137 ผลลัพธ์ สำหรับ *น่าดึงดูด*
หรือค้นหา: น่าดึงดูด, -น่าดึงดูด-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You will be rather attractive one day. โตขึ้นเจ้าคงจะดูน่าดึงดูดใจนะ Return to Oz (1985)
I wasn't groovy enough. ฉันน่าดึงดูดพอจนกระทั่งเธอโผล่มา Brokedown Palace (1999)
He's not a very well-drawn character. His dialogue was just so-so. เขาไม่มีคาแรคเตอร์ที่น่าดึงดูดนัก บทพูดเขาก็งั้น งั้น eXistenZ (1999)
I am a very appealing person. ฉันเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าดึงดูด A Cinderella Story (2004)
- "I'm a very appealing person. " - "I'm a very appealing person. " "ฉันเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าดึงดูด" - "ฉันเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าดึงดูด" A Cinderella Story (2004)
her fans are so hypnotic, that you may not even notice her feet! พัดของเธอช่างน่าดึงดูด จนเธออาจ ไม่แม้แต่สังเกตเท้าของหล่อน Memoirs of a Geisha (2005)
Attractive. น่าดึงดูด Ice Age: The Meltdown (2006)
What about me is attractive? อะไรของฉัน ที่น่าดึงดูด? Ice Age: The Meltdown (2006)
I don't know, but I feel strangely attracted to you. แต่ชั้นรู้สึกว่าเธอน่าดึงดูดใจอย่างประหลาด Almost Love (2006)
That's what makes you attractive. แต่นั่นก็ทำให้คุณดูน่าดึงดูด Love Now (2007)
Do you think that that's attractive? มันน่าดึงดูดใจสาวๆไม๊ Funny Games (2007)
You're not attractive when you look dejected. เธอช่างดูไม่น่าดึงดูดเอาซะเลยตอนที่เธอเศร้าหน่ะ Beethoven Virus (2008)
I'm sure he found that really attractive as I sat at the bar yammering about myself. ฉันมั่นใจว่าเขาจะต้องเห็นว่านั่นมันน่าดึงดูดแน่ๆ ที่ฉันนั่งอยู่ที่บาร์ มัวแต่พล่ามเรื่องตัวเอง New York, I Love You (2008)
I mean alluring. หมายถึงว่าน่าดึงดูดใจ Pathology (2008)
Damn. I know. She's pretty hot. บ้าจริง ฉันรู้ เธอออกจะน่าดึงดูด 500 Days of Summer (2009)
Let's hope the third time's the charm. หวังว่าครั้งที่สามนี่ จะน่าดึงดูดกว่านี้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Ladies, you look quite fetching. สาวๆ พวกเธอน่าดึงดูดจัง The Ugly Truth (2009)
You know, I did think those were less than personable, which is why I went with the full bodies in these mailers we have going out. รู้มั้ย ผมก็คิดอยู่แล้วว่ายังดูน่าดึงดูดไม่พอ ผมจึงได้ทำแบบเต็มๆตัวไว้ด้วย ในรูปของซองใส่จดหมายที่เราเอาไว้ใช้กัน Football, Feminism and You (2009)
You all seem to be what we consider attractive. พวกคุณทั้งหมด ช่างน่าดึงดูดใจ จากพวกเราไปหมด There Is No Normal Anymore (2009)
You have no social skills whatsoever and Catrina is, I admit, an attractive woman. เจ้าไม่ค่อยจะมีสังคมซะเท่าไร และสำหรับแคทรีน่า ข้ายอมรับว่านางเป็นหญิงที่น่าดึงดูดใจ Beauty and the Beast (2009)
You'll find yourself attracted เธอก็จะพบว่าตัวเองมีเสน่ห์น่าดึงดูด Debate 109 (2009)
Bespectacled. ดูน่าดึงดูดใจ.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
