77 ผลลัพธ์ สำหรับ *การประกวด*
หรือค้นหา: การประกวด, -การประกวด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การประกวด(n) contest, See also: competition, Syn. การแข่งขัน, Example: ตุ๊กตาบางกอกดอลล์ของเขาได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดตุ๊กตาพื้นเมืองนานาชาติครั้งที่ 3, Thai Definition: การแข่งขันเพื่อเลือกเฟ้นเอาดี โดยมีการตัดสิน เช่น ประกวดนางงาม ประกวดบทความ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นางงามน. หญิงสาวที่ชนะการประกวดความงาม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bids in government purchasingการประกวดราคาซื้อพัสดุใช้ในราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
government purchasing, bids inการประกวดราคาซื้อพัสดุใช้ในราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Agricultural exhibitionsการประกวดทางการเกษตร [TU Subject Heading]
Beauty contestsการประกวดความงาม [TU Subject Heading]
Book contestsการประกวดหนังสือ [TU Subject Heading]
Contestsการประกวด [TU Subject Heading]
Horticultural exhibitionsการประกวดพืชสวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The world-famous Jackrabbit Slim's twist contest. การประกวดบิดมีชื่อเสียงระดับโลก Jackrabbit บางของ Pulp Fiction (1994)
What about the contest? You're on the list. เดี๋ยว แล้วการประกวดล่ะ Punchline (1988)
There's a contest at the club tonight. มีการประกวดที่คลับ Punchline (1988)
- Come on in, everybody. - The contest hasn't started. การประกวดยังไม่เริ่ม Punchline (1988)
I once had to judge a tighty-whitey contest... for Lambda Kappa Pi. ชั้นเคยเป็นคนตัดสินการประกวดกางเกงในสีขาว... ให้กับเเลมด้า เเคปป้า ไพ Legally Blonde (2001)
Doug, did you win the Mr. Hawaii contest? ดัคแล้วเธอชนะการประกวดมิสเตอร์ฮาวายรึเปล่า 50 First Dates (2004)
She always looks fierce. She always wins Spring Fling Queen. เธอดูน่ากลัว เธอชนะการประกวด สปริง ฟลิงค์ คีน Mean Girls (2004)
Student Music Festival Band Application การประกวดวงดนตรีนักเรียน Swing Girls (2004)
We just found out. An annual music festival in the city เราพึ่งรู้ว่า มีการประกวดทุกปีในเมือง Swing Girls (2004)
Say, we heard back from the Musical Festival have you? เอาละเราได้คำตอบรับการประกวด แล้วพวกเธอล่ะ Swing Girls (2004)
About today's music festival. การประกวดในวันนี้น่ะ... Swing Girls (2004)
20th Annual Student Music Festival การประกวดวงดนตรีนักเรียนครั้งที่ 20 Swing Girls (2004)
Unfortunately, and so we conclude today's Music Festi... โชคไม่ดีเลยครับ ราขอจบการประกวด... Swing Girls (2004)
No! She's right. You're way too good for this place. ไม่ เขาพูดถูก เธอเก่งเกินไป สำหรับการประกวดนี้ The Perfect Man (2005)
[ Woman On Machine ] Remember Olive was runner-up in the Little Miss Sunshine? จำเรื่องการประกวด ลิตเติลมิสซันไชน์ของโอลีฟได้มั้ย Little Miss Sunshine (2006)
Little Miss Sunshine Pageant! การประกวดลิตเติล มิส ซันไชน์ Little Miss Sunshine (2006)
Like he didn't win 5 all breed rallies, two regionals. อย่างหมาที่ชนะการประกวด ห้าสายพันธุ์ สองภูมิภาค Chapter One 'Genesis' (2006)
Then let's plan for the competition later. งั้นค่อยมาวางแผนเรื่องการประกวดที่หลังแล้วกัน Heavenly Forest (2006)
The other one is the red carpet of G-boy award ceremony. อีกจุดนึงคือ... เส้นทาง ของการประกวด G-Boy Go Go G-Boys (2006)
Do you guys know about "G-Boy Contest"? นี่นายรู้มัี๊ย? มีการประกวดG-Boy Go Go G-Boys (2006)
