99 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่ไม่น่าเชื่อ*
หรือค้นหา: ที่ไม่น่าเชื่อ, -ที่ไม่น่าเชื่อ-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were objects so peculiar they were not to be believed ที่นั่นมี่ของแปลกๆ ที่ไม่น่าเชื่ออยู่มากมาย The Nightmare Before Christmas (1993)
Just an unbelievably horrible story, Bob. เป็นเรื่องสยองขวัญที่ไม่น่าเชื่อเลยนะคะบ็อบ In the Mouth of Madness (1994)
Dr. Sweeney. This guy's unbelievable. สวีย์นีย์ / เขาเป็นคนที่ไม่น่าเชื่อเลย American History X (1998)
I have job offers. I know what I want. And I have an incredible role model. ผมมีข้อเสนองาน ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันต้องการ และฉันมีแบบอย่างที่ไม่น่าเชื่อ The Birdcage (1996)
You're in incredible shape. And you can still dance. คุณอยู่ในรูปร่างที่ไม่น่าเชื่อ และคุณยังสามารถเต้น The Birdcage (1996)
I've got incredible footage. It's a massacre. ผมได้ภาพที่ไม่น่าเชื่อมา นี่กล้อง Hotel Rwanda (2004)
You have an incredible imagination. ลูกมีจินตนาการที่ไม่น่าเชื่อ Zathura: A Space Adventure (2005)
unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a Iot of reasons for it. โศกนาฏกรรมที่ไม่น่าเชื่อกำลังถูกเปิดเผยที่นั่น มีเหตุผลมากมายสำหรับเรื่องนี้ An Inconvenient Truth (2006)
Do you have any idea how incredible it is to see a bird like that in person? คุณก็มีความอื่นอะไรที่ไม่น่าเชื่อ มันเหมือนเห็นนกคล้ายกับผู้คน Kung Fu Fighting (2007)
Because for some unbelievable reason, your father likes it. มันเป็นเหตุผลที่ไม่น่าเชื่อเลย พ่อของลูกชอบมัน Halloween (2007)
You know, she's had some problems in the past. เป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Raging Cannibal (2008)
He's incredibly sick. We don't know-- เขาป่วยโดยโรคที่ไม่น่าเชื่อ เราไม่รู้ว่าเป็นอะไร The Itch (2008)
It was so unbelievable For me. มันเป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อสำหรับฉัน Cyborg Girl (2008)
What an unbelievable spectacular here in Johannesburg. เป็นภาพที่ไม่น่าเชื่อเลยครับ.. สำหรับที่โจฮันเนสเบิร์กนี้ Invictus (2009)
I mean, they come on like shady politicians from planet Vulcan. แบบว่าพวกเขาโผล่มาเหมือนกับพวกนักการเมืองที่ไม่น่าเชื่อถือจากดินแดนของวัลแคน When the Levee Breaks (2009)
Unreliable witness. พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Na Triobloidi (2009)
But jack wouldn't let go, And he soon found An unlikely ally. แต่แจ็คไม่ยอมปล่อยวาง และเขาก็ได้พบกับพวกที่ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นเพื่อนกันได้ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
We found something unbelievable! พวกเราเจอบางอย่างที่ไม่น่าเชื่อ Episode #1.6 (2009)
The fight will be incredible. การต่อสู้ที่ไม่น่าเชื่อ Chuck Versus the Subway (2010)
You have to have somebody fabulous on your arm so Serena doesn't think that you spent the whole summer pining for her. คุณต้องมีใครสักคน ที่ไม่น่าเชื่ออยู่ในวงแขนของคุณ เพื่อที่เซรีน่าไม่คิด ว่าคุณใช้เวลาตลอดหน้าร้อนจมปลักอยู่เพื่อเธอ Double Identity (2010)
Such a stunning improvement. เป็นพัฒนาการที่ไม่น่าเชื่อจริงๆ Pascal's Triangle Revisited (2010)
The ability to take pictures of molecules and atoms is an incredible thing, because only 100 years ago, the atom was just a theory. ความสามารถในการถ่ายภาพ ของโมเลกุลและอะตอม เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ เพราะเพียง 100 ปีที่ผ่านมา อะตอมเป็นเพียงทฤษฎี What Are We Really Made Of? (2010)
the day a boy from the unlikeliest of places became a prince of Persia. ในวันนั้น เด็กชายจากสถานที่ที่ไม่น่าเชื่อ กลายเป็นเจ้าชายแห่งเปอร์เซีย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Even in cases of brother and sister, they have found no credible reason... แม้จะในเคสของพี่ชายกับน้องสาว พวกเขาให้เหตุผลที่ไม่น่าเชื่อถือ Me and the Devil (2011)
