97 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความซื่อสัตย์*
หรือค้นหา: ความซื่อสัตย์, -ความซื่อสัตย์-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชื่อหน้าก. เชื่อในความซื่อสัตย์หรือความสามารถ เช่น ไม่มีใครเชื่อหน้าเขา เพราะชอบยืมเงินแล้วไม่ยอมใช้คืน นักกีฬาคนนี้แข่งแพ้อยู่เรื่อยจนไม่มีใครเชื่อหน้า.
มือสะอาดว. มีความประพฤติดี, มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่คดโกงหรือฉ้อราษฎร์บังหลวง.
ฤๅชุตาน. ความตรง, ความซื่อสัตย์.
ลูกผู้ชายน. เรียกผู้ชายที่มีความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ เข้มแข็ง เด็ดเดี่ยว กล้าหาญ และมีความรับผิดชอบ เป็นต้น.
สดี(สะ-) น. นางที่มีความซื่อสัตย์ต่อสามี.
สตี(สะ-) น. นางที่มีความซื่อสัตย์ต่อสามี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fidelity guaranteeการประกันภัยความซื่อสัตย์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fidelity guarantee insuranceการค้ำประกันความซื่อสัตย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fidelity insuranceการประกันภัยความซื่อสัตย์ มีความหมายเหมือนกับ fidelity guarantee [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
integrity๑. ความซื่อสัตย์สุจริต๒. บูรณภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Honestyความซื่อสัตย์ [TU Subject Heading]
Secretariat of the United Nationsคือสำนักเลขาธิการสหประชาชาติ ประกอบด้วยตัวเลขาธิการ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยสมัชชาตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง พร้อมคณะเจ้าหน้าที่ตามที่องค์การต้องการหน้าที่สำคัญของเลขาธิการสหประชา ชาติ คือ ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารขององค์การ นำเรื่องใดก็ตามเสนอต่อคณะมนตรีความมั่นคง ซี่งตามทรรศนะของเลขาธิการเห็นว่าเป็นภัยคุกคามสันติภาพและความมั่นคง ระหว่างประเทศ นอกจากนี้ ยังมีหน้าที่ทำรายงานประจำปี และรายงานเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็นเสนอต่อสมัชชาสหประชาชาติ เกี่ยวกับงานขององค์การ สหประชาชาติคณะเจ้าหน้าที่ที่ทำงานช่วยเหลือเลขาธิการนั้น ถือเป็นเจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศ ประกอบด้วยชนชาติต่าง ๆ ในการเกณฑ์เจ้าหน้าที่เหล่านี้เข้าทำงานกับสหประชาชาติ จะคัดแต่ผู้ที่มีประสิทธิภาพ ความสามารถ และความซื่อสัตย์ในระดับสูงสุด และคำนึงถึงเขตภูมิศาสตร์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในการทำงานตามหน้าที่ ทั้งตัวเลขาธิการและคณะเจ้าหน้าที่ผู้ร่วมงาน จะต้องไม่แสวงหรือรับคำสั่งจากรัฐบาลใด ๆ หรือจากผู้มีอำนาจหน้าที่อื่นใดที่อยู่นอกเหนือองค์การสหประชาชาติ ขณะเดียวกัน สมาชิกของสหประชาชาติได้ตกลงยอมรับนับถือความรับผิดชอบที่มีลักษณะระหว่าง ประเทศของสำนักเลขาธิการ และจักไม่แสวงใช้อิทธิพลใด ๆ ต่อสำนักเลขาธิการ ในการปฏิบัติหน้าที่ตามความรับผิดชอบเหล่านั้น [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"One lone man, marching dusty roads, armed only with honesty and a bamboo staff, doing battle with the British Empire." "ผู้ชายคนเดียวเดินบนถนนฝุ่นฟุ้ง มีอาวุธแค่ไม้เท้ากับความซื่อสัตย์ ต่อกรกับราชอาณาจักร" Gandhi (1982)
A child's voice, however honest and true... เสียงของเด็ก ...อย่างไรก็ตามความซื่อสัตย์และความจริง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Listen, however he plays, we play it straight: - ฟังนะ เราทำทุกอย่างด้วยความซื่อสัตย์ The Jackal (1997)
I love honesty more than wealth. ฉันรักความซื่อสัตย์มากกว่าเงินทอง Malèna (2000)
Have a little faith in your fellow man, for God's sake. มีความซื่อสัตย์กับเพื่อนร่วมงานของคุณ, ให้ตายเถอะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Then you'lI have to make a choice between your professional word of honor... งั้น แกจำเป็นต้องเลือกแล้วล่ะ ระหว่างความซื่อสัตย์ House of Fury (2005)