My outfit serves the dual function of icebreaker and attention-getter. เสื้อผ้าฉันเข้าเซทกัน มันน่าดึงดูดหล่ะสิ 17 Again (2009)
One more. Third time's the charm. อีกรอบ ครั้งที่สามน่าดึงดูด 9 Crimes (2010)
It's just you don't seem interested,  มันก็แค่ เธอดูไม่เห็นน่าดึงดูดใจ You Gotta Get a Gimmick (2010)
I'm sorry, this is a completely unattractive quality. (หัวเราะ) ขอโทษค่ะ นี่มันไม่น่าดึงดูดเลยสักนิด Hell-O (2010)
Yeah. You know what's most attractive about a bad boy? ใช่ เธอก็รู้ว่าอะไร น่าดึงดูดที่สุดเกี่ยวกับแบดบอย The Sixteen Year Old Virgin (2010)
In fact, physically attractive students and faculty อันที่จริงนักศึกษาและคณาจารย์ที่ดูเย้ายวนน่าดึงดูด Interpretive Dance (2010)
And then we can get you two on your very attractive way. และจากนั้นเราก็จะมอบทางเลือกที่น่าดึงดูดให้คุณทั้งคู่ Interpretive Dance (2010)
Yep, I have to say, Halloween this year turned out to be pretty groovy. ใช่ ฉันต้องบอกว่าฮัลโลวีนปีนี้ กลายเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจมาก Halloween (2010)
One of the partners at his firm is exceptionally attractive. เพื่อนร่วมงานของเขาคนหนึ่ง เป็นคนที่น่าดึงดูดมาก Goodbye, Columbia (2010)
Wow. Fascinating. Not enough. ว้าว น่าดึงดูดมาก ยังไม่พอหรอกเพื่อน Plan B (2010)
I kind of have that effect on people. ฉันเป็นประเภทมีร่างกายน่าดึงดูดน่ะ It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
A woman that comes on too strong and forward isn't appealing. ผู้หญิงที่รุกมากเกินไปไม่น่าดึงดูดหรอกนะ Personal Taste (2010)
Which brings me to this. ซึ่งไม่น่าดึงดูด Personal Taste (2010)
Although it may appear a bit off,  ถึงแม้ว่าจะหายไปแต่ก็ยังน่าดึงดูด Chuck Versus the Suitcase (2010)
You are a catch. You're smart, adventurous, very handsome... คุณน่าดึงดูด ฉลาด น่าค้นหา หล่อมาก.. Pleasant Little Kingdom (2010)
I have been checking how many women are more catchier than me. ฉันมาเพื่อเช็คว่ามีผู้หญิงกี่คน ที่น่าดึงดูดใจมากกว่าฉัน Episode #1.13 (2010)
I hope you find my eyes... attractive. ข้าหวังว่าเจ้าได้เห็นว่าดวงตาข้า.. น่าดึงดูด.. Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Will Schuester has finally realized that his team's Achilles' heel is their utter lack of sex appeal. ว่า วิลล์ ชูสเตอร์ ได้ทราบแล้วว่า ทีมของเค้ามีจุดอ่อนที่ ความไม่น่าดึงดูดทางเพศอย่างร้ายแรง Sexy (2011)
How are we supposed to get up on the stage at Regionals and sell sexy to the judges when I have as much sexual appeal and knowledge as a baby penguin? เยี่ยม แล้วเราจะขึ้นเวทีระดับภาค แล้วโชว์ความเซกซี่ให้กรรมการได้ไง ในเมื่อ ชั้นมีความน่าดึงดูด และรู้เรื่องอย่างว่าแค่เท่าลูกนกเพนกวิน? Sexy (2011)
I didn't want to admit that I'd begun to understand the Humphrey appeal. ฉันไม่ต้องการยอมรับว่า ฉันเริ่มที่จะเข้าใจ ความน่าดึงดูดของฮัมฟรีย์ Petty in Pink (2011)
