189 ผลลัพธ์ สำหรับ *น่าเชื่อ*
หรือค้นหา: น่าเชื่อ, -น่าเชื่อ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าเชื่อ(v) be believable, See also: be reliable, be dependable, be credible, Syn. น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้, Example: คำแก้ตัวที่เขาพูดออกมาน่าเชื่ออย่างนั้นหรือ, Thai Definition: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
น่าเชื่อถือ(v) be believable, See also: be reliable, be dependable, be credible, Syn. น่าเชื่อ, น่าไว้วางใจ, เชื่อได้, Example: ข้อมูลของฝ่ายค้านที่เอามาชี้แจงน่าเชื่อถือมากกว่าฝ่ายรัฐบาล, Thai Definition: ไม่ต้องสงสัย, นอนใจได้
ไม่น่าเชื่อ(v) unbelievable, See also: too improbable for belief, Example: เครื่องสำอางชุดนี้ขายดิบขายดีในประเทศต่างๆ อย่างไม่น่าเชื่อ, Thai Definition: เชื่อยาก, ไม่อยากจะเชื่อ
แทบไม่น่าเชื่อ(adv) almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ
ความน่าเชื่อถือ(n) reliability, See also: faithfulness, trust, Syn. ความน่าไว้วางใจ, ความน่านับถือ, Ant. ความไม่น่าเชื่อถือ, ความไม่ไว้วางใจ, Example: ความน่าเชื่อถือของหัวหน้าพรรคทำให้ลูกพรรคได้คะแนนมาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ความเห็นน. ข้อวินิจฉัยหรือความเชื่อที่แสดงออกตามที่เห็น รู้ หรือ คิด เช่น ฉันมีความเห็นว่านักมวยไทยจะเป็นฝ่ายชนะ ผมมีความเห็นว่าเขาเป็นคนน่าเชื่อถือ.
เจือสมก. มีความสอดคล้องหรือสนับสนุนให้น่าเชื่อ เช่น คำให้การของพยานโจทก์กับพยานจำเลยเจือสมกัน.
รับฟังได้ก. รับว่ามีเหตุผลน่าเชื่อถือ, รับว่ามีเหตุผลพอที่จะเชื่อถือได้, เช่น เหตุผลที่อ้างมานั้นรับฟังได้.
ลิ้นลังกาพูดพล่อย ๆ จนไม่น่าเชื่อถือ.
ว่าเข้านั่นเป็นคำที่เปล่งออกมาในลักษณะที่แสดงว่าเรื่องที่อีกฝ่ายหนึ่งกล่าวนั้นไม่น่าเชื่อถือเป็นต้น.
เหลือเชื่อว. เกินจริง, ไม่น่าเชื่อ.
เอาหัวเดินต่างตีนก. ทำในสิ่งที่ทำได้ยากยิ่งจนไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ทำนองเดียวกับที่จะเอาหัวเดินต่างเท้า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
information and beliefข้อความที่น่าเชื่อว่าจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Credit riskความเสี่ยงเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ, Example: ความเสี่ยงที่เกิดจากการที่ผู้ออกตราสารหนี้ไม่สามารถจ่ายคืนเงินต้น และดอกเบี้ย ถ้าเป็นพันธบัตรของรัฐบาลจะไม่มีความเสี่ยงประเภทนี้ ความเสี่ยงที่เกิดจากการที่เกิดจากราคา หรือผลตอบแทนปรับตัวขึ้นลง เนื่องจากความผันผวนของค่าเงิน อัตราดอกเบี้ย การเมือง เป็นต้น แต่ความเสี่ยงนี้สามารถลดลงได้ ถ้ามีการกระจายการลงทุนในหลักทรัพย์หลาย ๆ ตัว [ตลาดทุน]
Credit rating Agencyสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือ, Example: บริษัทซึ่งทำหน้าที่ให้บริการจัดอันดับคุณภาพและความเสี่ยงของตราสารประเภทหนี้ หรือของบริษัทหรือองค์การต่าง ๆ ในการจัดอันดับความน่าเชื่อถือของตราสารหนี้ จะพิจารณาระดับความสามารถของบริษัทผู้ออกตราสารที่จะชำระคืนเงินต้นและชำระดอกเบี้ยได้ตามเวลาและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ ผลการจัดอันดับจะเผยแพร่ให้คนทั่วไปได้ทราบเพื่อใช้ประกอบการตัดสินใจลงทุนหรือประโยชน์อย่างอื่น อันดับความน่าเชื่อถือจะแสดงเป็นสัญลักษณ์ตัวอักษร โดยเริ่มจากความน่าเชื่อถือ ระดับสูงสุดไปจนถึงระดับต่ำสุด เช่น อาจจะใช้สูงสุด AAA ไปจนต่ำสุดที่ D เป็นต้นการจัดตั้ง Credit Rating Agency จะต้องได้รับใบอนุญาตจาก ก.ล.ต. ต้องไม่เป็นบริษัทเงินทุนหรือหลักทรัพย์ ต้องมีทุนจดทะเบียนไม่ต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนด และจะต้องร่วมทุนหรือมีข้อตกลงรับการถ่ายทอดวิชาการกับสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือที่มีชื่อเสียงของต่างประเทศ ปัจจุบันนี้ประเทศไทยมีสถาบันประเภทนี้จัดตั้งขึ้นแล้ว คือ The Thai Rating and Information Service Co., Ltd. หรือ TRIS และ The Fitch Ratings (Thailand) Ltd. [ตลาดทุน]