I can't believe wants to go out with me, and everything in my life is somehow perfect. คนที่ไม่น่าเชื่อว่าเค้าจะยอมคบกับฉัน และชีวิตฉันก็สมบูรณ์แบบไปซะหมด Second Chance at First Line (2011)
It's so unbelievable. นี่เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อเลย Episode #1.8 (2011)
The unbelievable part is the loving family. ที่ไม่น่าเชื่อน่ะคือตรง ครอบครัวแสนน่ารักต่างหาก And the '90s Horse Party (2011)
But there is a problem because the guardian is an unreliable witness. แต่มีปัญหาเพราะผู้ปกครองเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Can You Hear My Heart? (2011)
Yeah, so, this is where the eyewitness to the assault lives, but the cops are calling him an unreliable witness. ใช่ และ นี่เป็นที่อยู่ของพยาน ที่เห็นการทำร้ายกัน แต่ตำรวจบอกว่าเขาเป็น พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Time After Time (2012)
He said he found a weakness in our economy-- an unexpected linchpin-- that, if someone went after it, would start the dominos falling. เขาพบจุดอ่อนของเราในทางเศรษฐกิจ จุดเชื่อมโยงที่ไม่น่าเชื่อว่าจะมี แต่ถ้ามีคนเจอเข้า ต้องเกิดเรื่องใหญ่แน่ Linchpin (2012)
Are you saying he's an unreliable witness? คุณกำลังบอกว่า เขาเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือเหรอคะ Justice (2012)
Eyewitness testimonials are notoriously unreliable. คำให้การของพยาน เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อถือ Ha'alele (2012)
An unreliable one at best. ก็แค่พยานคนหนึ่งที่ไม่น่าเชื่อถือมากที่สุด Unholy Night (2012)
she's getting clean, making this incredible sacrifice for her family, she's let us down but now she'll prove she's a good mother. แม่เลิกยาแล้ว เป็นการเสียสละ เพื่อครอบครัวที่ไม่น่าเชื่อ แม่เคยทำให้เราผิดหวังแต่ตอนนี้ แม่ทำให้เห็นแล้วว่าแม่เป็นแม่ที่ดี August: Osage County (2013)
It is an unbelievable moment down here. มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่น่าเชื่อลงที่นี่ White House Down (2013)
We could be looking at product tampering, similar to the Tylenol cyanide poisoning in '86. เราอาจจะเจอสินค้าที่ไม่น่าเชื่อถือ เหมือนกรณีผสมไซยาไนด์ในไทลีนอล เมื่อปี 86 Brothers Hotchner (2013)
Wow. What an incredible coincidence. ว้าว ช่างเป็นความบังเอิญที่ไม่น่าเชื่อจัง Episode #1.3 (2013)
That's incredible, sir. ที่ไม่น่าเชื่อครับ The Wolf of Wall Street (2013)
Which was also a breakthrough and also thought to be as inconceivable as claytronics. ซึ่งถือเป็น การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ด้วย และยังมีเรื่องของ เคลย์โทนิกส์ที่ไม่น่าเชื่อ Size Matters (2014)
Supposedly, the Iranians had a novel idea -- recruit in America. คาดการณ์ว่าพวกอิหร่าน มีความคิดที่ไม่น่าเชื่อ รับคนในอเมริกาเลย The Event Horizon (2014)
- by something impossible. -โดยบางอย่างที่ไม่น่าเชื่อ Crazy for You (2015)
Then an accident made me the impossible. แล้วอุบัติเหตุนั่น ก็ทำให้ผมกลายเป็นอะไรที่ไม่น่าเชื่อ Crazy for You (2015)
It's an incredible find. เป็นการพบเจอที่ไม่น่าเชื่อ Jehoshaphat (2015)
And then suddenly this judge, this unbelievable character from Masterpiece Theatre... ทุกอย่างจะได้รับการปรับ แล้วก็ผู้ พิพากษานี้ ตัวละครที่ไม่น่าเชื่อนี้จากผลงาน ละคร Denial (2016)
It really sounds realistic. มันเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อจริงๆ! Ikemen desune (2011)
Doubt hook! นี่คือการกระทำที่ไม่น่าเชื่อ! Creed (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There were objects so peculiar they were not to be believed ที่นั่นมี่ของแปลกๆ ที่ไม่น่าเชื่ออยู่มากมาย The Nightmare Before Christmas (1993)
Just an unbelievably horrible story, Bob. เป็นเรื่องสยองขวัญที่ไม่น่าเชื่อเลยนะคะบ็อบ In the Mouth of Madness (1994)
Dr. Sweeney. This guy's unbelievable. สวีย์นีย์ / เขาเป็นคนที่ไม่น่าเชื่อเลย American History X (1998)
