28 ผลลัพธ์ สำหรับ 同行
หรือค้นหา: -同行-, *同行*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同行[tóng háng, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ, 同 行] person of the same profession; of the same trade, occupation or industry #5,122 [Add to Longdo]
同行[tóng xíng, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ, 同 行] journey together #5,122 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
同行[どうこう, doukou] การไปด้วย

EDICT JP-EN Dictionary
同行[どうこう, doukou] (n, vs) fellow pilgrim; fellow practicer of austerities; (P) #6,995 [Add to Longdo]
同行[どうこう, doukou] (n, vs) (1) accompanying; travelling together; traveling together; (2) (abbr) same bank #6,995 [Add to Longdo]
同行者[どうこうしゃ, doukousha] (n) fellow travellers; fellow travelers [Add to Longdo]
同行二人[どうぎょうににん, dougyouninin] (n) (See 四国遍路) Kobo Daishi is always with me (written on the hats of Shikoku pilgrims) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll be happy if you will come with me.ご同行くださるなら大変ありがたく思います。
Can you make out why he won't go with us?なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。
We took it for granted that he would come with us.私たちは彼が突然、私たちに同行すると思っていた。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He suggested that I accompany him to the party.彼は私にパーティーに同行してはどうかと言った。
I'm considering going with them.彼らに同行しようかと考慮中です。
Owing to illness, he could not come with us.病気のために彼は我々と同行できなかった。
He persuaded his daughter into going to the party with him.父は娘を説得して、パーティーに同行させた。
The girl begged her mother to accompany her.娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in whose character we were most unhappily deceived. [JP] 同行した家政婦ヤング夫人が じつは悪い人でした Episode #1.4 (1995)
Nene Hatun and her grandson passed through the enemy front bravely with corporal Ýbrahim. [CN] Hatun奶奶带着 她的孙子突破了 敌人的前线， 勇敢的Ibrahim下士 和他们同行。 My Father and My Son (2005)
The massive research effort involved over 400 palaeontologists for Walking with Dinosaurs alone. [CN] 单是《与龙同行》 就征询了超过四百位古生物学家意见 Walking with Monsters (2005)
Way before Walking with Monsters,  [CN] 《与怪物同行》出现前 Walking with Monsters (2005)
Chief, we need you to come along as well. [JP] 何をしてるんだ、軍曹？ 曹長、あなたにもご同行いただきたい Litmus (2004)
Can you come with us down to the station? [JP] ちょっと 署まで ご同行願えますか？ Hold Up Down (2005)
- You're gonna need me on this one. [JP] 同行した方が Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Lieutenant, Chief, you'll come with me, please. [JP] 中尉、曹長 ご同行願います Litmus (2004)
# Kam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen # marschier'n im Geist in unser'n Reihen mit [CN] ＂倒在赤色分子枪口下的同志们＂ ＂你们的精神与我们同行 与队伍同行＂ Black Book (2006)
Using cutting-edge computer animation,  [CN] 《与怪物同行》 Walking with Monsters (2005)
And with its successor, Walking with Beasts, it managed to achieve the impossible, it made palaeontology sexy. [CN] 而之后的《与野兽同行》 更将不可能变成可能 令古生物学吸引力大增 Walking with Monsters (2005)
You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety. [JP] 我々も同行する 安全は保証する Aliens (1986)

Time: 0.2729 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/