Ratingsการประเมินค่าความน่าเชื่อถือ [TU Subject Heading]
Credit Ratingการจัดอันดับความน่าเชื่อถือ, Example: การประเมินฐานะทางการเงินของผู้กู้ยืมเงิน ในรูปแบบต่างๆ โดยจะมีหน่วยงานเฉพาะที่เรียกว่า บริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือ (credit rating agency) เป็นผู้ดำเนินการ กิจกรรมนี้ถือเป็นลักษณะสำคัญประการหนึ่ง ของตลาดการเงินที่พัฒนาแล้ว ในสหรัฐอเมริกามีบริษัทประเภทนี้อยู่หลายแห่ง บริษัทที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลกว้างขวางทั่วโลกมี 2 บริษัท คือ บริษัทมูดดีส์อินเวศเตอร์เซอร์วิส (Moody's Investors Service) และบริษัทแสตนดาร์ดแอนด์พัวร์ (Standar and Poors) หน่วยงานเหล่านี้จะจัดอันดับความน่าเชื่อถือในรูปของสัญลักษณ์ต่างๆ คล้ายๆ กัน เช่น บริษัทมูดดีส์จะมีอันดับต่างๆ ตั้งแต่กิจการที่มี่ความน่าเชื่อถือสูงสุดลงมา ได้แก่ Aaa, Aa, Baa, Ba, B, Caa, Ca, และ C โดยอาจมีเครื่องหมาย + และ - ต่อท้ายแสดงอันดับที่ละเอียดลงไป ส่วนบริษัทแสตนดาร์ดแอนด์พัวร์สก็มี AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, C และ D สำหรับบริษัทที่มีปัญหา และอาจใส่ตัวเลข 1 2 3 ต่อท้ายแสดงอันดับที่ละเอียดลงไป ประเทศไทยเพิ่มจะเริ่มมีบริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือเป็นแห่งแรก เมื่อ พ.ศ.2536 ชื่อบริษัทไทยแรทติ้งแอนด์อินฟอร์เมชั่นเซอร์วิส (Thai Rating Information Service) [สิ่งแวดล้อม]
Amnesty Internationalองค์การนิรโทษกรรมสากล องค์การนี้เริ่มต้นจากเป็นขบวนการเล็ก ๆ ก่อน เพื่อทำหน้าที่ประท้วง (Protest) แต่ภายในเวลาไม่นานนัก ได้ขยายตัวออกเป็นองค์การ เพื่อให้สมกับเป้าหมายและภารกิจที่ต้องปฏิบัติเพิ่มขึ้นมากมาย คติดั้งเดิมของการรณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อสนับสนุนบรรดาบุคคลที่ต้องถูกคุม ขังอยู่ทั่วโลก ด้วยข้อหาเกี่ยวกับความเชื่อถือทางการเมืองและการศาสนานั้น ได้บังเกิดจากความคิดของบุคคลหนึ่งชื่อปีเตอร์ เบเนนสันปีเตอร์ เบเนนสัน ได้เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์ประจำวันอาทิตย์ของอังกฤษชื่อ Sunday Observer เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1961 โดยให้หัวเรื่องบทความว่า ?นักโทษที่ถูกลืม? (The Forgotten Prisoners) บทความนี้ได้ประทับใจมติมหาชนทั่วโลกทันที และภายในปีเดียว องค์การได้รับเรื่องร้องเรียนในนามของนักโทษกว่า 200 รายองค์การนิรโทษกรรมสากลมีเป้าหมายนโยบายกว้างๆ อยู่ 3 ข้อ คือ ต้องการให้ปล่อยนักโทษผู้มีนโนธรรม (Prisoners of Conscience) ทั้งหมด ให้มีการยุติการทรมานนักโทษไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ รวมทั้งการลงโทษประหารชีวิตและให้มีการพิจารณาพิพากษาคดีนักโทษการเมืองทั้ง หมดอย่างเป็นธรรมและไม่รอช้า องค์การนี้นอกจากจะมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้ดำรงความเป็นกลางไม่เข้ากับฝ่ายใด และเป็นที่น่าเชื่อถือไว้วางใจได้อย่างแท้จริงแล้ว ยังเป็นเสมือนศูนย์ข้อมูลและข้อสนเทศที่สำคัญ ซึ่งบรรดาบุคคลสำคัญๆ ทางการเมืองทั่วโลกได้ใช้อ้างอิงอีกด้วยในปัจจุบัน องค์การนิรโทษกรรมมีสมาชิกและผู้สนับสนุนเป็นจำนวนกว่า 1 ล้านคน จากประเทศต่างๆ กว่า 150 ประเทศ องค์การอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารจำนวน 9 คน รวมทั้งตัวเลขาธิการอีกผู้หนึ่ง ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อมติเกี่ยวกับนโยบาย และเป็นหัวหน้าของสำนักเลขาธิการขององค์การด้วย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ องค์การมีผู้แทนของตนประจำอยู่กับองค์การสหประชาชาติ เมื่อปี ค.ศ. 1978 ได้รับรางวัลเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ และในปี ค.ศ. 1977 ก็ได้รับรางวัลสันติภาพโนเบลมาแล้ว [การทูต]