I have job offers. I know what I want. And I have an incredible role model. ผมมีข้อเสนองาน ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันต้องการ และฉันมีแบบอย่างที่ไม่น่าเชื่อ The Birdcage (1996)
You're in incredible shape. And you can still dance. คุณอยู่ในรูปร่างที่ไม่น่าเชื่อ และคุณยังสามารถเต้น The Birdcage (1996)
I've got incredible footage. It's a massacre. ผมได้ภาพที่ไม่น่าเชื่อมา นี่กล้อง Hotel Rwanda (2004)
You have an incredible imagination. ลูกมีจินตนาการที่ไม่น่าเชื่อ Zathura: A Space Adventure (2005)
unbelievable tragedies have been unfolding there, and there are a Iot of reasons for it. โศกนาฏกรรมที่ไม่น่าเชื่อกำลังถูกเปิดเผยที่นั่น มีเหตุผลมากมายสำหรับเรื่องนี้ An Inconvenient Truth (2006)
Do you have any idea how incredible it is to see a bird like that in person? คุณก็มีความอื่นอะไรที่ไม่น่าเชื่อ มันเหมือนเห็นนกคล้ายกับผู้คน Kung Fu Fighting (2007)
Because for some unbelievable reason, your father likes it. มันเป็นเหตุผลที่ไม่น่าเชื่อเลย พ่อของลูกชอบมัน Halloween (2007)
You know, she's had some problems in the past. เป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Raging Cannibal (2008)
He's incredibly sick. We don't know-- เขาป่วยโดยโรคที่ไม่น่าเชื่อ เราไม่รู้ว่าเป็นอะไร The Itch (2008)
It was so unbelievable For me. มันเป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อสำหรับฉัน Cyborg Girl (2008)
What an unbelievable spectacular here in Johannesburg. เป็นภาพที่ไม่น่าเชื่อเลยครับ.. สำหรับที่โจฮันเนสเบิร์กนี้ Invictus (2009)
I mean, they come on like shady politicians from planet Vulcan. แบบว่าพวกเขาโผล่มาเหมือนกับพวกนักการเมืองที่ไม่น่าเชื่อถือจากดินแดนของวัลแคน When the Levee Breaks (2009)
Unreliable witness. พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Na Triobloidi (2009)
But jack wouldn't let go, And he soon found An unlikely ally. แต่แจ็คไม่ยอมปล่อยวาง และเขาก็ได้พบกับพวกที่ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นเพื่อนกันได้ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
We found something unbelievable! พวกเราเจอบางอย่างที่ไม่น่าเชื่อ Episode #1.6 (2009)
The fight will be incredible. การต่อสู้ที่ไม่น่าเชื่อ Chuck Versus the Subway (2010)
You have to have somebody fabulous on your arm so Serena doesn't think that you spent the whole summer pining for her. คุณต้องมีใครสักคน ที่ไม่น่าเชื่ออยู่ในวงแขนของคุณ เพื่อที่เซรีน่าไม่คิด ว่าคุณใช้เวลาตลอดหน้าร้อนจมปลักอยู่เพื่อเธอ Double Identity (2010)
Such a stunning improvement. เป็นพัฒนาการที่ไม่น่าเชื่อจริงๆ Pascal's Triangle Revisited (2010)
The ability to take pictures of molecules and atoms is an incredible thing, because only 100 years ago, the atom was just a theory. ความสามารถในการถ่ายภาพ ของโมเลกุลและอะตอม เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อ เพราะเพียง 100 ปีที่ผ่านมา อะตอมเป็นเพียงทฤษฎี What Are We Really Made Of? (2010)
the day a boy from the unlikeliest of places became a prince of Persia. ในวันนั้น เด็กชายจากสถานที่ที่ไม่น่าเชื่อ กลายเป็นเจ้าชายแห่งเปอร์เซีย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Even in cases of brother and sister, they have found no credible reason... แม้จะในเคสของพี่ชายกับน้องสาว พวกเขาให้เหตุผลที่ไม่น่าเชื่อถือ Me and the Devil (2011)
I can't believe wants to go out with me, and everything in my life is somehow perfect. คนที่ไม่น่าเชื่อว่าเค้าจะยอมคบกับฉัน และชีวิตฉันก็สมบูรณ์แบบไปซะหมด Second Chance at First Line (2011)
It's so unbelievable. นี่เป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อเลย Episode #1.8 (2011)
The unbelievable part is the loving family. ที่ไม่น่าเชื่อน่ะคือตรง ครอบครัวแสนน่ารักต่างหาก And the '90s Horse Party (2011)
But there is a problem because the guardian is an unreliable witness. แต่มีปัญหาเพราะผู้ปกครองเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Can You Hear My Heart? (2011)
