35 ผลลัพธ์ สำหรับ heartbreak
/ฮ้า (ร) ถึ เบร ขึ/     /HH AA1 R T B R EY2 K/     /hˈɑːrtbrˌeɪk/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -heartbreak-, *heartbreak*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
heartbreak(n) อาการไข้ใจ, See also: อาการอกหัก, ความเสียใจอย่างมาก, Syn. grief, heartache, sorrow

Hope Dictionary
heartbreakingadj. ซึ่งทำให้ใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้ามาก., Syn. moving, pitiful

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah, Harmon, I got your heartbreak right here. - Oh, man! ฮาร์มอน ชั้นก็อกหักเหมือนกันนะ ไอ้บ้าเอ้ย Latter Days (2003)
We seem intent on living through even the worst heartbreak. เราต้องอยู่ให้ได้แม้ในวันที่ใจสลายเป็นเสี่ยงๆ Latter Days (2003)
Listen up, Doc, I'm your best friend, okay? I am the lifesaver and the heartbreaker. ผมนี่แหละมิตรแท้ผู้ช่วยชีวิตและพิชิตใจสาว Event Horizon (1997)
Heartbreaking อดเลยเรา Everybody Has a Little Secret (2004)
Nothing's scarier than heartbreak! ไม่มีอะไรน่ากลัวกว่าอกหักหรอก! Formula 17 (2004)
It was heartbreaking. มันเต็มไปด้วยความเศ้ราโศกเสียใจ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
It's beautiful, heartbreaking poetry, but it's not on any tests. มันเป็นกลอนที่ไพเราะ จับจิตจับใจฉันมากเลย ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งต่อกี่ครั้งก็ตาม My Girl and I (2005)
She heartbreakingly longs for you. พระนางจะทรงช้ำพระทัยเป็นระยะเวลานาน Episode #1.3 (2006)
The heartbreak of a parent who's lost a child... พ่อแม่ที่หัวใจแตกสลายเพราะสูณเสียลูกๆ The Host (2006)
In heartbreak ridge? เรื่อง "6 แถบต้องระห่ำ" Ghosts (2008)
Did you ever see that movie heartbreak ridge? คุณเคยดูหนังเรื่อง "6 แถบต้องระห่ำ" หรือเปล่า Ghosts (2008)
Little miss heartbreak แม่สาวน้อยอกเดาะ Easy as Pie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
heartbreakIt's heartbreaking.
heartbreakIt was heartbreaking story.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าสลดใจ(adj) sorrowful, See also: heartbreaking, sad, Syn. น่าเศร้าใจ, Example: คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
ไข้ใจ(n) love sickness, See also: heartbreak, heartsickness, Example: เขาคงพักรักษาไข้ใจอยู่ที่ทะเลสักอาทิตย์แล้วค่อยกลับมา, Thai Definition: ความระทมใจเนื่องจากผิดหวังในความรัก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไข้ใจ[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast  FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
เรื่องราวที่น่าสลดใจ[reūangrāo thī nāsalot jai] (n, exp) EN: heartbreaking story ; sad story  FR: histoire bouleversante [ f ] ; histoire triste [ f ]
สลดใจ[salotjai] (adj) EN: sad ; dismayed ; heartbreaking  FR: attristé ; affligé

CMU Pronouncing Dictionary
heartbreak
 /HH AA1 R T B R EY2 K/
/ฮ้า (ร) ถึ เบร ขึ/
/hˈɑːrtbrˌeɪk/
heartbreaks
 /HH AA1 R T B R EY2 K S/
/ฮ้า (ร) ถึ เบร ขึ สึ/
/hˈɑːrtbrˌeɪks/
heartbreaking
 /HH AA1 R T B R EY2 K IH0 NG/
/ฮ้า (ร) ถึ เบร ขิ่ง/
/hˈɑːrtbrˌeɪkɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
heartbreak
 (n) /h aa1 t b r ei k/ /ฮ้า ถึ เบร่ ขึ/ /hˈɑːtbreɪk/
heartbreaking
 (adj) /h aa1 t b r ei k i ng/ /ฮ้า ถึ เบร่ ขิ่ง/ /hˈɑːtbreɪkɪŋ/

WordNet (3.0)
heartbreaker(n) a charming person who is irresponsible in emotional relationships
heartbreaker(n) a narrow defeat or a defeat at the last minute

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Heartbreak

n. Crushing sorrow or grief; a yielding to such grief. Shak. [ 1913 Webster ]

Heartbreaking

a. Causing overpowering sorrow. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
ずきずき[zukizuki] (adv, n, vs) (on-mim) throbbing pain; heartbreakingly; (P) [Add to Longdo]
ハートブレーク[ha-tobure-ku] (n) heartbreak [Add to Longdo]
傷心[しょうしん, shoushin] (n, adj-no) heartbreak; grief [Add to Longdo]
断腸[だんちょう, danchou] (n, vs) heartbreak [Add to Longdo]
痛ましい(P);傷ましい[いたましい, itamashii] (adj-i) pitiful; heartbreaking; tragical; (P) [Add to Longdo]

Time: 1.4977 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/