| เครือ | (n) bunch of bananas, Example: ฉันตัดกล้วยโดยใช้พร้าฟันต้นให้ใกล้ระดับเครือห่างจากพื้นมาก, Count Unit: เครือ, Thai Definition: งวงที่มีหวีกล้วยติดยู่ |
| เครือเถา | (n) bunch of vine, See also: cluster of vine, Syn. เถาวัลย์, Example: ไม้ไผ่ผ่าซีกที่ผูกเรียงกันด้วยหวายหรือเชือกเครือเถาเรียกว่า เรือก, Count Unit: ต้น, Thai Definition: พรรณไม้เลื้อย, ไม้เถาวัลย์, ไม้เลื้อย |
| ปอย | (n) tuft, See also: bunch, a lock of hair, wisp, Syn. กระจุก, Example: ทรงผมยอดนิยมของคุณผู้ชายยุคก่อนจะต้องมีผมปอยหนึ่งตกหน้าผาก, Count Unit: ปอย, กระจุก, Thai Definition: กลุ่มก้อนหรือกระจุกเล็กๆ ของสิ่งที่เป็นเส้น เป็นฝอยอย่างเส้นด้าย หญ้า ผม หรือขนเช่น ขนนก ผม เป็นต้น |
| พวง | (n) string, See also: cluster, bunch, Example: ดอกไม้ที่ใช้ร้อยเป็นพวงอุบะใช้ดอกลั่นทมเป็นพื้นหรือไม่ก็ใช้ดอกบานบุรีมาผสม, Count Unit: พวง, Thai Definition: กลุ่มของสิ่งที่ห้อยย้อยไปทางเดียวกัน |
| พวง | (clas) bunch, See also: string, cluster, Syn. กลุ่ม, ช่อ, Example: ธเนศซื้อพวงมาลัย 2 พวง แขวนหน้ารถ, Thai Definition: สิ่งที่ห้อยย้อยลงมา |
| พวงกุญแจ | (n) key ring, See also: bunch of keys, Example: สมัยก่อนผู้หญิงไทยนิยมเหน็บพวงกุญแจพวงโตไว้กับเข็มขัดคาดเอว, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ลูกกุญแจที่ร้อยรวมกันเป็นวง |
| พัว | (adj) clustered, See also: bunched, Thai Definition: เป็นพวง |
| มัด | (clas) bundle, See also: bunch, package, parcel, faggot, truss, sheaf, Example: เขาหิ้วไม้ไผ่ได้ถึงเที่ยวละ 7 มัด น้อยคนที่จะทำได้อย่างเขา, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ฟืน 2 มัด |
| ทะลาย | (n) coconut cluster, See also: coconut bunch, Example: เขาใช้ไม้ไผ้ผูกเคียวลำยาวๆ สอยเกี่ยวเอาทะลายหมากลงมา, Count Unit: ทะลาย, Thai Definition: ช่อผลของหมากมะพร้าวเป็นต้นที่ออกลูกเป็นกลุ่มรวมกัน |
| รองทรง | (n) a hair style short in back but long on top, See also: fashion of wearing the hair in a long tuft or bunch, Thai Definition: ทรงผมผู้ชายที่ตัดข้างล่างสั้นข้างบนยาว |
| มกุล | (n) cluster, See also: bunch, group, Syn. กลุ่ม, พะวง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| กระจุก | (n) tuft, See also: cluster, clump, bunch, pinch, Syn. กลุ่ม, Thai Definition: สิ่งที่รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม |
| กำ | (clas) handful, See also: bunch, wisp, bundle, Example: ดอกไม้ 3 กำใหญ่ๆ ถูกนำมาจัดเป็นช่ออย่างงดงาม, Thai Definition: ลักษณนามเรียกดอกไม้ ผักหรือหญ้าที่มัดไว้ |
| ขมวด | (clas) bundle, See also: bunch, wisp, Example: คุณยายซื้อหัวหอมมา 2 ขมวดจากตลาด, Thai Definition: ลักษณนามเรียกของที่ขมวดอย่างนั้น เช่น หัวหอม 4 ขมวด |
| จุก | (n) tuft, See also: bunch, topknot, Syn. ผมจุก, หัวจุก, Example: หัวนาคที่เขาพระวิหารเป็นหัวนาคที่ไม่มีจุก, Count Unit: จุก, Thai Definition: ผมเด็กๆ ที่ขมวดเอาไว้ตรงขม่อม |
| ช่อ | (n) bouquet, See also: cluster, bunch, corsage, Count Unit: ช่อ, Thai Definition: ใบไม้หรือดอกไม้ที่แตกออกเป็นพวง |
| ตกเครือ | (v) put forth fruit, See also: put forth fruit in bunches (used only for bananas), Syn. ออกเครือ, Example: กล้วยแต่ละต้นจะตกเครือเพียงครั้งเดียว |
| พรวน | (n) group, See also: group, bunch, cluster, crowd, Syn. กระจุก, กลุ่ม, พะวง, Example: ไม่ว่าชายแก่ผู้นั้นจะเดินไปทางไหนก็จะมีสุนัขเดินตามเป็นพรวน |
| พรวน | (n) group, See also: group, bunch, cluster, crowd, Syn. กระจุก, กลุ่ม, พะวง, Example: ไม่ว่าชายแก่ผู้นั้นจะเดินไปทางไหนก็จะมีสุนัขเดินตามเป็นพรวน |
| ทั้งนั้น | (adv) all (of it), See also: all, every, the whole bunch, altogether, Syn. ทั้งหมด, Example: ทุกคนล้วนแล้วแต่เป็นเพื่อนกันทั้งนั้น, Thai Definition: ทั้งหมดโดยไม่ยกเว้น |
| ช่อ | [chø] (n) EN: cluster ; bunch ; bouquet ; bud ; corsage FR: bouquet [ m ] ; gerbe [ f ] ; botte [ f ] |
| ช่อ | [chø] (n) EN: [ classifier : bunches of flowers ] FR: [ classificateur : bouquets de fleurs ] |
| จุก | [juk] (n) EN: bunch ; turf |
| กำ | [kam] (n) EN: [ classif. : handful ; bunch ; wisp ; bundle ] |
| เครือกล้วย | [khreūa klūay] (n, exp) EN: bunch of bananas |
| เครือเถา | [khreūathao] (n) EN: bunch of vine |
| กระจุก | [krajuk] (n) EN: tuft ; cluster ; clump ; bunch ; pinch FR: écheveau [ m ] ; touffe [ f ] ; grappe [ f ] ; botte [ f ] ; groupe [ m ] ; amas [ m ] |
| มัด | [mat] (n) EN: [ classifier : bundles ; bunches ; packages ; parcels ; faggots ; truss ; sheaves ] FR: [ classificateur : liasses, fagots, bouquets, bottes, gerbes ... ] |
| พัว | [phūa] (adj) EN: clustered ; bunched |
| พวง | [phūang] (n) EN: cluster ; bunch ; FR: grappe [ f ] |
| พวงกุญแจ | [phūang kunjaē] (n, exp) EN: key ring ; bunch of keys FR: trousseau de clefs [ m ] |
| ทั้งนั้น | [thang-nan] (adv) EN: all (of it) ; all ; every ; the whole bunch ; altogether FR: tout ; tous |
| ต้นหอมญี่ปุ่น | [ton høm Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Bunching Onion |
| หวี | [wī] (n) EN: [ classifier : bunches of bananas ] FR: [ classificateur : régimes de bananes ] |
| bunch | (n) a grouping of a number of similar things, Syn. clump, cluster, clustering |
| bunch | (n) any collection in its entirety, Syn. lot, caboodle |
| bunch | (v) gather or cause to gather into a cluster, Syn. bunch up, clump, bundle, cluster |
| bunchberry | (n) creeping perennial herb distinguished by red berries and clustered leaf whorls at the tips of shoots; Greenland to Alaska, Syn. Cornus canadensis, pudding berry, dwarf cornel, crackerberry |
| Bunche | (n) United States diplomat and United Nations official (1904-1971), Syn. Ralph Johnson Bunche, Ralph Bunche |
| bunchgrass | (n) any of various grasses of many genera that grow in tufts or clumps rather than forming a sod or mat; chiefly of western United States, Syn. bunch grass |
| bunchy | (adj) occurring close together in bunches or clusters |
| crowd | (n) an informal body of friends, Syn. bunch, gang, crew |
| Bunch | n. [ Akin to OSw. & Dan. bunke heap, Icel. bunki heap, pile, bunga tumor, protuberance; cf. W. pwng cluster. Cf. Bunk. ] 1. A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump. [ 1913 Webster ] They will carry . . . their treasures upon the bunches of camels. Isa. xxx. 6. [ 1913 Webster ] 2. A collection, cluster, or tuft, properly of things of the same kind, growing or fastened together; as, a bunch of grapes; a bunch of keys. [ 1913 Webster ] 3. (Mining) A small isolated mass of ore, as distinguished from a continuous vein. Page. [ 1913 Webster ] |