The only appeal Dan ever had to you was that he was mine. ความน่าดึงดูดเพียงอย่างเดียวของแดนที่เกิดกับคุณ คือการที่เขาเป็นของฉัน Petty in Pink (2011)
They want me to have panic-- name of the band, also what's gripping my insides-- over for dinner tomorrow. ที่ทำให้รู้สึกว่ากังวลๆหน่อย อะไรที่น่าดึงดูดให้ฉันต้องไปทานมื้อเย็นพรุ่งนี้ The Princesses and the Frog (2011)
And though it does have a certain appeal,  และถึงแม้ว่ามันจะมีอะไร บางอย่างน่าดึงดูด Those Kinds of Things (2011)
Attractive, available, and always up for a good time. น่าดึงดูด ความโสดและเรียกใช้บริการได้ตลอดเวลา The Next Seduction (2011)
There's nothing more attractive than the truth. ไม่มีอะไรน่าดึงดูด เท่าความจริงอีกแล้ว Veiled Threat (2011)
That's why she's pretty. เพราะฉะนั้นเธอถึงน่าดึงดูดใจ My Princess (2011)
You're a total catch. คุณน่าดึงดูด Over My Dead Body (2011)
I'm trying to make this place warm and inviting and spectacular and have this Halloween party shot by Elle friggin' Decor so someone will see it and swoop in and take this place off our hands, and then I can feel free ผมพยายามที่จะทำให้ที่นี่อบอุ่น น่าดึงดูดใจและส่องแสง ได้ลงภาพในนิตยสาร กับการประดับประดาปาร์ตี้ฮาโลวีน Halloween: Part 1 (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You will be rather attractive one day. โตขึ้นเจ้าคงจะดูน่าดึงดูดใจนะ Return to Oz (1985)
I wasn't groovy enough. ฉันน่าดึงดูดพอจนกระทั่งเธอโผล่มา Brokedown Palace (1999)
He's not a very well-drawn character. His dialogue was just so-so. เขาไม่มีคาแรคเตอร์ที่น่าดึงดูดนัก บทพูดเขาก็งั้น งั้น eXistenZ (1999)
I am a very appealing person. ฉันเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าดึงดูด A Cinderella Story (2004)
- "I'm a very appealing person. " - "I'm a very appealing person. " "ฉันเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าดึงดูด" - "ฉันเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าดึงดูด" A Cinderella Story (2004)
her fans are so hypnotic, that you may not even notice her feet! พัดของเธอช่างน่าดึงดูด จนเธออาจ ไม่แม้แต่สังเกตเท้าของหล่อน Memoirs of a Geisha (2005)
Attractive. น่าดึงดูด Ice Age: The Meltdown (2006)
What about me is attractive? อะไรของฉัน ที่น่าดึงดูด? Ice Age: The Meltdown (2006)
I don't know, but I feel strangely attracted to you. แต่ชั้นรู้สึกว่าเธอน่าดึงดูดใจอย่างประหลาด Almost Love (2006)
That's what makes you attractive. แต่นั่นก็ทำให้คุณดูน่าดึงดูด Love Now (2007)
Do you think that that's attractive? มันน่าดึงดูดใจสาวๆไม๊ Funny Games (2007)
You're not attractive when you look dejected. เธอช่างดูไม่น่าดึงดูดเอาซะเลยตอนที่เธอเศร้าหน่ะ Beethoven Virus (2008)
I'm sure he found that really attractive as I sat at the bar yammering about myself. ฉันมั่นใจว่าเขาจะต้องเห็นว่านั่นมันน่าดึงดูดแน่ๆ ที่ฉันนั่งอยู่ที่บาร์ มัวแต่พล่ามเรื่องตัวเอง New York, I Love You (2008)
