101 ผลลัพธ์ สำหรับ %ลองคิดดู%
หรือค้นหา: ลองคิดดู, -ลองคิดดู-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Think about it. - ลองคิดดูนะ The Cement Garden (1993)
And if you don't, then you better think about it before you start to change things. แล้วถ้าคุณไม่รู้ งั้นคุณก็ต้องกลับไปลองคิดดูแล้วล่ะ... ก่อนที่คุณจะเริ่มเปลี่ยนแปลงอะไร The Joy Luck Club (1993)
Think of it, gentlemen. Hoof-and- mouth disease a thing of the past! ลองคิดดูสิ โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยเป็นอดีตไป Blazing Saddles (1974)
You could change them, Think about it. ลองคิดดู Oh, God! (1977)
You better think คุณต้องลองคิดดู The Blues Brothers (1980)
Can you imagine dancing like this on the main floor... home of the family fox-trot? ลองคิดดูน๊ะ ถ้าเต้นแบบนี้กัน ที่ห้องโถงใหญ่... ห้องบอลรูมสำหรับเต้นรำใช่ไหม? Dirty Dancing (1987)
Where do you suppose it comes from? เธอลองคิดดูสิว่ามันมาจากที่ไหน? Akira (1988)
Listen, have you ever thought about putting a few African trading beads à la Bo Derek on that? ลองฟังนี่ดู ท่านเคยลองคิดดูบ้างมั้ย ว่าถ้าประดับลูกปัดแอฟริกัน "ลา โบ เดเร็ค" ลงบนหุ่นสักหน่อยล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Let's think about it. พี่จะลองคิดดู Autumn in My Heart (2000)
Think about it. ลองคิดดูสิ Metamorphosis (2001)
Let's think. Who do we know who thinks all Muggle-borns are scum? ลองคิดดู ใครที่คิดว่า พวกเกิดจากมักเกิ้ลเป็นคนเลว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Think about it ลองคิดดูนะ Infernal Affairs (2002)
I can't help it, Morpheus. I can't help thinking, what if you're wrong? ฉันคงร่วมกับคุณไม่ได้ ไม่ได้จริงๆ ลองคิดดูสิ ถ้าเรื่องที่เราคิดมันไม่เป็นจริงล่ะ? The Matrix Reloaded (2003)
Think about it. No, really. ลองคิดดูสิ Inspector Gadget 2 (2003)
If you were in my shoes, would you give your daughter to him? ลองคิดดูนะถ้าพวกเธอมาเป็นฉัน เธอจะยกลูกสาวตัวเองให้กับคนแบบนี้มั้ย Crazy First Love (2003)
It's a big state. ลองคิดดูว่าเค้าต้องใช้เวลาเดินทางนานแค่ไหน Yankee White (2003)
This is what I do. Okay? Let's just... ลองคิดดูดีๆนะ The Girl Next Door (2004)
I told the idea to Hugo. แล้วฉันก็บอก ไอเดียนั่นกับไอ้ Hugo มันบอกจะลองคิดดู The Girl Next Door (2004)
Think about it a minute. You have to figure he's either covering his tracks or decoying us. ลองคิดดูสิ ว่าเขาทำเพื่อกลบร่องรอย หรือเพื่อล่อเราออกมา... Ghost in the Shell (1995)
Think about it. ลองคิดดูสิ. Ghost in the Shell (1995)
Yeah... I'll think about it. จ้า จะลองคิดดู Wicker Park (2004)
No, no second thoughts, huh-uh. ไม่ มันจะไม่มีครั้งที่สองอีกแล้ว / ลองคิดดูสิ The Notebook (2004)
Imagine how nervous you'd be if you actually had to write it. ลองคิดดูสิว่าเธอจะประสาทเสียมากแค่ไหน ถ้าเธอต้องทำมันเอง A Cinderella Story (2004)
All that leather stands in the mud, nothing happens, Go figure, What is that? หนังพวกนั้นยังทนโคลน ไม่เห็นเป็นอะไรเลย ลองคิดดูสิ จริงมั้ย Shall We Dance (2004)