| Bunch | v. i. [ imp. & p. p. Bunched p. pr. & vb. n. Bunching. ] To swell out into a bunch or protuberance; to be protuberant or round. [ 1913 Webster ] Bunching out into a large round knob at one end. Woodward. [ 1913 Webster ] |
| Bunch | v. t. To form into a bunch or bunches. [ 1913 Webster ] |
| Bunch-backed | a. Having a bunch on the back; crooked. “Bunch-backed toad.” Shak. [ 1913 Webster ] |
| Bunchberry | n. (Bot.) The dwarf cornel (Cornus Canadensis), which bears a dense cluster of bright red, edible berries. [ 1913 Webster ] |
| Bunch grass | (Bot.) A grass growing in bunches and affording pasture. In California, Atropis tenuifolia, Festuca scabrella, and several kinds of Stipa are favorite bunch grasses. In Utah, Eriocoma cuspidata is a good bunch grass. [ 1913 Webster ] |
| Bunchiness | n. The quality or condition of being bunchy; knobbiness. [ 1913 Webster ] |
| Bunchy | a. 1. Swelling out in bunches. [ 1913 Webster ] An unshapen, bunchy spear, with bark unpiled. Phaer. [ 1913 Webster ] 2. Growing in bunches, or resembling a bunch; having tufts; as, the bird's bunchy tail. [ 1913 Webster ] 3. (Mining) Yielding irregularly; sometimes rich, sometimes poor; as, a bunchy mine. Page. [ 1913 Webster ] |
| 困 | [kǔn, ㄎㄨㄣˇ, 困 / 綑] a bunch; tie together #1,973 [Add to Longdo] |
| 束 | [shù, ㄕㄨˋ, 束] to bind; bunch; bundle; classifier for bunches, bundles, beams of light etc; to control; surname Shu #6,967 [Add to Longdo] |
| 精选 | [jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ, 精 选 / 精 選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow #8,517 [Add to Longdo] |
| 捆 | [kǔn, ㄎㄨㄣˇ, 捆] a bunch; tie together; bundle #12,157 [Add to Longdo] |
| 簇 | [cù, ㄘㄨˋ, 簇] crowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects #19,818 [Add to Longdo] |
| 嘟噜 | [dū lu, ㄉㄨ ㄌㄨ˙, 嘟 噜 / 嘟 嚕] bunch; cluster; classifier for bunched objects; to hang down in a bunch; to droop #86,558 [Add to Longdo] |
| 穴播 | [xué bō, ㄒㄩㄝˊ ㄅㄛ, 穴 播] bunch planting #109,359 [Add to Longdo] |
| 花簇 | [huā cù, ㄏㄨㄚ ㄘㄨˋ, 花 簇] bunch of flowers; bouquet #123,959 [Add to Longdo] |
| 成串 | [chéng chuàn, ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢˋ, 成 串] cluster; bunch [Add to Longdo] |
| 散束 | [sàn shù, ㄙㄢˋ ㄕㄨˋ, 散 束] scattering of bundle (of electrons in vaccuum tube); debunching [Add to Longdo] |
| 燕雀乌鹊 | [yàn què wū què, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨ ㄑㄩㄝˋ, 燕 雀 乌 鹊 / 燕 雀 烏 鵲] lit. sparrow and swallow, crow and magpie; fig. any Tom, Dick or Harry; a bunch of nobodies [Add to Longdo] |
| 矮子里拔将军 | [ǎi zi li bá jiāng jūn, ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄧ˙ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 矮 子 里 拔 将 军 / 矮 子 裡 拔 將 軍] lit. choose a general from among the dwarfs; fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) [Add to Longdo] |
| 房(P);総 | [ふさ, fusa] (n) (1) tuft; tassel; (2) bunch (of grapes, etc.); (3) section (of an orange, etc.); (P) #3,786 [Add to Longdo] |