New Diplomacyการทูตแบบใหม่ ภายหลังสงครามโลกครั้งแรก หรือตั้งแต่ ค.ศ. 1918 เป็นต้นมา ได้เกิดการทูตแบบใหม่ ซึ่งแตกต่างไปจาการทูตแบบเก่า อันได้ปฏิบัติกันมาเป็นเวลาหลายร้อยปี นักวิชาการบางท่านมีความเอนเอียงที่จะตำหนิว่า การที่เกิดสงครามโลกขึ้นนั้น เป็นเพราะการทูตประสบความล้มเหลวมากกว่าอย่างไรก็ดี บางท่านเห็นว่าแม้ส่วนประกอบของการทูตจะเปลี่ยนแปลงไปบ้างตามกาลเวลา แต่เนื้อหาหรือสาระสำคัญของการทูตยังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เป็นการผสมผสานเข้าด้วยกันระหว่างการทูตแบบเก่ากับการทูตแบบใหม่อาจกล่าวได้ ว่า มีปัจจัยสำคัญ ๆ อยู่สามประการ ที่มีอิทธิพลหรือบังเกิดผลโดยเฉพาะต่อวิธีการหรือทฤษฎีของการเจรจาระหว่าง ประเทศ กล่าวคือ ข้อแรก ชุมชนนานาชาติทั้งหลายเกิดการตื่นตัวมากขึ้น ข้อที่สอง ได้มีการเล็งเห็นความสำคัญของมติสาธารณะ ( Public Opinion) มากขึ้น และประการสุดท้าย เป็นเพราะการสื่อสารคมนาคมได้เจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็วอดีตนักการทูตผู้มี ชื่อเสียงคนหนึ่งของอินเดีย ได้แสดงความไม่พอใจและรังเกียจความหยาบอย่างปราศจากหน่วยก้านของการดำเนิน การทูตแบบใหม่ เช่น การโฆษณาชวนเชื่อเข้าใส่กัน การใช้ถ้อยคำในเชิงผรุสวาทต่อกัน การเรียกร้องกันอย่างดื้อ ๆ ขาดความละมุนละไมและประณีต อาทิเช่น การเรียกร้องข้ามหัวรัฐบาลไปยังประชาชนโดยตรงในค่ายของฝ่ายตรงกันข้ามการ กระทำต่าง ๆ ที่จะให้รัฐบาลต้องเสียชื่อหรือขาดความน่าเชื่อถือ ตลอดจนการใส่ร้ายป้ายสีกันด้วยวิธีการต่าง ๆ นานา ห้ามไม่ให้ประชาชนติดต่อกันทางสังคม และอื่น ๆ เป็นต้น [การทูต]
Creditibilityการยอมรับตัววัด, ความน่าเชื่อถือได้ [การแพทย์]
Method Validityวิธีการตรวจวัดที่น่าเชื่อถือ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quite a story for them to even get here. They came out of nowhere. เป็นเรื่องไม่น่าเชื่อที่พวกเขามาถึงที่นี่ได้ พวกเขามาจากไหนไม่มีใครรู้ Cool Runnings (1993)
There were objects so peculiar they were not to be believed ที่นั่นมี่ของแปลกๆ ที่ไม่น่าเชื่ออยู่มากมาย The Nightmare Before Christmas (1993)
I don't believe what's happening to me ไม่น่าเชื่อ เกิดอะไรขึ้นกับฉันเนี่ย The Nightmare Before Christmas (1993)
They're not supposed to fold under pressure. ไม่น่าเชื่อว่า พวกเขาถูกกักไว้ ใต้ความกดดัน Squeeze (1993)
- Trust me. I have one. - ความน่าเชื่อถือฉัน ฉันมีหนึ่ง Pulp Fiction (1994)
Fucking incredible how lucky some assholes get. ร่วมเพศไม่น่าเชื่อว่าโชคดีที่ได้รับ assholes บาง The Shawshank Redemption (1994)
It's absolutely incredible... to me just a few hours ago Dona Julia was the only woman who existed... and now... there is the magnificent Sultana Gulbeyaz. ไม่น่าเชื่อว่าเมื่อไม่กี่ชั่วโมงมานี้ ดอนน่าจูเลียเป็นผู้หญิงคนเดียวที่ผมรัก และตอนนี้ Don Juan DeMarco (1994)
Just an unbelievably horrible story, Bob. เป็นเรื่องสยองขวัญที่ไม่น่าเชื่อเลยนะคะบ็อบ In the Mouth of Madness (1994)
I'm a policeman now, could you believe it ? It's hard to believe. ฉันเป็นตำรวจ ไม่น่าเชื่อนะ Schindler's List (1993)
Aren't you asking us to accept an incredible coincidence? คุณไม่ขอให้เรายอมรับเรื่องบังเอิญอย่างไม่น่าเชื่อ? 12 Angry Men (1957)
Then he felt something hard and unbelievably heavy. จากนั้นเขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่ยาก และไม่น่าเชื่อ หนัก. The Old Man and the Sea (1958)
Incredible. ไม่น่าเชื่อเลย. Suspiria (1977)
It's unbelievable. It's just unbelievable. ไม่น่าเชื่อเลย ไม่น่าเชื่อเลยจริงๆ Airplane! (1980)
That's incredible! นั้นไม่น่าเชื่อ 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Incroyable. - Croy. อย่างไม่น่าเชื่อ เดอครอย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Make it look convincing. ทำให้มันดูน่าเชื่อถือหน่อยนะ Clue (1985)
This is incredible. นี่มันไม่น่าเชื่อเลย Clue (1985)