I mean alluring. หมายถึงว่าน่าดึงดูดใจ Pathology (2008)
Damn. I know. She's pretty hot. บ้าจริง ฉันรู้ เธอออกจะน่าดึงดูด 500 Days of Summer (2009)
Let's hope the third time's the charm. หวังว่าครั้งที่สามนี่ จะน่าดึงดูดกว่านี้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Ladies, you look quite fetching. สาวๆ พวกเธอน่าดึงดูดจัง The Ugly Truth (2009)
You know, I did think those were less than personable, which is why I went with the full bodies in these mailers we have going out. รู้มั้ย ผมก็คิดอยู่แล้วว่ายังดูน่าดึงดูดไม่พอ ผมจึงได้ทำแบบเต็มๆตัวไว้ด้วย ในรูปของซองใส่จดหมายที่เราเอาไว้ใช้กัน Football, Feminism and You (2009)
You all seem to be what we consider attractive. พวกคุณทั้งหมด ช่างน่าดึงดูดใจ จากพวกเราไปหมด There Is No Normal Anymore (2009)
You have no social skills whatsoever and Catrina is, I admit, an attractive woman. เจ้าไม่ค่อยจะมีสังคมซะเท่าไร และสำหรับแคทรีน่า ข้ายอมรับว่านางเป็นหญิงที่น่าดึงดูดใจ Beauty and the Beast (2009)
You'll find yourself attracted เธอก็จะพบว่าตัวเองมีเสน่ห์น่าดึงดูด Debate 109 (2009)
Bespectacled. ดูน่าดึงดูดใจ.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
My outfit serves the dual function of icebreaker and attention-getter. เสื้อผ้าฉันเข้าเซทกัน มันน่าดึงดูดหล่ะสิ 17 Again (2009)
One more. Third time's the charm. อีกรอบ ครั้งที่สามน่าดึงดูด 9 Crimes (2010)
It's just you don't seem interested,  มันก็แค่ เธอดูไม่เห็นน่าดึงดูดใจ You Gotta Get a Gimmick (2010)
I'm sorry, this is a completely unattractive quality. (หัวเราะ) ขอโทษค่ะ นี่มันไม่น่าดึงดูดเลยสักนิด Hell-O (2010)
Yeah. You know what's most attractive about a bad boy? ใช่ เธอก็รู้ว่าอะไร น่าดึงดูดที่สุดเกี่ยวกับแบดบอย The Sixteen Year Old Virgin (2010)
In fact, physically attractive students and faculty อันที่จริงนักศึกษาและคณาจารย์ที่ดูเย้ายวนน่าดึงดูด Interpretive Dance (2010)
And then we can get you two on your very attractive way. และจากนั้นเราก็จะมอบทางเลือกที่น่าดึงดูดให้คุณทั้งคู่ Interpretive Dance (2010)
Yep, I have to say, Halloween this year turned out to be pretty groovy. ใช่ ฉันต้องบอกว่าฮัลโลวีนปีนี้ กลายเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดใจมาก Halloween (2010)
One of the partners at his firm is exceptionally attractive. เพื่อนร่วมงานของเขาคนหนึ่ง เป็นคนที่น่าดึงดูดมาก Goodbye, Columbia (2010)
Wow. Fascinating. Not enough. ว้าว น่าดึงดูดมาก ยังไม่พอหรอกเพื่อน Plan B (2010)
I kind of have that effect on people. ฉันเป็นประเภทมีร่างกายน่าดึงดูดน่ะ It's a Fae, Fae, Fae, Fae World (2010)
A woman that comes on too strong and forward isn't appealing. ผู้หญิงที่รุกมากเกินไปไม่น่าดึงดูดหรอกนะ Personal Taste (2010)
Which brings me to this. ซึ่งไม่น่าดึงดูด Personal Taste (2010)
Although it may appear a bit off,  ถึงแม้ว่าจะหายไปแต่ก็ยังน่าดึงดูด Chuck Versus the Suitcase (2010)