Think about it. Handy with a blade. Gruff demeanour. ลองคิดดูดิ มือมีดใจโหด Shaun of the Dead (2004)
I mean, think about it. ยังงี้นะ, ลองคิดดู Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Think about this: You don't need a gun to kill Adam. ลองคิดดูสิ คุณไม่จำเป็นต้องใช้ปืนฆ่าอดัมเลย Saw (2004)
You ass, think about it! แล้วไง ลองคิดดูซิ! Spin Kick (2004)
Think about it ลองคิดดูสิ The Guy Was Cool (2004)
- Then do you... - Look at all the shit. - ถ้างั้นพี่สาวลองคิดดูสิ Romance of Their Own (2004)
Think hard. ลองคิดดูดีๆสิ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Now, picture that, but everywhere. เอาละ, ลองคิดดูนะ, ทุกๆที่. Fantastic Four (2005)
- The penguins are psychotic. - Come on, just imagine going back to nature. พวกเพนกวินน่ะประสาทไปแล้ว ไม่เอาน่า ลองคิดดูสิ ได้กลับไปสู่ธรรมชาติ Madagascar (2005)
Think about it, Charlie. ลองคิดดูสิ เธอเคยเห็นใคร Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But what do you think? Be honest. ลองคิดดูสิ แม่ถามจริงๆนะ Lonesome Jim (2005)
Can you imagine what is fell like to have someone sit you down... คุณลองคิดดูสิ มีใครคนนึงนั่งหน้าคุณ Saw II (2005)
Just think about it: I drive, you wash. ลองคิดดูสิ ฉันขับ นายล้าง... Initial D (2005)
Think about it. what about meeting through wrong messages? ลองคิดดูสิคะ อย่างเรื่องพบกัน เพราะส่งเมจเสจผิด My Boyfriend Is Type-B (2005)
Yeah, it's really true. Think about it. เย้ จริง ๆ นะ ลองคิดดูเด่ะ My Girl and I (2005)
Can't you give it a second thought? ทำไมไม่ ลองคิดดูอีกสักครั้งหล่ะ My Girl and I (2005)
Think about it. ลองคิดดูนะ Monster House (2006)
I mean, think about it. That's what I'd be doing. ลองคิดดูสิ นั่นล่ะที่ฉันจะต้องทำ Alpha Dog (2006)
Think about it. We send the kid home, you got Jake looking for you. ลองคิดดูสิ เราพาเด็กกลับบ้าน เจคตามล่านาย Alpha Dog (2006)
OK, OK, but think about it. โอเคๆ แต่ลองคิดดูสิ ฉันหมายถึง ถ้าปล่อยให้โอกาสหลุดลอยไป Ice Age: The Meltdown (2006)
Now, imagine you been posing all day. ที่นี้ ลองคิดดู นายจะได้ยังงั้นทั้งวัน The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Come to think of it, what I liked the most more than ice cream or movie was probably the warmth มาลองคิดดูแล้ว อะไรที่ชั้นชอบที่สุด มากกว่าไอศครีมและภาพยนต์ ก็น่าจะเป็นความอบอุ่นเนี่ยล่ะ Almost Love (2006)
Imagine how she feels if I die. ลองคิดดูสิว่เธอจะเป็นไงถ้าผมตาย Death Note: The Last Name (2006)
I mean, imagine if the day after you found out about John Rowland, you had to make his lunch and rub his feet. ลองคิดดูถ้าหลังจากที่คุณรู้เรื่องของจอนห์ โรว์แลนด์ แล้วคุณต้องทำกับข้าวให้เขา นวดเท้าให้เขาดูสิ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Let's just think about this. Everything's okay. แม่ลองคิดดูซิคะ ทุกอย่าง โอเค No Exit (2006)
No. Think about it. ใช่ ลองคิดดูสิ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Think about it. - ลองคิดดูนะ The Cement Garden (1993)