This sounds like your overactive honor-society brain. คุณดูเหมือนมีพลังมหาศาล ความซื่อสัตย์ต่อพวกเรามาก American Pie Presents: Band Camp (2005)
Well, I admit, I was suspicious of Mr. Bauer, but you were so adamant about his integrity that I just... looked for a way to reconcile the contradiction, so... thank you. คือ ผมยอมรับว่าสงสัยในตัวคุณบาวเออร์ แต่คุณยืนกรานหนักแน่นเรื่องความซื่อสัตย์ของเขา ผมเลยลองหาข้อมูลเพื่อลบข้อขัดแย้งดู Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
A faithful departed. มีความซื่อสัตย์เถรตรง Confession of Pain (2006)
When all else fails honesty works best. ไม่มีอะไรสู้ความซื่อสัตย์ได้หรอก Art of Seduction (2005)
Don't know if in your days such hoax is considered respect, but for our generation honesty is respect. เพิ่งรู้นะว่า รุ่นพ่อเขาเรียกความตอแหล ว่าความเคารพ แต่รุ่นผม ความซื่อสัตย์ต่างหากที่เขาเรียกความเคารพ Art of Seduction (2005)
Glad to hear it, and, uh, thanks for your honesty. ดีใจที่ได้ยินอย่างนั้น แล้ว อ่า ขอบคุณสำหรับความซื่อสัตย์ Smiles of a Summer Night (2007)
JUDE'S, I'VE LEARNED INTEGRITY. และที่ St.Jude ผมได้เรียนรู้เรื่องความซื่อสัตย์ Poison Ivy (2007)
I'm sorry. I'm not questioning your loyalties. ฉันขอโทษ ฉันไม่สงสัย ในเรื่องความซื่อสัตย์ของนาย No Such Thing as Vampires (2007)
A man of your integrity I feel I can trust.Big love. คนที่มีความซื่อสัตย์ในกลุ่มของคุณ ที่ผมคิดว่าเชื่อใจได้อย่างจริงใจ 97 Seconds (2007)
All Dragon Guard soldiers must obey their superiors, protect and defend their nation with all of their strength. ทหารองครักษ์มังกรทั้งหมด ต้องเชื่อฟังคำสั่งผู้บังคับบัญชาของเจ้า ปกป้องและป้องกันประเทศชาติของเจ้าด้วยความซื่อสัตย์ Lee San, Wind of the Palace (2007)
No, irony is the bringing together of contradictory truths to make out of the contradiction a new truth with a laugh or a smile, and I confess that a truth must come with one or the other, or I account it as false and a denial of the very nature of humanity itself. ไม่ค่ะ ถ้าเหน็บแนม ความซื่อสัตย์มันจะต้องขัดแย้งกัน เพื่อสร้างความขัดแย้งใหม่ ด้วยเสียงหัวเราะและรอยยิ้ม และฉันก็คิดว่าทุกคน มีความซื่อสัตย์อยู่ในตัวกันอยู่แล้ว Becoming Jane (2007)
Admirable though it may be, why are you here when you could be elsewhere? ไม่มีอะไรดีไปกว่าความซื่อสัตย์ ทำไมเจ้าอยู่ที่นี่ เมื่อพวกเขาควรอยู่ที่อื่น? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Edward the Loyal. เอ็ดเวิร์ดคือความซื่อสัตย์ Epic Movie (2007)
The Haitian? Nah. ทำให้ทุกคนมีความซื่อสัตย์ Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Because this was supposed to be about country, about loyalty, about what's right, but it wasn't because... เพราะว่านี่มันสมควรที่จะเกี่ยวกับประเทศ เกี่ยวกับความซื่อสัตย์ เกี่ยวกับอะไรซึ่งถูกต้อง แต่มันไม่ใช่ Sona (2007)
loyalty issues going on, and I do not want to end up rn between my fidelity to you and the reality of having to keep my nose clean. เรื่องเกี่ยวกับความซื่อสัตย์เกิดขึ้น และผมไม่อยากจะทำลายความจงรักภักดีที่มีต่อคุณ และความเป็นจริงคืออยากปรับตัวใหม่ Call Waiting (2007)
It's Not Healthy To Keep Secrets. Hence, The Honesty. ไม่ดีกับสุขภาพถ้าเก็บความลับไว้ ด้วยเพราะว่าความซื่อสัตย์ Opening Doors (2008)
they steal away your loyalty and heart from those you love. มันขโมยความซื่อสัตย์ และใจ ให้ออกห่างจากคนที่เรารัก Fireproof (2008)
You have a bizarre sense of straightest. เซ้นส์ความซื่อสัตย์นายแปลกมาก Chuck Versus the Fat Lady (2008)
I won't forget the loyalty you showed, Grimes. ฉันจะไม่ลืมความซื่อสัตย์ ที่นายแสดงออกมาเลย แกรมส์ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