they're a couple of absolutely self-involved bullshit artists who got caught cheating on a departmental exam. - ดูไปทำซากอะไร? พวกเขาเข้าคู่กันได้อย่างไม่น่าเชื่อ ช่วยกันโกงการสอบ โดยไม่ต้้องเตี๊ยมกันมาก่อน Spies Like Us (1985)
I can't believe it. ไม่น่าเชื่อ An American Tail (1986)
I can't believe it! Prrr! ไม่น่าเชื่อจริงๆ ให้ตายเหอะ ! An American Tail (1986)
I don't believe it. It's 7:00! เมอร์ลิน / ไม่น่าเชื่อ 7 โมงแล้ว Labyrinth (1986)
- That's incredible, Ludo. - My brother! - ไม่น่าเชื่อ ลูโด นั่นล่ะพี่ชายข้าล่ะ ! Labyrinth (1986)
Simply incredible. ไม่น่าเชื่อเลย The Princess Bride (1987)
Unbelievable. ไม่น่าเชื่อ Akira (1988)
Even creatures like those have incredible energy inside them. แม้ว่าการสร้างสิ่งเหล่านั้นจะมี พลังงานอยู่ภายในอย่างไม่น่าเชื่อ Akira (1988)
- I know. ไม่น่าเชื่อเลย คุณฉลาดมาก Big (1988)
That sounds kind of deceptive but if anyone has pulled as many strings as my father has you have to break it easy to him that you flunked out. ฟังดูไม่น่าเชื่อ แต่พ่อผมใช้เส้นช่วยผม... ...ผมเลยต้องค่อยๆ บอก ว่าผมถูกไล่ออก Punchline (1988)
I can't believe you did that. That was so cool. นั่นมันเจ๋งมาก ไม่น่าเชื่อว่าเธอจะทำได้ Jumanji (1995)
Somehow I don't believe him! น่าเชื่อซะจริงๆ Rambo III (1988)
- I couldn't believe it. - ไม่น่าเชื่อเลย Casualties of War (1989)
This is unbelievable. ไม่น่าเชื่อเลย Casualties of War (1989)
I thought he didn't have any trusted friends except you. ผมคิดว่าเขาไม่ได้มีเพื่อนที่น่าเชื่อถือใด ๆ ยกเว้นคุณ The Russia House (1990)
It's really quite incredible. มันจริงๆไม่น่าเชื่อเลยทีเดียว Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- Trust me. Come on, let's move it back. - ความน่าเชื่อถือฉัน Come on, ขอย้ายกลับ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- Tell him what you were telling me. - Too good to be true. บอกเขาเรื่องที่นายบอกฉัน ดีจนไม่น่าเชื่อ Goodfellas (1990)
It is incredible. ไม่น่าเชื่อเลย Seven Years in Tibet (1997)
Dr. Sweeney. This guy's unbelievable. สวีย์นีย์ / เขาเป็นคนที่ไม่น่าเชื่อเลย American History X (1998)
Unbelievable. I've never had a teacher like this. ไม่น่าเชื่อว่า /ฉันไม่เคยมีครูแบบนี้มาก่อน American History X (1998)
What do you know! ไม่น่าเชื่อนะครับ April Story (1998)
It's sick and so unconvincing! ห่วยชะมัด และไม่น่าเชื่อ ผมหมายถึงใช้อวัยวะสัตว์กลายพันธุ์ eXistenZ (1999)
OK, OK, I got it. I got it, I got it. ไม่น่าเชื่อเลย โอ้ย! Fight Club (1999)
It actually builds on itself... leaving you with great, great looking hair. มันสามารถสร้างตัวเอง ทำให้คุณมีผมที่ดูดี น่าเชื่อถือ 10 Things I Hate About You (1999)
- It instantly covers your bald spot leaving you with great looking hair. สามารถปกปิดจุดหัวล้าน ทำให้คุณมีผมที่ดูดี น่าเชื่อถือ 10 Things I Hate About You (1999)
I'm going to restore the good name of this school and its prestige to this purpose I will absolutely require your professional cooperation ฉันจะกู้ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือของโรงเรียนนี้กลับมาเอง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันต้อง อาศัยมืออาชีพอย่างพวกคุณ GTO (1999)
Loads of it. ไม่ต้องห่วงน่า ที่รัก ..ฉันจะทำให้คุณดูน่าเชื่อถือเอง Rock Star (2001)
Doris Crockford. I can't believe I'm meeting you at last. ดอริส ครอกฟอร์ด ไม่น่าเชื่อว่าจะได้พบคุณเข้าจนได้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Unbelievable ไม่น่าเชื่อ Spirited Away (2001)
My God, I can't believe it, Warner! พระเจ้า ไม่น่าเชื่อเลยวอร์เนอร์ Legally Blonde (2001)
