8
ผลลัพธ์ สำหรับ
*美談*
หรือค้นหา:
美談
,
-美談-
EDICT JP-EN Dictionary
美談
[びだん, bidan] (n) moving or impressive tale
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!
凄いです！こんな感動的な話は初めてです！まさに美談の中の美談です！
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it contradicts a good story, hell, publish it anyway.
[JP]
美談にして公表しろよ
Trou Normand (2013)
If a person like that tries to create a beautiful story, no one will be moved by it.
[CN]
你這種人無論創作了多少美談 都不會令人發自內心地感動
Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
So touching, especially with you becoming a daddy.
[JP]
美談だねえ おまけに女が身重そうだな
Tekkonkinkreet (2006)
Was that all to create your beautiful story?
[CN]
這也是為了美談嗎
Galileo XX: Utsumi Kaoru no Saigo no jiken Moteasobu (2013)
Exactly when did Wild Man Brody become a dick-sucking war hero... trotted out by the brass... so all the fucking morons in this country... could have something to feel good about... so they'd stop asking, "What's the point?"
[JP]
あの野人ブロディは 何時から腰巾着の英雄様に お偉方に担がれて 全米の間抜けどもに 美談だけを聞かせてる
The Good Soldier (2011)
On the one hand, you can sugarcoat it.
[JP]
一方では美談として―
The Fault in Our Stars (2014)
Time: 5.235 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/