My loyalty for his safety. ความซื่อสัตย์ของผมแลกกับความปลอดภัยของเขา Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
If we're being honest, I think this has been a real confidence booster for you, buddy. ถ้าเรามีความซื่อสัตย์ ฉันคิดว่ามันจะเป็น การส่งเสริมความเชื่อมั่นให้นายนะ เพื่อน Ghosts (2008)
There's loyalty... ยังมีความซื่อสัตย์ Heaven and Hell (2008)
I've proven my loyalty. ผมทำเพื่อแสดงความซื่อสัตย์ To Love Is to Bury (2008)
Passion, honesty and competence. ความหลงใหล ความซื่อสัตย์ และความสามารถ It Might Get Loud (2008)
Loyalty attraction honesty. ความซื่อสัตย์ ความรัก ความจริงใจ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
You represent constance royalty. So it should come as no surprise เธอแสดงความซื่อสัตย์ ดังนั้นมันควรจะมาโดยไม่มีเรื่องให้แปลกใจ Chuck in Real Life (2008)
The minute someone makes you feel uncomfortable, tests your loyalty, little Tara packs her bags and hits the road. ในไม่กี่นาทีมีคนทำให้คุณรู้สึก ไม่สบายใจ ทดสอบความซื่อสัตย์ของคุณ ธาร่าตัวน้อยๆรีบเก็บกระเป๋าของเธอ และออกเดินทาง The Revelator (2008)
Juice, Laroy don't have no loyalty to us. จูส ลีลอยดิ์ไม่มี ความซื่อสัตย์กับพวกเรา Hell Followed (2008)
The one thing I always thought I'd get is your respect. มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่ฉันคิดถึงคือความซื่อสัตย์ What More Do I Need? (2008)
I mean, honestly... หนูหมายถึง ความซื่อสัตย์.. City on Fire (2008)
personal relationships personal loyalties and personal favorites will no longer be a factor in our training program. ความสัมพันธ์ส่วนตัว ความซื่อสัตย์ และ คนโปรดปราน จะไม่ใช่ปัจจัยของที่นี่อีกต่อไป Here Comes the Flood (2008)
... I'dbehonoredtoaccompanyyou. ผมพร้อมที่จะร่วมชีวิตกับคุณด้วยความซื่อสัตย์ It's a Wonderful Lie (2008)
In spite of my lowly, unroyal ways,  แม้ฉันจะต้อยต่ำหรือขาดความซื่อสัตย์ไปบ้าง The Dark Night (2008)
- In spite of my lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too. - ถึงแม้ว่าฉันจะต้อยต่ำหรือขาดความซื่อสัตย์ไปบ้าง - แต่ยอมรับเถอะว่าฉันจริงใจกับมาร์คัส แล้วเขาก็รู้สึกอย่างนั้นเหมือนกัน The Ex-Files (2008)
Give him some honesty. ให้ความซื่อสัตย์กับเขา The Itch (2008)
Maintaining integrity and politeness and knowing one's obligations รักษาความดี มีความซื่อสัตย์ จงรักภักดี และตอบแทนพระคุณของแผ่นดิน Portrait of a Beauty (2008)
You believe being rude, destroying other people's relationship, and begging for love is honesty? เธอเข้าใจว่าการหยาบคาย, ทำลายความสัมพันธ์ ระหว่างคนอื่น, และขอร้องเพื่อให้ได้รับความรัก เป็นความซื่อสัตย์? Episode #1.9 (2008)
... thatI willfaithfullyexecutetheoffice of the President of the United States... ข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่ ประธานาธิบดีของสหรัฐ ด้วยความซื่อสัตย์ 24: Redemption (2008)
... thatI willfaithfullyexecutetheoffice of the President of the United States... ข้าพเจ้าจะปฏิบัติหน้าที่ ประธานาธิบดีของสหรัฐ ด้วยความซื่อสัตย์ 24: Redemption (2008)
You cann't put a price on integrity. จะตีค่าราคาความซื่อสัตย์ งั้นเหรอ ? Quantum of Solace (2008)
I believe honesty is the best policy. Alright... ผมเชื่อว่าความซื่อสัตย์เป็นหลักการที่ดีที่สุด Made of Honor (2008)
Well, loyalty's very important to me, Tina. ก็นะ.. ฉันน่ะถือเรื่องความซื่อสัตย์ Loyal and True (2008)
Love, loyalty, honesty, and commitment. ความรัก ความจงรักภักดี ความซื่อสัตย์ Loyal and True (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การค้ำประกันความซื่อสัตย์[kān khamprakan khwām seūsat] (n, exp) EN: fidelity guarantee insurance
ความซื่อสัตย์[khwām seūsat] (n) EN: loyalty