This is incredible! ไม่น่าเชื่อเลย ! Visitor Q (2001)
Trust me. I'll stake my entire reputation on it. ความน่าเชื่อถือฉัน ฉันจะเดิมพันชื่อเสียงของฉันทั้งหมดเกี่ยวกับมัน Showtime (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความน่าเชื่อถือ[khwām nācheūatheū] (n) EN: credit ; reliability ; credibility ; trustworthiness  FR: crédit [ m ] ; crédibilité [ f ] ; fiabilité [ f ]
ความน่าเชื่อถือด้านกาเงิน[khwām nācheūatheū dān kānngoen] (n, exp) EN: creditworthiness
ความน่าเชื่อถือของบริษัท[khwām nācheūatheū khøng børisat] (n, exp) EN: company's credibility
ไม่น่าเชื่อ[mai nācheūa] (adj) EN: incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable  FR: incroyable ; pas croyable ; invraisemblable
น่าเชื่อถือ[nācheūatheū] (adj) EN: believable ; reliable ; dependable ; credible ; trustworthy  FR: fiable ; crédible

Longdo Approved EN-TH
creditworthiness(n) ความน่าเชื่อถือทางเครดิต ทางด้านการเงินและทรัพย์สิน เช่น A credit score in the simplest of the terms is nothing but an analysis of a person's credit reports that represent the creditworthiness of the person.
dodgy(adj) ไม่น่าเชื่อถือ, ที่น่าสงสัย, วางใจไม่ได้ เช่น If anyone is interested I've just written an article on foreign investment and dodgy dealings in British soccer., See also: suspicious, Syn. questionable

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
authentic(adj) น่าเชื่อถือ, Syn. reliable, trustworthy
add up(phrv) น่าเชื่อถือ (คำไม่เป็นทางการ), See also: น่าจะเป็นจริง, สมเหตุสมผล
believable(adj) ที่น่าเชื่อถือ, See also: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, เชื่อได้, Syn. plausible, Ant. unbelievable
broken reed(idm) คนไว้ใจไม่ได้, See also: คนไม่น่าเชื่อถือ
credible(adj) น่าเชื่อถือ, Syn. believable, Ant. incredible
creditable(adj) น่าเชื่อถือ, Syn. decent, respectable
creditably(adv) อย่างน่าเชื่อถือ, Syn. decently, respectably
dishonorable(adj) ไม่น่าเชื่อถือ, See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn. untruthful, shifty, Ant. ethical, moral
dishonourable(adj) ไม่น่าเชื่อถือ, See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn. untruthful, shifty
disloyal(adj) ไม่ซื่อสัตย์, See also: ทรยศ, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าไว้วางใจ, Syn. unfaithful, faithless, Ant. loyal, faithful, true
disreputable(adj) ที่ชื่อเสียงไม่ดี, See also: ที่ฉาวโฉ่, ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. disapproval
faithful(n) ผู้จงรักภักดี, See also: ผู้ซื่อสัตย์, ผู้ไว้ใจได้, คนน่าเชื่อถือ
faithfulness(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, ความบริสุทธ์ใจ, ความน่าเชื่อถือ, Syn. fidelity, trustworthiness
far-fetched(adj) ซึ่งไม่น่าเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. incredible, Ant. credible
flimsy(adj) ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. unconvincing, weak, inadequate, Ant. serious
forceful(adj) ที่มีพลัง, See also: ที่น่าเชื่อถือ, Syn. powerful, cogent, convincing, Ant. unconvincing
good(adj) น่าพอใจ, See also: น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, มีชื่อเสียง, Syn. satisfying, trustworthy, Ant. dissatisfying
groundless(adj) ซึ่งไม่มีเหตุผล, See also: ลอยๆ, หลักลอย, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. baseless, causeless
new one on(idm) สิ่งที่ไม่เคยรู้เห็นมาก่อน (และไม่คิดว่าน่าเชื่อถือ) (someone มักใช้แทนด้วย me) (คำไม่เป็นทางการ)
That'll be the day.(idm) ไม่น่าเชื่อเลยว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้น