| 束(P);把 | [たば, taba] (n, n-suf, ctr) bundle; bunch; sheaf; (P) #8,371 [Add to Longdo] |
| 文中 | [ぶんちゅう, bunchuu] (exp) (1) in the document; (n) (2) Bunchuu era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27); (P) #8,723 [Add to Longdo] |
| 花束 | [はなたば, hanataba] (n) bunch of flowers; bouquet; (P) #15,037 [Add to Longdo] |
| 文治 | [ぶんち;ぶんじ, bunchi ; bunji] (n) (1) civil administration; (2) (ぶんじ only) Bunji era (1185.8.14-1190.4.11) #17,132 [Add to Longdo] |
| 団子 | [だんご, dango] (n) (1) dango; dumpling (usu. sweet); doughboy; (2) ball-shaped object; something round; (3) lump; group; bunch; knot; tight crowd #19,126 [Add to Longdo] |
| チモール文鳥 | [チモールぶんちょう, chimo-ru bunchou] (n) Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata) [Add to Longdo] |
| 一括め | [ひとくるめ, hitokurume] (n) one bunch; one bundle; one lot [Add to Longdo] |
| 一纏;一纏め | [ひとまとめ, hitomatome] (n) bundle; pack; bunch [Add to Longdo] |
| 一纏まり;一まとまり | [ひとまとまり, hitomatomari] (n) (See 一纏) (a) bunch; (a) bundle [Add to Longdo] |
| 一把 | [いちわ, ichiwa] (n) bundle; bunch [Add to Longdo] |
| 一房 | [ひとふさ, hitofusa] (n) (See 房・ふさ・2, 房・ふさ・3) bunch (of grapes); section (of an orange) [Add to Longdo] |
| 花房 | [はなぶさ, hanabusa] (n) bunch of flowers [Add to Longdo] |
| 鍵束 | [かぎたば, kagitaba] (n) bunch of keys [Add to Longdo] |
| 自分中心 | [じぶんちゅうしん, jibunchuushin] (adj-no) self-centered; stuck on oneself [Add to Longdo] |
| 人文知識;人文知職(iK) | [にんぶんちしょく, ninbunchishoku] (n) specialist in humanities (Japanese visa category) [Add to Longdo] |
| 人文地理 | [じんぶんちり;じんもんちり, jinbunchiri ; jinmonchiri] (n) descriptive geography [Add to Longdo] |
| 千生り;千成り | [せんなり, sennari] (n) cluster; bunch [Add to Longdo] |
| 束になって掛かる | [たばになってかかる, tabaninattekakaru] (exp, v5r) to attack all in a bunch; to attack all at once [Add to Longdo] |
| 束になる | [たばになる, tabaninaru] (exp, v5r) to form a group; to form a bunch [Add to Longdo] |
| 団子状態 | [だんごじょうたい, dangojoutai] (n) being bunched up together; being crowded together [Add to Longdo] |
| 二束 | [ふたたば, futataba] (n) two bunches; two bundles [Add to Longdo] |
| 輩 | [はい, hai] (n) group; gang; bunch [Add to Longdo] |
| 美文調 | [びぶんちょう, bibunchou] (n) an ornate style [Add to Longdo] |
| 分地 | [ぶんち, bunchi] (n, vs) parceling out an estate [Add to Longdo] |
| 分注 | [ぶんちゅう, bunchuu] (n, vs) dispensing (e.g. reagent from a pipette); dispensation [Add to Longdo] |
| 分注器 | [ぶんちゅうき, bunchuuki] (n) dispensing burette [Add to Longdo] |
| 文治主義 | [ぶんじしゅぎ;ぶんちしゅぎ, bunjishugi ; bunchishugi] (n) governing by law and reason rather than by military force [Add to Longdo] |
| 文調 | [ぶんちょう, bunchou] (n) writing style [Add to Longdo] |
| 文鳥 | [ぶんちょう, bunchou] (n) Java sparrow; Java rice finch (Lonchura oryzivora, Padda oryzivora) [Add to Longdo] |
| 文鎮 | [ぶんちん, bunchin] (n) paperweight [Add to Longdo] |
| 聞知 | [ぶんち, bunchi] (n, vs) learn of [Add to Longdo] |
| 鈴生り;鈴なり | [すずなり, suzunari] (n) (1) bunches (e.g. of fruit); clusters; (adj-no) (2) crammed (e.g. with people); overflowing [Add to Longdo] |
