48 ผลลัพธ์ สำหรับ 政府

หรือค้นหา: -政府-, *政府*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

政府	[zhèng fǔ, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 政府] government #177 [Add to Longdo]
市政府	[shì zhèng fǔ, ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 市政府] city hall; city government #2,582 [Add to Longdo]
地方政府	[dì fāng zhèng fǔ, ㄉㄧˋ ㄈㄤㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 地方政府] local government #5,040 [Add to Longdo]
中央政府	[zhōng yāng zhèng fǔ, ㄓㄨㄥㄧㄤㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 中央政府] central government #11,631 [Add to Longdo]
政府军	[zhèng fǔ jūn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄐㄩㄣ, 政府军 / 政府軍] government army #18,148 [Add to Longdo]
反政府	[fǎn zhèng fǔ, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 反政府] anti-government (protest) #18,276 [Add to Longdo]
联邦政府	[lián bāng zhèng fǔ, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 联邦政府 / 聯邦政府] federal government #20,954 [Add to Longdo]
清政府	[Qīng zhèng fǔ, ㄑㄧㄥㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 清政府] the Qing government #26,791 [Add to Longdo]
国民政府	[Guó mín zhèng fǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 国民政府 / 國民政府] Nationalist government 1920s-1949 under Chiang Kai-shek 蔣介石\|蒋介石 #27,566 [Add to Longdo]
无政府主义	[wú zhèng fǔ zhǔ yì, ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 无政府主义 / 無政府主義] anarchism #35,973 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

政府	[せいふ, seifu] (n) รัฐบาล

Saikam JP-TH-EN Dictionary

政府	[せいふ, seifu] TH: รัฐบาล EN: government

EDICT JP-EN Dictionary

政府	[せいふ, seifu] (n) government; administration; (P) #734 [Add to Longdo]
政府の方針を踏まえて	[せいふのほうしんをふまえて, seifunohoushinwofumaete] (exp) based on government policy [Add to Longdo]
政府案	[せいふあん, seifuan] (n) government bill [Add to Longdo]
政府介入	[せいふかいにゅう, seifukainyuu] (n) government intervention [Add to Longdo]
政府開発援助	[せいふかいはつえんじょ, seifukaihatsuenjo] (n) Official Development Assistance; ODA [Add to Longdo]
政府管掌健康保険	[せいふかんしょうけんこうほけん, seifukanshoukenkouhoken] (n) government-managed health insurance [Add to Longdo]
政府管掌保険	[せいふかんしょうほけん, seifukanshouhoken] (n) government-managed insurance [Add to Longdo]
政府機関	[せいふきかん, seifukikan] (n) government body (agency) [Add to Longdo]
政府筋	[せいふすじ, seifusuji] (n) government sources; official quarters [Add to Longdo]
政府軍	[せいふぐん, seifugun] (n) government troop [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.	１９６０年代に日本では大学生による、政府に対するデモが起きた。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.	１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
The two countries were united under one government.	２つの国は１つの政府に統合された。
People of 65 and above get a pension from the government.	６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
The American Government declared a state of emergency.	アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
The British government is against the plan.	イギリス政府はその計画に反対です。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.	いまや大統領がなくなったので、新しい政策は政府の許可をまたなければならない。
The government of the Inca Empire controlled everything.	インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
We oppose the government on this matter.	この件については、私達は政府に反対だ。
This government is really putting the clock back.	この政府はまさしく時代に逆行している。
This looks like another government cover-up.	これまた政府の隠ぺい策のようです。
But every man had to give five years of service to the government.	しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Now, by 2010, Beijing did begin to worry that the lending binge was getting out of hand and the government ordered banks to slow down, but it turned out that the Communist Party's top officials weren't quite as powerful as they thought.		[CN] 信贷规模已经开始失控了政府要求银行放慢速度结果表明共产党高层 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
So, under pressure from America for China to save not only itself, but the world, the Chinese government took emergency measures to stimulate the economy to get growth going again.		[CN] 所以在压力从美国传到到中国之后他救得不仅是自己而是全世界中国政府决定采取紧急措施 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
The Raspur government will pay dearly for this.		[JP] マジャ国政府はこれに大金をかけるだろうよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
And if we don't have talk shows like this that can help us clear up these issues, we cannot really have good government.		[JP] こういう機会がなければいい政府を― 作ることはできません You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
I gave you two years. I've been fighting Washington for the last year.		[JP] "２年待ったんだ、去年はその為に政府とケンカまでしたんだ" Brainstorm (1983)
"Limitations on production in recent months... due to acts of terrorism and political uncertainties... emphasize attention immediate supply obligations... with minimum concern R D....		[JP] 「テロと反政府行為のため数ヵ月は生産制限すること」「最小限のR Dで供給せよ」 Sorcerer (1977)
It's being provided by other institutions, known as shadow banks, some of them set up by local authorities to finance huge developments.		[CN] 而是藉由各种银子银行供应给整个市场有些是地方政府设立的庞大的地方融资平台 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
We're paying that government to give us protection.		[JP] 政府には警備のための金を払ってきた Sorcerer (1977)
For all the growth in China's private sector, state-owned enterprises are still the major players in everything from steel to oil, shipping, electricity and banking.		[CN] 在中国的私营经济发展中国有企业依旧是主角涵盖从钢铁到石油船运电力和银行在危机后共产党政府开闸放开信贷大门 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
One of the things that's been feeding into this problem is the political structure here that encourage local governments to just undertake project after project after project to show something, even though the economic returns on that may not justify the credit to begin with.		[CN] 众多形成这个问题的成因之一是中国的政治结构不断地激励当地政府一个接一个的推行建设项目 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
The global economy, the Chinese economy were melting down, and the Chinese government took evasive action.		[CN] 世界经济和中国经济渐渐融为一体中国政府做了一个回避的动作 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014)
But the sensitive nature of my work for the government demands utmost secrecy.		[JP] 政府の仕事をしているため機密扱いなのです Taxi Driver (1976)

COMPDICT JP-EN Dictionary

政府所有	[せいふしょよう, seifushoyou] gov't property, gov't owned [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

政府	[せいふ, seifu] Regierung [Add to Longdo]

Time: 0.1565 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/