On one hand, G-Man magazine announced it will hold a G-boy contest, with a 10-million-dollar grand prize. กรรมการตัดสินของนิตยาสารG-Men กล่าวถึงการประกวดG-Boy Contest ด้วยเงินรางวัล10ล้านดอลล่า ที่ผู้ชนะจะได้รับ Go Go G-Boys (2006)
but homophobic organizations also sent out hate mail, and are poised to foil the contest, while the police... แต่องค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์ ได้ส่งจดหมายแสดงความไม่พอใจ และได้แจ้งกับทางเจ้าหน้าที่ เรื่องการประกวด... คำสั่งมาแล้ว Go Go G-Boys (2006)
The order just came, we are to investigate homophobic organizations which are trying to foil the G-Boy contest. เราได้รับการร้องเรียน จากองค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์\ มีคนพยายามที่จะก่อกวน การประกวด G-Boy Contest Go Go G-Boys (2006)
First election of G-Boy ผู้ผ่านรอบแรกของการประกวดG-boy Go Go G-Boys (2006)
these are... three death threat letters sent to the G-Boy competition,  นี่มัน จดหมายข่มขู่ 3 ฉบับที่ส่งถึง การประกวดG-Boy Contest Go Go G-Boys (2006)
What shall we do? The G-Boy competition is threatened by a bomber,  การประกวดแข่งขัน G-Boy ในขณะนี้ Go Go G-Boys (2006)
It's a store contest. I'm the judge. มันเป็นการประกวด ผมเป็นผู้ตัดสิน Kung Fu Fighting (2007)
This is not a contest, gentlemen. นี่ไม่ใช่การประกวด, สุภาพบุรุษทั้งหลาย Kung Fu Fighting (2007)
I swear, if you let go and lose this contest after my jackie almost died to win it ฉันสาบาน, ถ้าคุณให้ไปและพลาดการประกวดนี่\ หลังจากที่เจ็คกี้ของผมเกือบตายละก็ Kung Fu Fighting (2007)
You're risking permanent damage to your shoulder over a contest. คุณสร้างความเสียหายถาวรให้กับ ไหล่จากการประกวดนั่น Kung Fu Fighting (2007)
Have you heard of the B-Boy Contest? นายเคยได้ยินข่าวการประกวดการเต้น B-Boy มั้ยล่ะ? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
We don't have time for some ancient Chinese pissing contest. เราไม่ได้มีเวลา สำหรับบางคนจีนโบราณ pissing การประกวด Balls of Fury (2007)
When they started the Village of the Year contest, she worked round the clock. เมื่อเริ่มมีการประกวดแข่งขันหมู่บ้าน Hot Fuzz (2007)
Are you saying this is all about winning the Best Village Award? คุณบอกว่าที่ทำไปทั้งหมด ก็เพื่อจะชนะในการประกวดหมู่บ้าน Hot Fuzz (2007)
I'm guessing you always won the elementary science fair. ฉันเดาว่าแกต้องชนะเลิศ/Nการประกวดงานวิทยาศาตร์แน่นอน Interference (2007)
Last May at the year-end assembly. การประกวดพฤษภาคมปีที่แล้ว Cancer Man (2008)
This is not a game or a contest or a competition to see who gets a surgery and who don'T. พวกเขาก็เป็นคนนะหยาง นี่ไม่ใช่เกมหรือการประกวดหรือการแข่งขัน เพื่อจะได้เข้าผ่าตัดหรือไม่ได้ Rise Up (2008)
It's also why I win all the contests. เป็นเหตุผลด้วยว่าทำไมฉันถึงชนะทุกการประกวด Rise Up (2008)
Her father's with the U.N., she's traveled the world, she won the short fiction award at her last school. พ่อของเธอทำงานที่ UN เธอไปมาแล้วทั่วโลก ชนะการประกวดเรื่องสั้น ที่โรงเรียนเก่า The Ex-Files (2008)
Saw you win a ribbon off him last year at the Clearwater County Fair. เค้าชนะการประกวดในงานประจำปี เมื่อปีกลาย I Knew You Were a Pig (2009)
What changed in your life after the contest? หลังการประกวดแล้ว.. ชีวิตคุณเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? The Breath (2009)
