41 ผลลัพธ์ สำหรับ *พื้นเพ*

หรือค้นหา: พื้นเพ, -พื้นเพ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พื้นเพ	(n) lineage, See also: parentage, Syn. เชื้อสาย, เชื้อแถว, Example: พ่อค้านักธุรกิจส่วนใหญ่ในประเทศไทยมีพื้นเพเป็นชาวจีน
พื้นเพ	(n) hometown, Syn. แหล่งเกิด, บ้านเกิด, Example: กลุ่มของเขามีพื้นเพมาจากที่เดียวกันเลยสนิทกันง่าย, Thai Definition: หลักแหล่งเดิม, ถิ่นกำเนิดเดิม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พื้นเพ	น. หลักแหล่ง เช่น พื้นเพเป็นคนนครปฐม, อาชีพของวงศ์ตระกูล เช่น พื้นเพเป็นพ่อค้า.
แขวนคอ	ก. เอาเชือกหรือผ้าเป็นต้นผูกคอห้อยไว้บนที่สูงเช่นบนต้นไม้ ไม่ให้เท้าถึงพื้นเพื่อให้ตาย เป็นการประหารชีวิตนักโทษแบบหนึ่งของชาวตะวันตกบางประเทศ.
คนเก่าคนแก่	คนที่มีพื้นเพอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นเวลานาน.
ภูมิ ๒	(พูม) น. พื้น, ชั้น, พื้นเพ
ไม่รู้จักหัวนอนปลายตีน	ก. ไม่รู้ความเป็นมาหรือพื้นเพ.
รากฐาน	พื้นเพ เช่น มีรากฐานมาจากไหน.
ลงพื้น	ก. เอาวัตถุเช่นดินสอพองหรือรักสมุกทาลงบนพื้นเพื่อให้ผิวเรียบก่อนที่จะทาน้ำมัน ทาสี หรือ เขียนลวดลาย.
ลงศอก	ใช้ศอกยันลงกับพื้นเพื่อพยุงตัวขณะหมอบ.
สมอ ๑	ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือ เวลาจอดเรือใช้ทอดลงไปในนํ้าให้เกาะพื้นเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น.
หลักฐาน	น. พื้นเพมั่นคง เช่น พ่อแม่เขาเป็นคนมีหลักฐาน, ความมั่นคงอันเป็นพื้นที่ตั้ง เช่น เขามีอาชีพการงานเป็นหลักฐาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

autochthonous	พื้นเพดั้งเดิม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
autochthonous	พื้นเพดั้งเดิม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
indigenous	พื้นเพดั้งเดิม, พื้นเมือง, เกิดในถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I come from a good family background, am not ugly, and would be a good match for you.		ข้ามีพื้นเพที่ดี, หน้าตาไม่น่าเกลียด, และจะเป็นคู่ที่เหมาะสมสำหรับแม่นาง. Return of the Condor Heroes (1983)
They're from the Americas, and were found here long before the arrival of Columbus.		พื้นเพมาจากอเมริกา รู้จักกันก่อนโคลัมบัสจะมาถึงเสียอีก Woman on Top (2000)
Different backgrounds.		พื้นเพต่างกัน Gridiron Gang (2006)
And school.		พื้นเพต่างกัน และ โรงเรียน Gridiron Gang (2006)
I had my head down because the guy blocking me was hoing it down.		หัวผมกระแทกพื้นเพราะเค้ากดผมลง The Heart of the Matter (2007)
I always forget that you're half Russian.		ใช่ ผมเคยลองอะไรมาเยอะ ตอนที่อยากรู้เรื่อง เกี่ยวกับรัสเซียกับพื้นเพเก่าของครอบครัว Raging Cannibal (2008)
- It's a traditional muslim dish.		อาหารพื้นเพของชาวมุสลิม Comparative Religion (2009)
I didn't have quite the same upbringing as my adopted siblings.		พื้นเพของชั้นไม่เหมือนกับ พี่น้องคนอื่นๆ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Lee, I never kicked your ass for renting our house to that guy 'cause you didn't know our history, but now you do.		ลี ผมไม่เคยด่าคุณแม้แต่หนเดียวเลยนะ เรื่องที่เอาบ้านเราให้คนพรรค์นั้นเช่า เป็นเพราะคุณไม่รู้พื้นเพเจ้านั่น แต่ตอนนี้คุณรู้แล้ว Let Me Entertain You (2010)
Let's read a couple of extracts from the Code and look at how the social background depicted in the Code.		ลองอ่านสัก 2-3 มาตรานะคะ แล้วมาดูว่าพื้นเพของสังคมเป็นยังไง จากตัวกฎหมาย Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
Don't know much about her background.		ไม่รู้พื้นเพของเธอเท่าไหร่ Phoenix (2010)
Throw yourself on the floor cos he's gonna go like fucking Christian Bale.		หมอบลงกับพื้นเพราะเขาจะ_BAR_ เข้าไปแบบคริสเตียน เบล A Lonely Place to Die (2011)
Uses a similar background to bond with the victims?		อาศัยพื้นเพที่คล้ายกัน เพื่อตีสนิทกับเหยื่อเหรอ Today I Do (2011)
They're all locals with similar backgrounds.		พวกเขาเป็นคนที่นี่และมีพื้นเพคล้ายกัน Hanley Waters (2011)
He hunts street kids, so he may be from a similar background.		เขาออกล่าเด็กข้างถนน ดังนั้นเขาอาจมีพื้นเพที่คล้ายๆกัน There's No Place Like Home (2011)
Kuzmenko was a naturalized citizen originally from Estonia.		คัสแมนโกมีพื้นเพมาจากเอสโทเนีย Little Red Book (2011)
He has a good background and is honest.		เขามีพื้นเพที่ดีและซื่อสัตย์ Ojakgyo Brothers (2011)
I had this extra can of primer in the back. I thought maybe you might want to put that down before you put the paint down.		ผมมีสีรองพื้นเพิ่มให้คุณด้วย คิดว่าคุณอาจต้องการ Safe Haven (2013)
23 years old, originally from Tampa, ran away from her foster home when she was 16 years old.		อายุ 23 ปี มีพื้นเพมาจากแทมป้า หนีออกจากบ้านอุปถัมภ์ เมื่อเธออายุ 16 The Apprenticeship (2012)
He's not from around here.		เขาไม่ได้มีพื้นเพอยู่บนโลกนี้ The Avengers (2012)
He said that I was turnin' my back on my heritage.		เขาว่า ผมน่ะหันหลังให้กับพื้นเพตัวตนของผมเอง Brujo (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พื้นเพ	[pheūnphē] (n) EN: lineage ; parentage ; stock ; pedigree ; genealogy
พื้นเพ	[pheūnphē] (n) EN: hometown ; native

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

background	(n) ภูมิหลัง, See also: เบื้องหลัง, เบื้องหน้าเบื้องหลัง, หลังฉาก, ความเป็นมา, ประวัติ, พื้นเพ, Syn. upbringing
headstand	(n) การทรงตัวในแนวตั้งที่ใช้ศีรษะและมือทั้งสองข้างดันพื้นเพื่อรับน้ำหนักตัวแทนขา

Hope Dictionary

gage	(เกจฺ) n. สิ่งที่ขว้างลงบนพื้นเพื่อแสดงการท้าทายให้ต่อสู้กัน, การท้าทาย, ของประกัน. vt. ประกัน, ให้คำมั่น, Syn. gauge

Time: 0.0304 seconds, cache age: 3.955 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/