You are a catch. You're smart, adventurous, very handsome... คุณน่าดึงดูด ฉลาด น่าค้นหา หล่อมาก.. Pleasant Little Kingdom (2010)
I have been checking how many women are more catchier than me. ฉันมาเพื่อเช็คว่ามีผู้หญิงกี่คน ที่น่าดึงดูดใจมากกว่าฉัน Episode #1.13 (2010)
I hope you find my eyes... attractive. ข้าหวังว่าเจ้าได้เห็นว่าดวงตาข้า.. น่าดึงดูด.. Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
Will Schuester has finally realized that his team's Achilles' heel is their utter lack of sex appeal. ว่า วิลล์ ชูสเตอร์ ได้ทราบแล้วว่า ทีมของเค้ามีจุดอ่อนที่ ความไม่น่าดึงดูดทางเพศอย่างร้ายแรง Sexy (2011)
How are we supposed to get up on the stage at Regionals and sell sexy to the judges when I have as much sexual appeal and knowledge as a baby penguin? เยี่ยม แล้วเราจะขึ้นเวทีระดับภาค แล้วโชว์ความเซกซี่ให้กรรมการได้ไง ในเมื่อ ชั้นมีความน่าดึงดูด และรู้เรื่องอย่างว่าแค่เท่าลูกนกเพนกวิน? Sexy (2011)
I didn't want to admit that I'd begun to understand the Humphrey appeal. ฉันไม่ต้องการยอมรับว่า ฉันเริ่มที่จะเข้าใจ ความน่าดึงดูดของฮัมฟรีย์ Petty in Pink (2011)
The only appeal Dan ever had to you was that he was mine. ความน่าดึงดูดเพียงอย่างเดียวของแดนที่เกิดกับคุณ คือการที่เขาเป็นของฉัน Petty in Pink (2011)
They want me to have panic-- name of the band, also what's gripping my insides-- over for dinner tomorrow. ที่ทำให้รู้สึกว่ากังวลๆหน่อย อะไรที่น่าดึงดูดให้ฉันต้องไปทานมื้อเย็นพรุ่งนี้ The Princesses and the Frog (2011)
And though it does have a certain appeal,  และถึงแม้ว่ามันจะมีอะไร บางอย่างน่าดึงดูด Those Kinds of Things (2011)
Attractive, available, and always up for a good time. น่าดึงดูด ความโสดและเรียกใช้บริการได้ตลอดเวลา The Next Seduction (2011)
There's nothing more attractive than the truth. ไม่มีอะไรน่าดึงดูด เท่าความจริงอีกแล้ว Veiled Threat (2011)
That's why she's pretty. เพราะฉะนั้นเธอถึงน่าดึงดูดใจ My Princess (2011)
You're a total catch. คุณน่าดึงดูด Over My Dead Body (2011)
I'm trying to make this place warm and inviting and spectacular and have this Halloween party shot by Elle friggin' Decor so someone will see it and swoop in and take this place off our hands, and then I can feel free ผมพยายามที่จะทำให้ที่นี่อบอุ่น น่าดึงดูดใจและส่องแสง ได้ลงภาพในนิตยสาร กับการประดับประดาปาร์ตี้ฮาโลวีน Halloween: Part 1 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความน่าดึงดูดใจ[khwām nādeungdūtjai] (n) EN: attractiveness

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
affinity(n) คนที่น่าดึงดูด, See also: คนที่น่ารัก, คนที่น่าสนใจ
amenity(n) ความน่าดึงดูด, See also: ความน่าสนใจ, Syn. attractiveness
attractiveness(n) ความน่าดึงดูด, Syn. appeal, charm
bonny(adj) น่าดึงดูด, Syn. lovely, attractive
buff(adj) ที่มีรูปลักษณ์ภายนอกน่าดึงดูด (คำแสลง)
catchy(adj) น่าดึงดูด, Syn. attention-getting