too good to be true(idm) ดีเหลือเชื่อ, See also: ดีจนไม่น่าเชื่อ
implausible(adj) เหลือเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อ, ซึ่งเชื่อได้ยาก, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. inconceivable, unreasonable, Ant. conceivable, plausible
impossibility(n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ, สิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น, ความเหลือเชื่อ, Syn. inconceivability, Ant. possibility
inauthentic(n) ซึ่งไม่น่าไว้วางใจ, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อถือ
incredible(adj) ซึ่งไม่น่าเชื่อ, See also: ซึ่งเหลือเชื่อ, ยากที่จะเชื่อ, Syn. unbelievable, unimaginable, Ant. believable, credible
incredulous(adj) ซึ่งเหลือเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อ, ที่ไม่อยากจะเชื่อ, Syn. skeptical, unbelieving, Ant. credulous
knavery(n) ความไม่ซื่อสัตย์ (คำเก่า), See also: พฤติกรรมไม่น่าไว้วางใจหรือไม่น่าเชื่อถือ, Syn. triclery, deception, Ant. honesty
likely(adj) น่าเชื่อถือ, See also: น่าเป็นจริง, Syn. plausible
log(vt) ได้รับความน่าเชื่อถือจากการสะสมชั่วโมงทำงานในเรือหรือเครื่องบิน
probably(adv) อย่างน่าจะเป็นไปได้, See also: อย่างค่อนข้างแน่, อย่างน่าเชื่อแน่ว่า, Syn. seemingly, presumably
rating(n) การจัดอันดับฐานะการเงินและความน่าเชื่อถือ
reliability(n) ความน่าเชื่อถือ, See also: ความน่าไว้วางใจ, ความไว้ใจได้, Syn. dependability, probity, trustworthiness
reliant(adj) น่าเชื่อถือ, See also: น่าไว้วางใจ, Syn. dependent, trusting
reliantly(adv) อย่างน่าเชื่อถือ, See also: อย่างน่าไว้วางใจ
reputable(adj) มีชื่อเสียง, See also: น่าเลื่อมใส, น่าเชื่อถือ, น่าเคารพนับถือ, Syn. respectable, trustworthy, Ant. disreputable
ring true(phrv) (น้ำเสียง, คำพูด) น่าเชื่อถือ, See also: จริงใจ, Syn. ring hollow
Gimme a break(sl) ไม่น่าเชื่อ, See also: ไม่เชื่อ
Like hell!(sl) ไม่น่าเชื่อ
will not wash(sl) ไม่น่าเชื่อ, See also: ไม่น่าเป็นไปได้
ropey(sl) น่าสงสัย, See also: ไม่น่าเชื่อถือ
stroll on(sl) คำอุทานเมื่อรู้สึกว่าไม่น่าเชื่อ
shady(adj) น่าสงสัย, See also: ไม่น่าเชื่อ, เคลือบแคลง, Syn. suspicious, disreputable, dubious, Ant. unsuspicious
strong(adj) น่าเชื่อถือ, See also: น่าเชื่อ, เป็นที่โน้มน้าว, Syn. convincing, persuasive
stand up(phrv) น่าเชื่อ, See also: เป็นจริง, ยืนยัน
tall(adj) เหลือเชื่อ, See also: ไม่น่าเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้, Syn. incredible
thin(adj) ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. unconvincing, Ant. convincing
turn up trumps(idm) โชคดี, See also: ประสบความสำเร็จ อย่างน่าแปลกใจ, ไม่น่าเชื่อ, Syn. come up
unbelievable(adj) ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง, Syn. incredible, Ant. credible, reasonable
unbelievably(adv) อย่างไม่น่าเชื่อ
unbelieving(adj) ไม่น่าเชื่อ, See also: น่าสงสัย, น่ากังขา, Syn. cynical, incredulous, suspicious

Hope Dictionary
authentic(ออเธน'ทิค) adj. แท้จริง, น่าเชื่อถือ, ไม่ใช่ปลอม, ของแท้, มีหลักฐาน, จริง, Syn. real, true, factual-A. false, fake
authenticate(ออเธน'ทิเคท) vt. ทำให้น่าเชื่อถือ, รับรองเป็นของแท้, ทำให้เกิดผล. -authentication n. -authenticator n., Syn. certify, validate, Ant. falsify
cogencyn. ความน่าเชื่อ, การโน้มน้าวจิตใจ, See also: cogent adj. ดูcogency
cogent(โค'เจินทฺ) adj. ซึ่งโน้มน้าวจิตใจ, น่าเชื่อ, ถูกจุด, ตรงประเด็น
computerese(สคัมพิวทะริซ) n. ภาษารหัสคอมพิวเตอร์ นักคอมพิวเตอร์หมายถึงคำศัพท์หรืออาจเป็นสำนวนต่าง ๆ ที่นักคอมพิวเตอร์มักใช้ และเป็นที่รู้จักในวงการนักคอมพิวเตอร์ด้วยกัน เช่น garbage ปกติแปลว่าขยะ นักคอมพิวเตอร์นำมาใช้ในความหมายว่า เป็นข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ
credent(เครด'เดินทฺ) adj. น่าเชื่อถือ
credible(เครด'ดะเบิล) adj. ซึ่งเชื่อถือได้, น่าเชื่อถือ, น่าไว้วางใจ., See also: credibility n. -Conf. creditable, credulous
creditable(เครด'ดิทะเบิล) adj. น่าเชื่อถือ, น่าเลื่อมใส, น่าสรรเสริญ, See also: creditableness n. ดูcreditable creditability n. ดูcreditable, Syn. meritorious -Conf. credible, credulous
definitive(เดฟฟิน'นิทิฟว) adj. ซึ่งน่าเชื่อถือหรือไว้วางใจได้มากที่สุด, สมบูรณ์ที่สุด, เป็นการอธิบาย, เป็นการจำกัดความ, ตกลงแล้ว, กำหนดแล้ว, เป็นที่ยืนยัน, See also: definitiveness n. ดูdefinitive
discreditable(ดิสเคร'ดิททะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อถือ, เสียหน้า, น่าขายหน้า
disrepute(ดิสริพิวทฺ') n. ชื่อเสียงในทางเลว, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อ, ความเสียชื่อเสียง
fab(แฟป) adj. ไม่น่าเชื่อ, มหัศจรรย์
fabulous(แฟบ'บิวลัส) adj. ไม่น่าเชื่อถือที่สุด, โกหก, เป็นเรื่องนิทาน., See also: fabulously adv. fabulousness n.
faithful(เฟธ'ฟูล) adj. ซื่อสัตย์, รักษาสัจจะ, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ, ยึดมั่นในข้อเท็จจริง. the faithful ผู้ศรัทธา, See also: faithfulness n., Syn. loyal, true
fantastic(แฟนแทส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการจินตนาการ, แปลกประหลาด, น่าหัศจรรย์, ใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ,
half-bakedadj. ซึ่งปิ้งหรือย่างไม่เพียงพอ, ซึ่งตระเตรียมไม่พอ, ไม่น่าเชื่อถือ, พิลึกพิกล, บ้า
honest(ออน'นิสทฺ) adj. ซื่อสัตย์, สุจริต, ชื่อตรง, ไม่ปลอม, ไม่เจือปน, น่าเชื่อถือ, ถ่อมตัว, ง่าย ๆ , เรียบ ๆ, See also: honestness n., Syn. open, truthful, just, fair, sincere
honorable(ออน'เนอะระเบิล) เกี่ยวกับเกียรติยศ, น่าเคารพนับถือ, ซื่อตรง, น่าเชื่อถือ, มีหน้ามีตา, มีศักดิ์ศรี., See also: honourableness, honorbleness n., Syn. virtuous, ethical
honourable(ออน'เนอะระเบิล) เกี่ยวกับเกียรติยศ, น่าเคารพนับถือ, ซื่อตรง, น่าเชื่อถือ, มีหน้ามีตา, มีศักดิ์ศรี., See also: honourableness, honorbleness n., Syn. virtuous, ethical
inconceivable(อินคันซีฟ' วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, สุดที่จะนึกได้, ประหลาด., See also: inconceivability n. inconceivableness n. inconceivable adj., Syn. unimaginable, unthinkable, Ant. believable
incredible(อินเครด' ดะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อ, เหลือเชื่อ., See also: incredibility, incredibleness n. incredibly adv., Syn. inconceivable, unbelievable, doubtful
plausible(พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้, มีเหตุผล, พอฟังได้, น่าเชื่อถือได้, มีฝีปากดี, นิ่มนวล
presentation graphicsภาพเพื่อการนำเสนอหมายถึง ซอฟต์แวร์ประเภทที่มุ่งไปในด้านการนำเสนอผลงานที่ชวนให้ประทับใจ โดยเฉพาะ เพื่อนำไปใช้ประกอบการบรรยาย หรืองานประชาสัมพันธ์ เป็นต้นว่า จะต้องสามารถแปลงตัวเลขใน ตารางจัดการ เป็นผังงาน กราฟ ฯ แล้วสามารถนำข้อความ ภาพ และเสียง หรือที่เรียกว่า สื่อหลายแบบ (multimedia) มาจัดเสนอในรูปแบบที่จะดึงดูดใจให้ดูน่าเชื่อถือ กับทั้งอาจจัดทำเป็น สไลด์ หรือแสดงบนจอภาพแล้วถ่ายทอดออกทางเครื่องฉายข้ามศีรษะ (overhead projector) ได้ นับเป็นการแสดงถึงเทคโนโลยีชั้นสูงอย่างหนึ่ง โปรแกรมที่ใช้กันมาก ก็มี Freelance, HiJack ฯ
reliable(รีไล'อะเบิล) adj. ไว้วางใจ, เชื่อถือได้, น่าเชื่อถือ, See also: reliability n. reliably adv., Syn. trustworthy, dependable, trusty
trusty(ทรัส'ที) adj. น่าไว้วางใจ, เชื่อถือได n. บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจ, ผู้ที่น่าเชื่อถือ., See also: trustily adv. trustiness n.