Yeah, so, this is where the eyewitness to the assault lives, but the cops are calling him an unreliable witness. ใช่ และ นี่เป็นที่อยู่ของพยาน ที่เห็นการทำร้ายกัน แต่ตำรวจบอกว่าเขาเป็น พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Time After Time (2012)
He said he found a weakness in our economy-- an unexpected linchpin-- that, if someone went after it, would start the dominos falling. เขาพบจุดอ่อนของเราในทางเศรษฐกิจ จุดเชื่อมโยงที่ไม่น่าเชื่อว่าจะมี แต่ถ้ามีคนเจอเข้า ต้องเกิดเรื่องใหญ่แน่ Linchpin (2012)
Are you saying he's an unreliable witness? คุณกำลังบอกว่า เขาเป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือเหรอคะ Justice (2012)
Eyewitness testimonials are notoriously unreliable. คำให้การของพยาน เป็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อถือ Ha'alele (2012)
An unreliable one at best. ก็แค่พยานคนหนึ่งที่ไม่น่าเชื่อถือมากที่สุด Unholy Night (2012)
she's getting clean, making this incredible sacrifice for her family, she's let us down but now she'll prove she's a good mother. แม่เลิกยาแล้ว เป็นการเสียสละ เพื่อครอบครัวที่ไม่น่าเชื่อ แม่เคยทำให้เราผิดหวังแต่ตอนนี้ แม่ทำให้เห็นแล้วว่าแม่เป็นแม่ที่ดี August: Osage County (2013)
It is an unbelievable moment down here. มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่น่าเชื่อลงที่นี่ White House Down (2013)
We could be looking at product tampering, similar to the Tylenol cyanide poisoning in '86. เราอาจจะเจอสินค้าที่ไม่น่าเชื่อถือ เหมือนกรณีผสมไซยาไนด์ในไทลีนอล เมื่อปี 86 Brothers Hotchner (2013)
Wow. What an incredible coincidence. ว้าว ช่างเป็นความบังเอิญที่ไม่น่าเชื่อจัง Episode #1.3 (2013)
That's incredible, sir. ที่ไม่น่าเชื่อครับ The Wolf of Wall Street (2013)
Which was also a breakthrough and also thought to be as inconceivable as claytronics. ซึ่งถือเป็น การค้นพบที่ยิ่งใหญ่ด้วย และยังมีเรื่องของ เคลย์โทนิกส์ที่ไม่น่าเชื่อ Size Matters (2014)
Supposedly, the Iranians had a novel idea -- recruit in America. คาดการณ์ว่าพวกอิหร่าน มีความคิดที่ไม่น่าเชื่อ รับคนในอเมริกาเลย The Event Horizon (2014)
- by something impossible. -โดยบางอย่างที่ไม่น่าเชื่อ Crazy for You (2015)
Then an accident made me the impossible. แล้วอุบัติเหตุนั่น ก็ทำให้ผมกลายเป็นอะไรที่ไม่น่าเชื่อ Crazy for You (2015)
It's an incredible find. เป็นการพบเจอที่ไม่น่าเชื่อ Jehoshaphat (2015)
And then suddenly this judge, this unbelievable character from Masterpiece Theatre... ทุกอย่างจะได้รับการปรับ แล้วก็ผู้ พิพากษานี้ ตัวละครที่ไม่น่าเชื่อนี้จากผลงาน ละคร Denial (2016)
It really sounds realistic. มันเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อจริงๆ! Ikemen desune (2011)
Doubt hook! นี่คือการกระทำที่ไม่น่าเชื่อ! Creed (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disreputable(adj) ที่ชื่อเสียงไม่ดี, See also: ที่ฉาวโฉ่, ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. disapproval
impossibility(n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: สิ่งที่ไม่น่าเชื่อ, สิ่งที่ไม่น่าจะเกิดขึ้น, ความเหลือเชื่อ, Syn. inconceivability, Ant. possibility
thin(adj) ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. unconvincing, Ant. convincing
unlikeliness(n) ที่ไม่น่าเป็นจริง, See also: ที่ไม่น่าเชื่อ
unlikely(adj) ที่ไม่น่าเชื่อว่าเป็นจริง, Syn. doubtful, Ant. probable

Hope Dictionary
computerese(สคัมพิวทะริซ) n. ภาษารหัสคอมพิวเตอร์ นักคอมพิวเตอร์หมายถึงคำศัพท์หรืออาจเป็นสำนวนต่าง ๆ ที่นักคอมพิวเตอร์มักใช้ และเป็นที่รู้จักในวงการนักคอมพิวเตอร์ด้วยกัน เช่น garbage ปกติแปลว่าขยะ นักคอมพิวเตอร์นำมาใช้ในความหมายว่า เป็นข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ
yarn(ยาร์น) n. เส้นด้าย (ด้ายดิบหรือใยสังเคราะห์ด้าย, เส้นยาว, นิทาน (โดยเฉพาะเรื่องยาวที่ไม่น่าเชื่อ) vi. ปั่นด้าย, เล่านิทาน

Time: 0.0293 seconds, cache age: 5.503 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/