids are advancing.
พวกดรอยด์กำลัง
เคลื่อนทัพ
The Hidden Enemy (2009)
Prepare to march on the city.
เตรียม
เคลื่อนทัพ
เข้าสู่ตัวเมือง
The Hidden Enemy (2009)
- We have stopped the enemy advance.
- เราหยุดการ
เคลื่อนทัพ
ของศัตรูได้แล้วครับ
Liberty on Ryloth (2009)
- Sir, the enemy is advancing again.
- ท่านครับ พวกศัตรู
เคลื่อนทัพ
อีกแล้วครับ
Liberty on Ryloth (2009)
The Republic is advancing faster than I expected.
สาธารณรัฐ
เคลื่อนทัพ
เร็วกว่าที่ข้าคาด
Liberty on Ryloth (2009)
- Tell him we rode out within the hour.
-บอกเขาว่า เราจะ
เคลื่อนทัพ
ภายใน 1 ชั่วโมง
Centurion (2010)
- No. Agricola's been given his marching orders.
อกริโคล่า สั่ง
เคลื่อนทัพ
Centurion (2010)
Their barbarian hordes amass to the north.
พวกมัน
เคลื่อนทัพ
ไปทางเหนือ
The Red Serpent (2010)
Forward!
เคลื่อนทัพ
!
The Red Serpent (2010)
I see the welsh archers have moved into their flanking position.
ผมเข้าใจว่าพลธนูชาวเวลส์ ควร
เคลื่อนทัพ
เข้าไปตีขนาบข้าง ดั่งที่พระเจ้าเฮนรี่ มีพระราชบัญชาแล้วหรือยัง?
Revelation Zero: Part 1 (2010)
The droids are on the move.
พวกดรอยด์กำลัง
เคลื่อนทัพ
The Zillo Beast (2010)
Only Sayu of Goguryeo can stop Biryu's advance.
มีแต่ซายูแห่งโกคูเรียวที่จะ หยุดการ
เคลื่อนทัพ
ของบีเรียว
Episode #1.4 (2010)
Should you mobilize troops away from the capital... and face a critical quandary?
ถ้าท่าน
เคลื่อนทัพ
ออกจากเมืองหลวง และเจอความลังเลตอนวิกฤต
Episode #1.4 (2010)
My scouts report the French have left Calais.
ม้าเร็วรายงานมาว่าพวกฝรั่งเศษเริ่ม
เคลื่อนทัพ
มาแล้ว
Ironclad (2011)
The United States have dispatched warships for Cuba.
อเมริกาได้
เคลื่อนทัพ
เรือรบมาขวางทางไปคิวบา
X-Men: First Class (2011)
It is said that the Qing government has to mobilize the army from Hubei province to Sichuan.
เพื่อปกป้องทางรถไฟจาก รัฐบาลในราชวงศ์ชิงที่ฉ้อฉลพึ่งพาไม่ได้ พูดกันว่ารัฐบาลของชิงได้
เคลื่อนทัพ
จากมณฑลหูเป่ยไปยังเสฉวน
1911 (2011)
Khal Drogo will not make his move until his son is born.
คาลโดรโก้จะไม
เคลื่อนทัพ
จนกว่าลูกชายจะเกิด
The Wolf and the Lion (2011)
The scouts report Lord Tywin moves north.
โรดริค: สายรายงานว่าลอร์ดไทวิน
เคลื่อนทัพ
มาเหนือ
The Pointy End (2011)
NEWS ANCHOR 12:
ทหารสหรัฐ
เคลื่อนทัพ
Red Dawn (2012)
We ride!
เคลื่อนทัพ
Snow White and the Huntsman (2012)
All right. We move as one.
เคลื่อนทัพ
พร้อมกัน
Snow White and the Huntsman (2012)
I couldn't really discuss troop movements with you.
ข้าไม่สามารถบอกเจ้าเรื่อง การ
เคลื่อนทัพ
ได้
The Old Gods and the New (2012)
They went riding out the gates a few hours ago. On patrol.
ข้าอยากให้พวกเราเดินทัพไปได้คืนหนึ่ง ก่อนเขาจะรู้ว่าพวกเรา
เคลื่อนทัพ
The Prince of Winterfell (2012)
You're the Master of Whisperers.
เป็นกบฎอันเฉิดฉาย
เคลื่อนทัพ
จากสมรภูมิหนึ่งสู่สมรภูมิหนึ่ง
The Prince of Winterfell (2012)
"Russia moves on Eastern Europe."
"รัสเซีย
เคลื่อนทัพ
ไปยุโรปตะวันออก."
Linchpin (2012)
Deploy...
เคลื่อนทัพ
Episode #18.4 (2012)
Get ready to move out.
เตรียมตัว
เคลื่อนทัพ
No Quarter (2012)
There are two approaching armies, hunger and fatigue, but a great wall keeps them at bay.
ความหิวโหยและอ่อนล้าอันเป็นศัตรู
เคลื่อนทัพ
เข้ามา แต่กำแพงตระหง่านขวางพวกมันไว้ที่อ่าว
Upstream Color (2013)
Prepare to form up.
เตรียมตัว
เคลื่อนทัพ
Mother's Mercy (2015)
The company is moving on to Pentos soon.
กองทหารกำลัง
เคลื่อนทัพ
ไปยัง เพนทอส ในไม่ช้า
No One (2016)
The dead are marching past.
คนตายกำลัง
เคลื่อนทัพ
ผ่าน
Dragonstone (2017)
It's also possible that this message is part of a ploy by the Dragon Queen to lure southern armies away from the lands they are currently defending to open those lands to easy conquest.
มันเกือบเป็นไปได้ แม้แต่ข้อความนี้ ที่ราชินีมังกรได้ออกอุบาย ล่อลวงกองทัพจากทางใต้ให้
เคลื่อนทัพ
ออกไปจากดินแดนของตนเอง
Eastwatch (2017)
Bran saw the Night King and his army marching towards Eastwatch.
แบรนเห็นไนท์คิงกับกองทัพ
เคลื่อนทัพ
เข้าสู่ อีสวอทช
Eastwatch (2017)
As soon as I march away, she marches in.
ทันทีที่ข้า
เคลื่อนทัพ
ไป นางจะ
เคลื่อนทัพ
เข้ามา
Eastwatch (2017)
Time: 0.0277 seconds
, cache age: 28.362 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/