มอบหน้าที่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ มอบหน้าที่
ภาษา
หรือค้นหา: -มอบหน้าที่-, *มอบหน้าที่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I'm giving you this account because I think you're the right man for the job. ผมมอบหน้าที่ให้เพราะเห็นว่าคุณเหมาะกับงานนี้ Wicker Park (2004)
I can give that job to Na-Ru so you can rest. ข้าจะมอบหน้าที่นี้ให้แก่นารุ ดังนั้นเจ้าไปพักผ่อนเถอะ Episode #1.43 (2006)
I got you temporarily assigned. ฉันมอบหน้าที่ให้ชั่วคราว An Inconvenient Lie (2007)
It's the goddamn wild West. You put me in charge. I'm calling. เเม่งนี้มันสงครามชัดๆ นายมอบหน้าที่นี้ให้ฉันแล้ว ฉันจะโทรตามกำลังเสริม Na Triobloidi (2009)
I'll leave this in your capable hands. ผมขอมอบหน้าที่ให้กับคุณ Sherlock Holmes (2009)
If you want me out, just tell beckman and she will reassign me. ถ้าคุณอยากให้ฉันออก ก็ไปบอกแบคแมนได้เลย เธอจะได้มอบหน้าที่ใหม่ให้ฉัน Chuck Versus First Class (2010)
He's not the same man I put in charge back then. เขาไม่ใช่คนเดิม คนที่ฉันเคยมอบหน้าที่ให้ Casualties of War (2010)
We have a procreation mandate to bump up the population by the end of the year. เราได้รับมอบหน้าที่ ให้เพิ่มจำนวนประชากร โดยสิ้นปีจะต้องมี Gone, Gone, Gone (2012)
Finally, there's a kid named Abed who makes movies at my community college, and to him I leave the task of creating a video tribute of my life. สุดท้าย มีหนุ่มคนนึงชื่ออาเบด ที่ชอบทำหนังที่วิทยาลัยชุมชนของผม และสำหรับเขา ผมขอมอบหน้าที่ทำวิดีโอรำลึกถึงผมไว้ให้ Course Listing Unavailable (2012)
Plus, you'd be overseeing every case in the office, so you'd need to reassign all your day-to-days,  บวกกับ คุณทำผลงานได้โดดเด่นทุกคดี ในสำนักงานนี้ ดังนั้นคุณจำเป็นต้องมอบหน้าที่ใหม่ ทั้งหมดของคุณวันต่อวัน Fifty-One (2012)
One more simulation, then I may have to go to war. มอบหน้าที่ให้มากขึ้น Ender's Game (2013)
To seek refuge with our enemy. ฉะนั้นท่านจึงมอบหน้าที่เจรจาให้ข้า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I'm giving you this account because I think you're the right man for the job. ผมมอบหน้าที่ให้เพราะเห็นว่าคุณเหมาะกับงานนี้ Wicker Park (2004)
I can give that job to Na-Ru so you can rest. ข้าจะมอบหน้าที่นี้ให้แก่นารุ ดังนั้นเจ้าไปพักผ่อนเถอะ Episode #1.43 (2006)
I got you temporarily assigned. ฉันมอบหน้าที่ให้ชั่วคราว An Inconvenient Lie (2007)
It's the goddamn wild West. You put me in charge. I'm calling. เเม่งนี้มันสงครามชัดๆ นายมอบหน้าที่นี้ให้ฉันแล้ว ฉันจะโทรตามกำลังเสริม Na Triobloidi (2009)
I'll leave this in your capable hands. ผมขอมอบหน้าที่ให้กับคุณ Sherlock Holmes (2009)
If you want me out, just tell beckman and she will reassign me. ถ้าคุณอยากให้ฉันออก ก็ไปบอกแบคแมนได้เลย เธอจะได้มอบหน้าที่ใหม่ให้ฉัน Chuck Versus First Class (2010)
He's not the same man I put in charge back then. เขาไม่ใช่คนเดิม คนที่ฉันเคยมอบหน้าที่ให้ Casualties of War (2010)
We have a procreation mandate to bump up the population by the end of the year. เราได้รับมอบหน้าที่ ให้เพิ่มจำนวนประชากร โดยสิ้นปีจะต้องมี Gone, Gone, Gone (2012)
Finally, there's a kid named Abed who makes movies at my community college, and to him I leave the task of creating a video tribute of my life. สุดท้าย มีหนุ่มคนนึงชื่ออาเบด ที่ชอบทำหนังที่วิทยาลัยชุมชนของผม และสำหรับเขา ผมขอมอบหน้าที่ทำวิดีโอรำลึกถึงผมไว้ให้ Course Listing Unavailable (2012)
Plus, you'd be overseeing every case in the office, so you'd need to reassign all your day-to-days,  บวกกับ คุณทำผลงานได้โดดเด่นทุกคดี ในสำนักงานนี้ ดังนั้นคุณจำเป็นต้องมอบหน้าที่ใหม่ ทั้งหมดของคุณวันต่อวัน Fifty-One (2012)
One more simulation, then I may have to go to war. มอบหน้าที่ให้มากขึ้น Ender's Game (2013)
To seek refuge with our enemy. ฉะนั้นท่านจึงมอบหน้าที่เจรจาให้ข้า The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put on(phrv) มอบหน้าที่, See also: มอบหมายให้
reassign(vt) มอบหน้าที่ให้ใหม่

Hope Dictionary
delegate(เดล'ละเกท) n. ตัวแทน, ผู้แทน vt. มอบหน้าที่ให้ทำการแทน, แต่งตั้งตัวแทน, See also: delegable adj. ดูdelegate, Syn. legate

Nontri Dictionary
delegate(vt) ตั้งตัวแทน, มอบหน้าที่
deputation(n) คณะผู้แทน, การมอบหน้าที่, การตั้งตัวแทน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0208 seconds, cache age: 2.109 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม