23 ผลลัพธ์ สำหรับ 谣
หรือค้นหา: -谣-, *谣*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
谣[谣, yáo, ㄧㄠˊ] rumor; folksong, ballad
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 謠, Rank: 2600
謠[謠, yáo, ㄧㄠˊ] rumor; folksong, ballad
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  䍃 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谣, Rank: 9553

KANJIDIC with AnimCJK
[謡] Meaning: song; sing; ballad; noh chanting
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: うた.い, うた.う, uta.i, uta.u
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  䍃
Variants: 谣, 謠, Rank: 1580
[謠] Meaning: chant (esp. Noh); folksong; ballad
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: うた.う, うた, uta.u, uta
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  䍃
Variants: 谣, 謡

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谣[yáo, ㄧㄠˊ, 谣 / 謠] popular ballad; rumor #26,070 [Add to Longdo]
谣言[yáo yán, ㄧㄠˊ ㄧㄢˊ, 谣 言 / 謠 言] rumor #11,856 [Add to Longdo]
造谣[zào yáo, ㄗㄠˋ ㄧㄠˊ, 造 谣 / 造 謠] to start a rumor #21,330 [Add to Longdo]
歌谣[gē yáo, ㄍㄜ ㄧㄠˊ, 歌 谣 / 歌 謠] chant #22,329 [Add to Longdo]
民谣[mín yáo, ㄇㄧㄣˊ ㄧㄠˊ, 民 谣 / 民 謠] ballad #24,307 [Add to Longdo]
谣传[yáo chuán, ㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ, 谣 传 / 謠 傳] rumor #37,151 [Add to Longdo]
传谣[chuán yáo, ㄔㄨㄢˊ ㄧㄠˊ, 传 谣 / 傳 謠] a rumor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But police say the vehicle had been stolen earlier. [CN] 但是，油罐车谣传失窃 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
There are rumors, my lord, that Philip comes to England. [CN] 有谣言说, 大人, 说Philip要来英国 Princess of Thieves (2001)
He's spread some pretty ridiculous stories. [CN] 还到处散播谣言 Ichi the Killer (2001)
Have you heardthis rumour the British foundthe HinkelArchive? - Yes. - So, whatis it? [CN] 你听说过一个关于欣克尔的谣传吗? Taking Sides (2001)
So the rumors are true. [CN] 那么谣传是真的了 The Pianist (2002)
The rumours of my death have been mildly exaggerated. [CN] 我去世的消息只是谣言 Vanilla Sky (2001)
There is this person and he's saying things about me. [CN] 有一个人 在散布跟我有关的谣言 Phone Booth (2002)
Rumor has it that it was carrying some sort of contraband. [CN] 谣言说他们有重要的东西在卡车里 但没人知道是什么 Cowboy Bebop: The Movie (2001)
That's what the internet' for-- slandering others anonymously. [CN] 这是Internet的用途 -- 网上全是些造谣的人 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
There's a rumour- l don'tknowifit's true, but askhim about Von derNuell. [CN] 有一个谣言, 我不知道真假 你可以问他关于 von der Null的事情, Taking Sides (2001)
Small world, people talk. [CN] 世界很小﹐ 谣言很多 Spy Game (2001)
I don'tknow, butthe rumouris Hinkel kept a file on every artist working in the Third Reich. [CN] 不知道，但是英国方面不肯透露. 有谣传说欣克尔保存着每个为 第三帝国服务过的艺术家的档案. Taking Sides (2001)

Time: 2.5132 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/