52 ผลลัพธ์ สำหรับ 鍵
หรือค้นหา: -鍵-, *鍵*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鍵[鍵, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] lock, door bolt; key
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  建 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 键, Rank: 7136
键[键, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] lock, door bolt; key
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  建 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鍵, Rank: 1471

KANJIDIC with AnimCJK
[鍵] Meaning: key
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: かぎ, kagi
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  建
Rank: 2029

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
键[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 键 / 鍵] (door lock) key; key (on piano or keyboard) #5,158 [Add to Longdo]
关键[guān jiàn, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ, 关 键 / 關 鍵] crucial; key; pivotal #989 [Add to Longdo]
键盘[jiàn pán, ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ, 键 盘 / 鍵 盤] keyboard #6,545 [Add to Longdo]
关键词[guān jiàn cí, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘˊ, 关 键 词 / 關 鍵 詞] keyword #7,776 [Add to Longdo]
按键[àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 按 键 / 按 鍵] a button or key (on keyboard, touchpad, piano etc); a keystroke; to press (a button) #8,934 [Add to Longdo]
关键字[guān jiàn zì, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄗˋ, 关 键 字 / 關 鍵 字] keyword #32,069 [Add to Longdo]
琴键[qín jiàn, ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 琴 键 / 琴 鍵] a piano key #59,334 [Add to Longdo]
氢键[qīng jiàn, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 氢 键 / 氫 鍵] hydrogen bond #72,448 [Add to Longdo]
双键[shuāng jiàn, ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ, 双 键 / 雙 鍵] double bond (chem.) #77,253 [Add to Longdo]
化学键[huà xué jiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢˋ, 化 学 键 / 化 學 鍵] chemical bond #88,902 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
鍵[かぎ, kagi] (n) กุญแจ

EDICT JP-EN Dictionary
鍵[けん, ken] (n) key (of a piano, etc.) #5,237 [Add to Longdo]
鍵(P);鑰[かぎ, kagi] (n) (1) key; (2) (See 錠) lock; (P) #5,237 [Add to Longdo]
鍵盤;けん盤[けんばん, kenban] (n) keyboard (e.g. piano, computer) #16,265 [Add to Longdo]
鍵が掛かる;鍵がかかる[かぎがかかる, kagigakakaru] (exp, v5r) (See 鍵を掛ける) to become locked (e.g. of automatic locking) [Add to Longdo]
鍵っ子[かぎっこ, kagikko] (n) latchkey child [Add to Longdo]
鍵の手[かぎのて, kaginote] (n) section of road that is curved on purpose as a defensive measure [Add to Longdo]
鍵の配布[かぎのはいふ, kaginohaifu] (n) { comp } key distribution [Add to Longdo]
鍵をかける;鍵を掛ける[かぎをかける, kagiwokakeru] (exp, v1) (See 鍵が掛かる) to lock [Add to Longdo]
鍵を握る[かぎをにぎる, kagiwonigiru] (exp, v5r) (often after ~の with the meaning 'to hold the key to ~') to hold the key [Add to Longdo]
鍵屋[かぎや, kagiya] (n) locksmith [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How many keys?" asked Pepperberg.「鍵はいくつある？」とペパーバーグが聞く。
May I borrow a duplicate key for Room 360?３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。
From about age 6, I led the life of a latchkey kid.６歳ぐらいから鍵っ子生活だったんだから。
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
Where did you put our key to the house?あなたは家の鍵をどこに置きましたか。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
No, not how many toys, how many keys?いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。 [ F ]
On the tray are five objects - three of them are keys.お盆の上には５つの物がある。そのうち３つは鍵である。
Here is your key.こちらがあなたの鍵だ。
I lost my key about here.このあたりで鍵を落とした。
This door is locked.このドアには鍵がかかっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The important thing right now isn't your search terms, but that woman. [CN] 那個女人是誰啊 現在最重要的不是什麼相關關鍵詞 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
The first moments leave the most important impression. That newbie{ same word as new blood earlier } was scared shitless. [CN] 開頭很關鍵的 看那個新兵 嚇得不行哦 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
You're you because of your brain. [CN] 你的腦才是關鍵 RoboCop (2014)
Well, why can't you just lock the doors and go to bed? [JP] 鍵をかけて寝ればいい The Graduate (1967)
Agrippa, traeme las llaves. [JP] おい　鍵もってこい Sorcerer (1977)
It's too soon to say... but they could be the key to everything. [CN] 現在說可能還太早 但他們可能是一切的關鍵 The Maze Runner (2014)
In tonight's State of the Union segment we'll be joined by General Curtis Monroe live from the War Room in the Pentagon. [CN] (諾維克關鍵時刻) 今晚的關鍵時刻，孟羅將軍在... 國防部戰情室和我們現場連線 RoboCop (2014)
I brought all the instruments, but forgot the key. [JP] ああ　なるほど 鞄の鍵を忘れてしまって The Mirror (1975)
What do you think your key search words are? [CN] 大嬸你的相關關鍵詞又是什麼呢 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
I've locked all the doors and windows downstairs. [JP] ドアも窓も全部 鍵を掛けた Straw Dogs (1971)
Car keys. [JP] 車の鍵 VS. (2009)
You said that I was your brother when I played golf with you! [CN] 關鍵時刻就這麼袖手旁觀嗎 Episode #1.4 (2013)

COMPDICT JP-EN Dictionary
鍵[かぎ, kagi] key [Add to Longdo]
鍵の配布[かぎのはいふ, kaginohaifu] key distribution [Add to Longdo]
鍵管理[かぎかんり, kagikanri] key management [Add to Longdo]
鍵盤[けんばん, kenban] keyboard [Add to Longdo]

Time: 0.6317 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/