unbelievable(อันบิลีฟ'วะเบิล) adj. ไม่น่าเชื่อถือ, See also: unbelievably adv.
unbelieving(อันบิลีฟ'วิง) adj. ไม่น่าเชื่อ, น่าสงสัย, น่ากังขา, ไม่ศรัทธา., See also: unbelievingly adv. unbelievingness n., Syn. skeptical
unreliable(อันรีไล'อะเบิล) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ
untrustworthy(อันทรัส'เวิร์ธธี) adj. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. disloyal
unworthy(อันเวิร์ธ'ธี) adj. ไม่คู่ควร, ไม่สมควร, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่มีคุณค่า. n. บุคคลที่ไม่คู่ควร., See also: unworthily adv. unworthiness n.
yarn(ยาร์น) n. เส้นด้าย (ด้ายดิบหรือใยสังเคราะห์ด้าย, เส้นยาว, นิทาน (โดยเฉพาะเรื่องยาวที่ไม่น่าเชื่อ) vi. ปั่นด้าย, เล่านิทาน

Nontri Dictionary
authentic(adj) จริง, แน่, น่าเชื่อถือ, แท้จริง
authenticate(vt) รับรอง, ทำให้น่าเชื่อถือ
authenticity(n) ความจริง, ของแท้, ความแน่แท้, ความน่าเชื่อถือ
cogency(n) การโน้มน้าวจิตใจ, ความน่าเชื่อ
cogent(adj) น่าเชื่อ, ตรงประเด็น, ตรงจุด, ถูกจุด
credibility(n) ความน่าเชื่อถือ, ความน่าไว้วางใจ
credible(adj) น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, น่าไว้วางใจ
credit(n) ความน่าเชื่อถือ, ความไว้วางใจ, เกียรติยศ, สินเชื่อ, การซื้อเชื่อ
creditable(adj) น่าเชื่อถือ, น่าภูมิใจ, น่าสรรเสริญ, น่าเลื่อมใส
definitive(adj) ขั้นสุดท้าย, ตกลงแล้ว, กำหนดแล้ว, ซึ่งน่าเชื่อถือ
discreditable(adj) น่าอดสู, น่าขายหน้า, ไม่น่าเชื่อ, เสียหน้า
disreputable(adj) เสียชื่อเสียง, ฉาวโฉ่, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่น่าเชื่อถือ
disrepute(n) ความเสียชื่อเสียง, ความฉาวโฉ่, ความไม่น่าเชื่อถือ
fabulous(adj) เกี่ยวกับนิยาย, ซึ่งคิดขึ้น, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าเป็นไปได้
faithfulness(n) ความน่าเชื่อถือ, ความมีสัจจะ, ความซื่อสัตย์, ความยึดมั่น
faithless(adj) ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่มีสัจจะ, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ
plausibility(n) ความมีเหตุผล, ความน่าเชื่อถือ
plausible(adj) มีเหตุผล, น่าเชื่อถือ, เป็นไปได้
probable(adj) น่าจะเป็น, น่าเชื่อ, เป็นไปได้
reliable(adj) วางใจได้, ไว้ใจได้, น่าเชื่อถือ
reliant(adj) น่าไว้ใจ, ซึ่งวางไจได้, น่าเชื่อถือ
unworthy(adj) ไม่คู่ควรกัน, ไม่มีคุณค่า, ไม่น่าเชื่อถือ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
authentication unitหน่วยรับรองความน่าเชื่อถือ
compute(informal) มีเหตุผล สอดคล้องกัน น่าเชื่อถือ พอเข้าที
in good standingน่าเชื่อถือ
phishing(n) การหลอกลวงทางอินเตอร์เน็ต, การส่งข้อความที่ดูน่าเชื่อถือ เพื่อหลอกลวงให้กรอกข้อมูลส่วนตัว ข้อมูลบัตรเครดิต ฯลฯ ลงไป, See also: phishing email, Syn. fishing
sub-prime(n) ลูกหนี้คุณภาพต่ำ, ลูกหนี้ที่มีความน่าเชื่อถือทางการเงินต่ำ แต่ยังอยู่ในระดับที่ให้กู้เงินได้

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
失墜[しっつい, shittsui] (n) การเสื่อมเสีย (เสื่อมเสียชื่อเสียง เสื่อมเสียความน่าเชื่อถือ)
負債[ふさい, fusai] (n) ยอดคงค้าง, ความน่าเชื่อถือ

Longdo Approved DE-TH
unglaublich(adj, adv) เหลือเชื่อ, ไม่น่าเชื่อ เช่น Unglaublich haben wir den Zug trotz Verspätung erreicht! = ไม่น่าเชื่อเลย เราสามารถมาทันรถได้ ทั้งๆที่เรามาสายนะเนี่ย!

Time: 0.0264 seconds, cache age: 11.421 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/