delectable(adj) มีเสน่ห์, See also: น่าดึงดูด, น่าพึงพอใจ, Syn. delightful, exquisite
fascinated(adj) น่าดึงดูดใจ, See also: ซึ่งมีเสน่ห์, น่าหลงใหล, น่าลุ่มหลง, Syn. captivated, enchanted, dazzled, Ant. disgusted, bored
glitzy(adj) น่าดึงดูด, See also: ฉูดฉาด, บาดตา
good-looking(adj) มีหน้าตาดี, See also: สวย, หล่อ, ชวนมอง, น่าดึงดูดใจ, Syn. cute, pretty, handsome, Ant. unattractive
gripping(adj) น่าสนใจ, See also: น่าดึงดูดใจ
interesting(adj) น่าสนใจ, See also: น่าดึงดูดใจ, Syn. appealing, attractive, intriguing
look bad(phrv) ไม่น่าดึงดูดใจ, See also: ไม่เข้ากันกับ, ไม่สวยงาม, Ant. look good, look well
look good(phrv) น่าดึงดูดใจ, See also: เข้ากันกับ, สวยงาม, Syn. look well, Ant. look bac
meretricious(adj) น่าดึงดูดใจแต่เพียงภายนอก, See also: หรูหราแต่เพียงภายนอก, Syn. tawdry, garish, gaudy, showy, flashy
nice-looking(adj) น่ามอง, See also: น่าดึงดูดใจ, Syn. good-looking
personable(adj) หน้าตาดี, See also: น่าดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, Syn. attractive, appealing
quaint(adj) น่าดึงดูดแบบแปลกๆ, Syn. odd, strange
chi-chi(sl) สง่างาม, See also: สวย, น่าดึงดูดใจ
jazzy(sl) น่าดึงดูดใจ, See also: น่าเย้ายวน
bit of awright(sl) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด, See also: ผู้หญิงที่น่ามอง
bit of fluff(sl) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด, See also: ผู้หญิงที่น่ามอง
bit of stuff(sl) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด, See also: ผู้หญิงที่น่ามอง
dolly bird(sl) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด, See also: ผู้หญิงที่น่ามอง
face like a bulldog chewing a wasp(sl) ไม่มีความน่าดึงดูด, See also: ที่ไม่น่าสนใจอย่างมาก
fit(sl) คนที่น่าสนใจ, See also: คนที่น่าดึงดูด
trout(sl) ผู้หญิงที่ไม่มีความน่าดึงดูด
scenic(adj) น่าดึงดูดใจ, See also: สวยงามอย่างธรรมชาติ, Syn. beautiful, spectacular
sensational(adj) น่าดึงดูดใจ, See also: น่าเร้าใจ, น่าตื่นเต้น, Syn. exciting, marvelous, dramatic
snazzy(adj) นำสมัย, See also: น่าดึงดูดใจ, โดดเด่น, Syn. fashionable, flashy, rich, stylish
sweet(adj) งดงาม, See also: มีเสน่ห์, น่ารัก, น่าดึงดูด, Syn. charming, cute, engaging

Nontri Dictionary
attractively(adv) อย่างน่าดึงดูดใจ, อย่างมีเสน่ห์, อย่างจูงใจ
attractiveness(n) ความน่าดึงดูดใจ
noticeable(adj) น่าสนใจ, น่าดึงดูดใจ

Longdo Approved DE-TH
informieren(vt) |informierte, hat informiert| แจ้งข่าว, ให้ข้อมูล เช่น Wir informieren Sie gern über die vielen Vorzüge unserer Mitgliedschaft. เรายินดีให้ข้อมูลคุณเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของการเป็นสมาชิกกับเรา, See also: Related: sich informieren

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
atemberaubend { adj }(adj, adv) สวยจนลืมหายใจ, สวยอย่างมาก, น่าดึงดูด

Time: 0.0272 seconds, cache age: 2.07 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/