34 ผลลัพธ์ สำหรับ *กอดจูบ*
หรือค้นหา: กอดจูบ, -กอดจูบ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กอดจูบ(v) pet, See also: neck, Syn. โอบกอด, Example: มีคนเห็นเธอกอดจูบกับผู้ชายอยู่หน้าสวนสาธารณะ, Thai Definition: โอบร่างไว้ในวงแขนและเอาจมูกสัมผัสสูดแสดงความรักหรือความใคร่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชยชมก. จับต้องเล้าโลม, กอดจูบ, เช่น พิศสวรรค์สุดเอื้อมมาเชยชม (ท้าวแสนปม).
เล้าโลมก. กอดจูบลูบคลำแสดงความรัก, พูดปลอบโยนให้โอนอ่อนตาม, โลมเล้า ก็ว่า.
โลมเล้าก. กอดจูบลูบคลำแสดงความรัก, พูดปลอบโยนให้โอนอ่อนตาม, เล้าโลม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nowadays homosexual shamelessly hug and kiss each other on the street and now they are getting married... this is more than I can bear. ทุกวันนี้พวกเกย์ไม่อายที่จะทำอะไร กอดจูบกัน ในที่สาธารณะ ทุกวันนี้พวกเกย์ยัง แต่งงานกันได้ Go Go G-Boys (2006)
What's your damage, yo? Are you here alone? เธอควรจะทำพีชคณิตอยู่สิ ไม่ใช่มากอดจูบ กับใครอยู่ Grin and Bear It (2007)
And is any of this-- groping, touching-- okay? แล้วอย่างการกอดจูบลูบคลำล่ะ จะเป็นไรมั้ย? Teeth (2007)
So I don't mind them snogging in front of us any more. ฉันไม่สนใจอีกต่อไปแล้ว หากพวกเขากอดจูบกันต่อหน้าฉัน Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
We grind, make out. กอดจูบ ลูบคลำ Showmance (2009)
Whenever I grind, Cinco de Mayo. ตอนกำลังกอดจูบ... Showmance (2009)
All over japan canoodling with... orlando bloom. you know, i'm not--i'm not worried. กอดจูบกับออแลนโด บลูมไปทั้วญี่ปุ่น \ เอ่อ เธอรู้ไหม ชั้นไม่สนใจหรอกนะ Rufus Getting Married (2009)
I am going to drink until someone is hot enough to make out with. จนกว่าจะมีคนร้อนแรงพอ จะให้กอดจูบด้วย Haunted (2009)
Snogging the once and future prince of happy town. กอดจูบลากับคู่ในอนาคต เจ้าชายแห่งเมืองแห่งความสุข In This Home on Ice (2010)
But he hasn't divorced Terri yet, and he made out with the coach of Vocal Adrenaline. แต่เขายังไม่ได้หย่า และกอดจูบกับ โค้ชโวคัล อะดรีนาลีน Bad Reputation (2010)
I've made out with, like, everyone in this school. ฉันกอดจูบกับ... ทุกคน Bad Reputation (2010)
Turns out he's been having make out sessions with the coach from Vocal Adrenaline, and sleepovers with that world-class banana magnet ใต้เตียงด้วย เขากอดจูบกับโค้ช โวคัล อะดรีนาลีน และค้างคืนกับยัยร่าน เอพริล โรดส์ Bad Reputation (2010)
We should join forces. It wouldn't take much. Just a little light making out. เราควรคบกัน แค่กอดจูบนิดหน่อย Laryngitis (2010)
- Oh. Okay, good. That's going in the vault. ฉันเคยกอดจูบกับ คริสต้า บลูม ตอน ม.5 ตอนเดนิสกับฉันเลิกกัน Broad Daylight (2010)
Caressing the chest of your lover will be done outside of those doors. การกอดจูบกับคนรักจะต้องไปทำข้างนอกนู่น Pasta (2010)
It was more or less just heavy petting with a brief moment of penetration. ก็แค่กอดจูบกันหนักหน่อย แล้วก็มีการสอดใส่แค่แป๊บเดียว Your Highness (2011)
...getting all up on each other. ...กำลังกอดจูบกัน ถ้าไม่ใช่คุณ Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
Okay, uh... here it is. พวกเธอนอนกันรึเปล่า? เปล่า แค่กอดจูบนิดหน่อย The Good Guy Fluctuation (2011)
Which one have you been making out with? คนไหนที่นายกอดจูบด้วยล่ะ? Bunny Therapy (2012)
I haven't been making out yet 'cause I'm never alone with whoever it is I'm dating! ฉันยังไม่ได้กอดจูบใครเลย เพราะฉันไม่เคยได้อยู่ลำพัง กับคนที่ฉันเดทด้วยเลย Bunny Therapy (2012)
You were all over each other. คุณสองคนกอดจูบกัน The Cobbler (2014)
Sure. - กอดจูบกันมั้ย? Bad Reputation (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กอดจูบ[køt-jūp] (v) EN: pet ; neck  FR: caresser ; étreindre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
canoodle(vt) กอดจูบกันในเชิงชู้สาว
smooch(vi) จูบกอด (คำไม่เป็นทางการ), See also: กอดจูบ, Syn. make dalliance, make love, bill and coo
snog(vi) กอดจูบ (คำไม่เป็นทางการ)

Hope Dictionary
caress(คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper, embrace
clinch(คลินชฺ) v., n. (การ) ตอกติด, ยึดติด, กำหนดแน่นอน, โอบกอด, กอดจูบอย่างรุนแรง, Syn. clench
spoon(สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) .

Nontri Dictionary
spoon(vt) ใช้ช้อนตัก, กอดจูบ, หลงงมงาย, เกี้ยว

Time: 0.1075 seconds, cache age: 12.93 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/