井の中の蛙 | [いのなかのかわず, inonakanokawazu] (exp) person who is ignorant of the real world (lit [Add to Longdo] |
井の中の蛙大海を知らず | [いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu] (exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective [Add to Longdo] |
He that stays in the valley shall never get over the hill. | 井の中の蛙、大海を知らず。 |
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods. | 世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。 |