And if you don't, then you better think about it before you start to change things. แล้วถ้าคุณไม่รู้ งั้นคุณก็ต้องกลับไปลองคิดดูแล้วล่ะ... ก่อนที่คุณจะเริ่มเปลี่ยนแปลงอะไร The Joy Luck Club (1993)
Think of it, gentlemen. Hoof-and- mouth disease a thing of the past! ลองคิดดูสิ โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยเป็นอดีตไป Blazing Saddles (1974)
You could change them, Think about it. ลองคิดดู Oh, God! (1977)
You better think คุณต้องลองคิดดู The Blues Brothers (1980)
Can you imagine dancing like this on the main floor... home of the family fox-trot? ลองคิดดูน๊ะ ถ้าเต้นแบบนี้กัน ที่ห้องโถงใหญ่... ห้องบอลรูมสำหรับเต้นรำใช่ไหม? Dirty Dancing (1987)
Where do you suppose it comes from? เธอลองคิดดูสิว่ามันมาจากที่ไหน? Akira (1988)
Listen, have you ever thought about putting a few African trading beads à la Bo Derek on that? ลองฟังนี่ดู ท่านเคยลองคิดดูบ้างมั้ย ว่าถ้าประดับลูกปัดแอฟริกัน "ลา โบ เดเร็ค" ลงบนหุ่นสักหน่อยล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Let's think about it. พี่จะลองคิดดู Autumn in My Heart (2000)
Think about it. ลองคิดดูสิ Metamorphosis (2001)
Let's think. Who do we know who thinks all Muggle-borns are scum? ลองคิดดู ใครที่คิดว่า พวกเกิดจากมักเกิ้ลเป็นคนเลว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Think about it ลองคิดดูนะ Infernal Affairs (2002)
I can't help it, Morpheus. I can't help thinking, what if you're wrong? ฉันคงร่วมกับคุณไม่ได้ ไม่ได้จริงๆ ลองคิดดูสิ ถ้าเรื่องที่เราคิดมันไม่เป็นจริงล่ะ? The Matrix Reloaded (2003)
Think about it. No, really. ลองคิดดูสิ Inspector Gadget 2 (2003)
If you were in my shoes, would you give your daughter to him? ลองคิดดูนะถ้าพวกเธอมาเป็นฉัน เธอจะยกลูกสาวตัวเองให้กับคนแบบนี้มั้ย Crazy First Love (2003)
It's a big state. ลองคิดดูว่าเค้าต้องใช้เวลาเดินทางนานแค่ไหน Yankee White (2003)
This is what I do. Okay? Let's just... ลองคิดดูดีๆนะ The Girl Next Door (2004)
I told the idea to Hugo. แล้วฉันก็บอก ไอเดียนั่นกับไอ้ Hugo มันบอกจะลองคิดดู The Girl Next Door (2004)
Think about it a minute. You have to figure he's either covering his tracks or decoying us. ลองคิดดูสิ ว่าเขาทำเพื่อกลบร่องรอย หรือเพื่อล่อเราออกมา... Ghost in the Shell (1995)
Think about it. ลองคิดดูสิ. Ghost in the Shell (1995)
Yeah... I'll think about it. จ้า จะลองคิดดู Wicker Park (2004)
No, no second thoughts, huh-uh. ไม่ มันจะไม่มีครั้งที่สองอีกแล้ว / ลองคิดดูสิ The Notebook (2004)
Imagine how nervous you'd be if you actually had to write it. ลองคิดดูสิว่าเธอจะประสาทเสียมากแค่ไหน ถ้าเธอต้องทำมันเอง A Cinderella Story (2004)
All that leather stands in the mud, nothing happens, Go figure, What is that? หนังพวกนั้นยังทนโคลน ไม่เห็นเป็นอะไรเลย ลองคิดดูสิ จริงมั้ย Shall We Dance (2004)
Think about it. Handy with a blade. Gruff demeanour. ลองคิดดูดิ มือมีดใจโหด Shaun of the Dead (2004)