This isn't going to be about talent, mr. Schuester. It's going to be a popularity contest. มันจะไม่ได้ประกวดความสามารถ แต่จะเป็นการประกวดความนิยม Wheels (2009)
I had won the Nashville Teen Songwriting Contest. ผมเคยชนะการประกวดเขียนเพลง ในรุ่นเยาวชนของเมืองแนชวิลล์ Burlesque (2010)
This ain't a goddamn beauty pageant. นี้มันไม่ใช่การประกวดนางงาม Bad Blood (2010)
Wait a minute. Sir, what's this contest that they held? เดี๋ยวก่อน คุณ นี่เป็นการประกวดอะไรหรือ The Uncanny Valley (2010)
And in the end, the Anti-Theft Surprise Wallet won first place at the contest. และในที่สุด Anti - Surpriseกันขโมยกระเป๋าสตางค์\ ได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวด Confessions (2010)
Woah, is that the thing that won the contest? นั่นของที่ชนะการประกวดใช่มั้ย Confessions (2010)
The Miss Congeniality of the bowling pageant. เหมือนนางงามมิตรภาพ ของการประกวดโบลว์ลิ่งไม่มีผิด The Wheaton Recurrence (2010)
But what about the contest? แต่การประกวดล่ะ? The Predator in the Pool (2010)
So I'm looking for evidence of shark attack and murder while simultaneously judging a photo contest. อย่างนั้น ฉันกำลังมองหาหลักฐาน ของฉลามโจมตีกับการฆาตกรรม ขณะเดียวกันก็ตัดสินการประกวดภาพถ่าย The Predator in the Pool (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชนะการประกวด[chana kān prakūat] (v, exp) EN: take out contest  FR: remporter un concours
การประกวด[kān prakūat] (n) EN: contest ; competition ; show  FR: concours [ m ] ; compétition [ f ]
การประกวดนางแบบ[kān prakūat nāngbaēp] (n, exp) FR: concours de mannequins [ m ]
การประกวดนางงาม[kān prakūat nang-ngām] (n, exp) EN: beauty contest  FR: concours de beauté [ m ]
การประกวดร้องเพลง[kān prakūat røngphlēng] (n, exp) FR: concours de chant [ m ]
ผู้ชนะการประกวด[phūchana kān prakūat] (n, exp) EN: contest winner  FR: gagnant d'un concours [ m ] ; vainqueur d'une compétition [ m ]

Longdo Approved EN-TH
mark(vt) นับเป็น, ถือเป็นโอกาสหรือวาระของเหตุการณ์ที่คิดว่าสำคัญ เช่น Angola's Leila Lopes has become the new Miss Universe, edging out beauties from Ukraine, Brazil, the Philippines and China as the pageant marked its 60th anniversary." นางสาว Leila Lopes จากประเทศอังโกลา เฉือนชนะสาวงามจากยูเครน, บราซิล, ฟิลิปปินส์ และจีน ได้เป็นนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดนางงามจักรวาลซึ่งครบรอบปีที่ 60 แล้ว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bathing beauty(n) ผู้ชนะการประกวดนางงาม, See also: นางงาม, Syn. beauty queen
bidding(n) การประกวดราคา, See also: การประมูล, Syn. offer, propose, put forward
contest(n) การแข่งขัน, See also: การประกวด, Syn. competition, trial, match
contest(vt) เข้าร่วมการประกวด, See also: เข้าร่วมการแข่งขัน
Miss(n) คำเรียกนำหน้านางงามในการประกวดความงาม
pageant(n) การประกวด

Nontri Dictionary
exhibition(n) การแสดง, การแสดงนิทรรศการ, การประกวด, งานมหกรรม
exposition(n) การเปิดเผย, การอธิบาย, การประกวด, นิทรรศการ, การแสดงออก, การผึ่งแดด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
apparent low bidder(n) ผู้ประมูลที่เสนอราคาต่ำสุดในการประกวดราคา

Longdo Approved DE-TH
Wettbewerb(n) |der, pl. Wettbewerbe| การประกวด, การแข่งขัน, การประชัน
Fotowettbewerb(n) |der, pl. Fotowettbewerbe| การประกวดการถ่ายภาพ

Time: 0.123 seconds, cache age: 0.561 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/