ความซื่อสัตย์สุจริต[khwām seūsat sutjarit] (n, exp) EN: uprightness

Longdo Approved EN-TH
core value(n) ค่านิยมหรือความเชื่อหลัก (อันเป็นสิ่งที่ดีงาม) ขององค์การ หากไม่มีองค์การจะไม่สามารถคงอยู่ได้ เช่น core value ของธนาคาร คือ ความซื่อสัตย์ ถ้าขาดไปจะไม่มีลูกค้ามาใช้บริการอย่างแน่นอน, We conduct our business guided by the following core values to serve our customers.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
constancy(n) ความจงรักภักดี, See also: ความซื่อสัตย์, ความไม่เปลี่ยนใจ, Syn. faithfulness, loyalty, fidelity
faithfulness(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, ความบริสุทธ์ใจ, ความน่าเชื่อถือ, Syn. fidelity, trustworthiness
fealty(n) ความจงรักภักดี, See also: ความซื่อสัตย์, Syn. fidelity, loyalty
fidelity(n) ความจงรักภักดี, See also: ความซื่อสัตย์, Syn. allegiance, fealty, honesty
honesty(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความเที่ยงตรง, ความเที่ยงธรรม, Syn. incorruptibility, integrity, uprightness
integrity(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความซื่อตรง, Syn. honesty, honor, uprightness, Ant. dishonesty
loyalty(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, Syn. faithfulness, allegiance
openness(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความตรงไปตรงมา, Syn. honesty, frankness, Ant. dishonesty, deceit
truthfulness(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจริงใจ
upstandingness(n) ความซื่อสัตย์, Syn. honesty, Ant. dishonesty

Hope Dictionary
constancy(คอน'สเทินซี) n. ความมั่นคง, ความซื่อสัตย์, ความคงที่, Syn. stability
faith(เฟธ) n. ศรัทธา, ความมั่นใจ, ความเลื่อมใส, ความยึดมั่น, ความเชื่อในศาสนา, ความซื่อสัตย์, คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา), Syn. belief, creed
fealty(ฟี' อัลที) n. ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์
fidelity(ฟิแดล'ลิที) n. ความซื่อสัตย์, ความจงรักภักดี, ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, Syn. faithfulness
honesty(ออน'นิสที) n. ความซื่อสัตย์, ความสุจริต, ความจริงใจ, Syn. integrity, openness
integrity(อินเทก'กริที) n. การยึดถือหลักคุณธรรม, ความซื่อสัตย์, ความสมบูรณ์, ความมั่นคง, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, Syn. honesty, wholeness
loyalty(ลอย'เอิลที) n. ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, Syn. allegiance
probity(โพร'บิที) n. ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา integrity
truth(ทรูธ) n. ความจริง, สัจธรรม, ความซื่อสัตย์, ความแน่แท้, ความถูกต้อง, -Phr. (in truth ตามความเป็นจริง), Syn. veracity, Ant. falsehood

Nontri Dictionary
constancy(n) ความมั่นคง, ความแน่นแฟ้น, ความแน่วแน่, ความคงที่, ความซื่อสัตย์
faithfulness(n) ความน่าเชื่อถือ, ความมีสัจจะ, ความซื่อสัตย์, ความยึดมั่น
fealty(n) ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, ความภักดี
fidelity(n) ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความเที่ยงตรง, ความจงรักภักดี
honesty(n) ความซื่อตรง, ความซื่อสัตย์สุจริต,  ความเถรตรง, ความจริงใจ
loyalty(n) ความซื่อสัตย์, ความภักดี, ความจงรักภักดี
morality(n) ศีลธรรม, จรรยา, ความซื่อสัตย์สุจริต
probity(n) ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา
sincerity(n) ความจริงใจ, ความซื่อสัตย์, ความแท้จริง, ความบริสุทธิ์
troth(n) ความซื่อสัตย์, คำมั่นสัญญา, ความจริง, การหมั้น
truth(n) ความจริง, ความซื่อสัตย์, สัจธรรม, ความถูกต้อง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
integrity(n) ความมีศีลธรรมจรรยา ความซื่อสัตย์

Time: 1.1313 seconds, cache age: 15.429 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/