40 ผลลัพธ์ สำหรับ 弟
หรือค้นหา: -弟-, *弟*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
弟[弟, dì, ㄉㄧˋ] young brother, junior
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  ⿻  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  ？
Etymology: -
Rank: 816

KANJIDIC with AnimCJK
[弟] Meaning: younger brother; faithful service to elders
On-yomi: テイ, ダイ, デ, tei, dai, de
Kun-yomi: おとうと, otouto
Radical: 弓, Decomposition: ⿱  丷  𢎨
Rank: 1161

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弟[dì, ㄉㄧˋ, 弟] younger brother; junior male; I (modest word in letter) #5,614 [Add to Longdo]
弟[tì, ㄊㄧˋ, 弟] variant of 悌, to do one's duty as a younger brother #5,614 [Add to Longdo]
兄弟[xiōng dì, ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ, 兄 弟] brothers; brethren #1,722 [Add to Longdo]
弟弟[dì di, ㄉㄧˋ ㄉㄧ˙, 弟 弟] younger brother #3,931 [Add to Longdo]
弟子[dì zǐ, ㄉㄧˋ ㄗˇ, 弟 子] disciple; follower #5,410 [Add to Longdo]
小弟[xiǎo dì, ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˋ, 小 弟] office boy #10,161 [Add to Longdo]
子弟[zǐ dì, ㄗˇ ㄉㄧˋ, 子 弟] child; the younger generation #11,039 [Add to Longdo]
徒弟[tú dì, ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 徒 弟] apprentice; disciple #11,669 [Add to Longdo]
弟兄[dì xiōng, ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ, 弟 兄] brother #16,825 [Add to Longdo]
表弟[biǎo dì, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄧˋ, 表 弟] younger male cousin via female line #18,451 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
弟[おと, oto] (n) น้องชาย(ตัวเอง), See also: 弟さん
弟子[でし, deshi] (n) ลูกศิษย์

EDICT JP-EN Dictionary
弟[おとうと(P);おと;おとと(ik);てい, otouto (P); oto ; ototo (ik); tei] (n) (1) (hum) younger brother; (2) (てい only) (arch) pupil; apprentice; (P) #1,845 [Add to Longdo]
弟子[でし(P);ていし, deshi (P); teishi] (n, adj-no) pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper; (P) #3,658 [Add to Longdo]
弟々子;弟弟子[おとうとでし, otoutodeshi] (n) pupil; new disciple [Add to Longdo]
弟さん[おとうとさん, otoutosan] (n) (hon) younger brother [Add to Longdo]
弟嫁[おとうとよめ;おとよめ, otoutoyome ; otoyome] (n) younger brother's wife [Add to Longdo]
弟君[おとうとぎみ, otoutogimi] (n) (arch) (pol) younger brother [Add to Longdo]
弟月[おとづき;おとうづき;おととづき, otoduki ; otouduki ; ototoduki] (n) (obsc) (See 師走) 12th lunar month [Add to Longdo]
弟御[おとうとご, otoutogo] (n) your younger brother [Add to Longdo]
弟殺し[おとうとごろし, otoutogoroshi] (n) killing a younger brother; fratricide [Add to Longdo]
弟子入り[でしいり, deshiiri] (n, vs) apprenticeship; enrolling; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your brother. [JP] 弟の事だ Straw Dogs (1971)
Can I have an extra piece of candy for my stupid brother? [JP] 弟にもキャンディーを ちょうだい It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I know, but this person could be a relative, maybe even a sibling. [CN] 我知道 但这个人可能有亲属 甚至可能有个兄弟姐妹 Burden of Truth (2013)
Charles Venner and his cousin are coming to help finish the garage. [JP] チャールズ･ヴェナーと従弟が 車庫を手伝ってくれる Straw Dogs (1971)
All they talk about is my little brother who always writes to the Great Pumpkin. [JP] "弟がいつもかぼちゃに 手紙を書いてる"って It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I'm Dr. Smith's brother, Reverend Smith, and I'm supposed to perform the ceremony. [JP] 私は弟のスミス牧師だ 私が式を執り行う The Graduate (1967)
You watch your brother, or I'll do it for you. [JP] 弟の面倒を見切れねえなら 俺が見てやる Straw Dogs (1971)
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him? [JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- That stupid blockhead of a brother of mine... [JP] あのおバカな弟はね― It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I have noticed a difference in my siblings. [CN] 我注意到兄弟姐妹之间的一个不同 Tangled Up in Blue (2013)
♪ In loyal brotherhood ♪ [CN] *忠诚的兄弟会* Lethe (2013)
If my brother were running for student body president would you vote for him? [JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)

JDDICT JP-DE Dictionary
弟[おとうと, otouto] juengerer_Bruder [Add to Longdo]
弟分[おとうとぶん, otoutobun] wie_ein_juengerer_Bruder, aufgenommen_werden [Add to Longdo]
弟妹[ていまい, teimai] juengere_Geschwister [Add to Longdo]
弟子[でし, deshi] Lehrling, Schueler, Juenger [Add to Longdo]

Time: 0.7123 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/