I mean, think about it. ยังงี้นะ, ลองคิดดู Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Think about this: You don't need a gun to kill Adam. ลองคิดดูสิ คุณไม่จำเป็นต้องใช้ปืนฆ่าอดัมเลย Saw (2004)
You ass, think about it! แล้วไง ลองคิดดูซิ! Spin Kick (2004)
Think about it ลองคิดดูสิ The Guy Was Cool (2004)
- Then do you... - Look at all the shit. - ถ้างั้นพี่สาวลองคิดดูสิ Romance of Their Own (2004)
Think hard. ลองคิดดูดีๆสิ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Now, picture that, but everywhere. เอาละ, ลองคิดดูนะ, ทุกๆที่. Fantastic Four (2005)
- The penguins are psychotic. - Come on, just imagine going back to nature. พวกเพนกวินน่ะประสาทไปแล้ว ไม่เอาน่า ลองคิดดูสิ ได้กลับไปสู่ธรรมชาติ Madagascar (2005)
Think about it, Charlie. ลองคิดดูสิ เธอเคยเห็นใคร Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But what do you think? Be honest. ลองคิดดูสิ แม่ถามจริงๆนะ Lonesome Jim (2005)
Can you imagine what is fell like to have someone sit you down... คุณลองคิดดูสิ มีใครคนนึงนั่งหน้าคุณ Saw II (2005)
Just think about it: I drive, you wash. ลองคิดดูสิ ฉันขับ นายล้าง... Initial D (2005)
Think about it. what about meeting through wrong messages? ลองคิดดูสิคะ อย่างเรื่องพบกัน เพราะส่งเมจเสจผิด My Boyfriend Is Type-B (2005)
Yeah, it's really true. Think about it. เย้ จริง ๆ นะ ลองคิดดูเด่ะ My Girl and I (2005)
Can't you give it a second thought? ทำไมไม่ ลองคิดดูอีกสักครั้งหล่ะ My Girl and I (2005)
Think about it. ลองคิดดูนะ Monster House (2006)
I mean, think about it. That's what I'd be doing. ลองคิดดูสิ นั่นล่ะที่ฉันจะต้องทำ Alpha Dog (2006)
Think about it. We send the kid home, you got Jake looking for you. ลองคิดดูสิ เราพาเด็กกลับบ้าน เจคตามล่านาย Alpha Dog (2006)
OK, OK, but think about it. โอเคๆ แต่ลองคิดดูสิ ฉันหมายถึง ถ้าปล่อยให้โอกาสหลุดลอยไป Ice Age: The Meltdown (2006)
Now, imagine you been posing all day. ที่นี้ ลองคิดดู นายจะได้ยังงั้นทั้งวัน The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Come to think of it, what I liked the most more than ice cream or movie was probably the warmth มาลองคิดดูแล้ว อะไรที่ชั้นชอบที่สุด มากกว่าไอศครีมและภาพยนต์ ก็น่าจะเป็นความอบอุ่นเนี่ยล่ะ Almost Love (2006)
Imagine how she feels if I die. ลองคิดดูสิว่เธอจะเป็นไงถ้าผมตาย Death Note: The Last Name (2006)
I mean, imagine if the day after you found out about John Rowland, you had to make his lunch and rub his feet. ลองคิดดูถ้าหลังจากที่คุณรู้เรื่องของจอนห์ โรว์แลนด์ แล้วคุณต้องทำกับข้าวให้เขา นวดเท้าให้เขาดูสิ Listen to the Rain on the Roof (2006)
Let's just think about this. Everything's okay. แม่ลองคิดดูซิคะ ทุกอย่าง โอเค No Exit (2006)
No. Think about it. ใช่ ลองคิดดูสิ Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลองคิดดู[løng khīt dū] (v, exp) EN: think it over ; think about it  FR: réfléchir à la question ; cogiter (fam.)

Time: 0.3245 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/