35 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขวัญเสีย*
หรือค้นหา: ขวัญเสีย, -ขวัญเสีย-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขวัญเสีย(v) afraid, See also: fearful, disheartened, unnerved, scared, demoralize, Syn. เสียขวัญ, ขวัญหาย, ขวัญบิน, ใจหาย+G118, Example: ทหารขวัญเสียเมื่อหัวหน้าได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: กลัวจนไม่ได้สติ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่มขวัญก. ทำให้ขวัญเสีย เช่น พูดข่มขวัญฝ่ายตรงข้าม.
บายศรีน. เครื่องเชิญขวัญหรือรับขวัญ ทำด้วยใบตอง รูปคล้ายกระทง เป็นชั้น ๆ มีขนาดใหญ่เล็กสอบขึ้นไปตามลำดับ เป็น ๓ ชั้น ๕ ชั้น ๗ ชั้น หรือ ๙ ชั้น มีเสาปักตรงกลางเป็นแกน มีเครื่องสังเวยวางอยู่ในบายศรีและมีไข่ขวัญเสียบอยู่บนยอดบายศรี มีหลายอย่าง เช่น บายศรีตอง บายศรีปากชาม บายศรีใหญ่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He did unnerve me, I must say. ฉันต้องบอกว่า ฉันเองก็ขวัญเสียเหมือนกัน Anna and the King (1999)
Don't panic. อย่าขวัญเสีย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Can we panic now? ขวัญเสียได้หรือยัง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I didn't think you'd get a gift. ฉันคิดว่าคุณจะไม่ให้ของขวัญเสียอีก Bomui walcheu (2006)
PAM, after you hanged yourself. They are all scared. แปม, หลังจากที่เธอแขวนคอตัวเอง พวกเขาต่างก็ขวัญเสีย One Missed Call Final (2006)
They, they are scared because... once this Thing was discovered they would be exposed. พวกเขา, พวกเขาขวัญเสียเพราะ... . เมื่อ "สิ่งนี้" ได้รับการค้นพบ พวกเขาจะต้องถูกเปิดโปง One Missed Call Final (2006)
I'm scared! ฉันขวัญเสีย! Heyy Babyy (2007)
I am really scared! ขวัญเสียจริงๆ! Heyy Babyy (2007)
You can't be scared! นายขวัญเสียไม่ได้นะ! Heyy Babyy (2007)
- l am scared! -ฉันขวัญเสีย! Heyy Babyy (2007)
I can't let Billy see me like this. He's scared enough. ผมให้บิลลี่เห็นผมแบบนี้ไม่ได้ เขาขวัญเสียแล้ว The Mist (2007)
Now, I realize you've been through a lot. And you're scared. ป๋าเข้าใจว่าหนูเจออะไรมา แล้วก็กำลังขวัญเสีย Escape from Dragon House (2008)
Look, I know the angels freak you out. ฟังนะ ฉันรู้ ว่าพวกเทวฑูตทำให้เธอขวัญเสีย Heaven and Hell (2008)
No, I'm sure she's just freaked out about the tumor. ฉันว่าเธอคงแค่ขวัญเสียเรื่องก้อนเนื้อ Brave New World (2008)
Go easy on him. อย่าดุเขามาก แค่นี้เขาก็ขวัญเสียพอแล้ว The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
You're scaring me now. Stop it. แกทำฉันขวัญเสียนะ หยุดนะ.. Gamer (2009)
You're losing your mind, dear ! คุณทำให้ฉันขวัญเสียนะ, ที่รัก! Episode #3.1 (2009)
Ignore what I just said, it's the shock talking. ลืมไป อย่าสนใจที่ฉันเพิ่งพูดไป ฉันคงจะขวัญเสียนิดหน่อย Unaired Pilot (2010)
Ah. That's weirder. Poor child must have been terrified. ยิ่งสยอง เด็กขวัญเสียแย่เลย Horrible Bosses (2011)
Just saying. - บอกกันหน่อย - อย่าทำแฟรงกี้ขวัญเสีย The Test (2011)
Yeah, Caza hit men make me jumpy too. มือปืนของคาซ่าทำผมขวัญเสียเหมือนกัน Bag Man (2013)
Plenty of men lose their nerve the first time in combat. มีทหารอีกมาก ที่ ขวัญเสีย ในการรบครั้งแรก Pilot, Part 2 (2013)
We were maybe a little bit demoralized. บางทีพวกเราคงจะขวัญเสียนิดหน่อย Free to Play (2014)
- You were frightened then, you still are today. - ว่าไงนะ - คุณขวัญเสียสินะถ้างั้น ทุกวันนี้ก็ยังเป็นอยู่ For the Triumph of Evil (2013)
Howrah station is enormous, you must have been freaking out. สถานีฮาวราห์ใหญ่มาก คุณต้องขวัญเสียน่าดู Lion (2016)
I'm just freaking out. - ไม่ ไม่ต้อง ผมแค่ขวัญเสีย Manchester by the Sea (2016)
But I can't let you freak out with the door closed. แต่จะขวัญเสียแล้วล็อคประตูไม่ได้ Manchester by the Sea (2016)
And if you're going to freak out every time that you see a frozen chicken,  แต่ถ้าจะขวัญเสียทุกครั้งที่เห็นไก่แช่แข็ง Manchester by the Sea (2016)
Yeah, fun scares me. สนุก แต่ขวัญเสีย xXx: Return of Xander Cage (2017)
People with guns really scare me. And if I'm scared, I can't do my job. ชวนเสียขวัญ ฉันขวัญเสีย ก็ทำงานไม่ได้ xXx: Return of Xander Cage (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขวัญเสีย[khwan sīa] (adj) EN: be demoralized
ขวัญเสีย[khwan sīa] (adj) EN: afraid ; fearful ; disheartened ; unnerved ; scared ; demoralized

Time: 0.0225 seconds, cache age: 2.051 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/