กล่าวอ้าง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ กล่าวอ้าง
ภาษา
หรือค้นหา: -กล่าวอ้าง-, *กล่าวอ้าง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กล่าวอ้าง(v) cite, See also: quote, adduce, allude to, mention, Syn. อ้าง, อ้างถึง, Example: ทหารมักชอบกล่าวอ้างถึงความมั่นคงของประเทศชาติเป็นเงื่อนไขในการกำจัดสิทธิเสรีภาพทางการเมืองของประชาชน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will see no more girls claiming to be Anastasia. ฉันไม่อยากเห็นหญิงใด กล่าวอ้างว่าเป็นอนาสเตเชียอีก Anastasia (1997)
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. โปรดคำนึงก่อนกล่าวอ้าง ให้ผู้คนตื่นตระหนก The Day After Tomorrow (2004)
I put this claim to the head of the armed forces, General Bizimungu. ผมเล่าคำกล่าวอ้างให้ผู้บังคับบัญชาการ ท่านนายพล บิซิมูลกูฟังแล้วครับ Hotel Rwanda (2004)
You are a good friend but a better captain, there is none. ราชันย์อันสูงส่ง ที่เทพีพยากรณ์กล่าวอ้าง 300 (2006)
My good king. ที่อีฟอร์กล่าวอ้าง มิให้มีการยาตราเล่า 300 (2006)
And by no means does the church condone any kind of frivolous claims of this nature, but... และศาสนาจะไม่สนับสนุนการกล่าวอ้าง โดยไร้หลักฐานแต่... Henry Poole Is Here (2008)
Not to mention King Daeso, who is pretending to rule this land, without even paying attention to you. ไม่กล่าวอ้างไปหน่อยรึว่ากษัรติย์แดโซ\ คือผู้ถือสิทธิครองดินแดนแถบนี้ หากปราศจากการเห็นชอบของท่าน The Kingdom of the Winds (2008)
Since no credit was claimed for the bombing we believe it to be the work of Al-Saleem. ไม่มีการกล่าวอ้างความรับผิดชอบ เรื่องวางระเบิด เราเชื่อว่าน่าจะเป็นฝีมือ อัล ซาลีม Body of Lies (2008)
The fucker had me hit with 3 citations in the first 6 months alone. เป็นข้อกล่าวอ้างที่แย่ด้วยสามอย่าง/ในครั้งแรกที่อยู่คนเดียวมาหกเดือน Pilot (2009)
"in response to claims that the inhabitants suffered a mass loss of consciousness." เพื่อตรวจสอบ ตามคำกล่าวอ้าง ที่ว่าประชาชนในท้องถิ่น ทุกข์ทรมานจากสิ้นหมดสติ 137 Sekunden (2009)
What doesn't track is in his statement, the IBBC chairman, Jonas Skarssen claims that Clément had been with him in Luxembourg since 10 a. ซึ่งไม่ตรงกับคำกล่าวอ้าง ของประธานIBBC, โจนาส สการ์สเซ่น ที่บอกว่าคเลมองท์อยู่กับเขา ที่ลักเซมเบิร์กตั้งแต่ 10 โมงเช้า The International (2009)
Robert Down of Dover, Maryland... and Thomas Hannaham of Washington, D.C... were also found armed with automatic weapons. เป็นความรุนแรงของเกือบจะทุกสิ่ง ที่ซึ่งเธอได้รับ - แล้วอะไรที่เธอกล่าวอ้าง ? - มันเป็นความลับ Edge of Darkness (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will see no more girls claiming to be Anastasia. ฉันไม่อยากเห็นหญิงใด กล่าวอ้างว่าเป็นอนาสเตเชียอีก Anastasia (1997)
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. โปรดคำนึงก่อนกล่าวอ้าง ให้ผู้คนตื่นตระหนก The Day After Tomorrow (2004)
I put this claim to the head of the armed forces, General Bizimungu. ผมเล่าคำกล่าวอ้างให้ผู้บังคับบัญชาการ ท่านนายพล บิซิมูลกูฟังแล้วครับ Hotel Rwanda (2004)
You are a good friend but a better captain, there is none. ราชันย์อันสูงส่ง ที่เทพีพยากรณ์กล่าวอ้าง 300 (2006)
My good king. ที่อีฟอร์กล่าวอ้าง มิให้มีการยาตราเล่า 300 (2006)
And by no means does the church condone any kind of frivolous claims of this nature, but... และศาสนาจะไม่สนับสนุนการกล่าวอ้าง โดยไร้หลักฐานแต่... Henry Poole Is Here (2008)
Not to mention King Daeso, who is pretending to rule this land, without even paying attention to you. ไม่กล่าวอ้างไปหน่อยรึว่ากษัรติย์แดโซ\ คือผู้ถือสิทธิครองดินแดนแถบนี้ หากปราศจากการเห็นชอบของท่าน The Kingdom of the Winds (2008)
Since no credit was claimed for the bombing we believe it to be the work of Al-Saleem. ไม่มีการกล่าวอ้างความรับผิดชอบ เรื่องวางระเบิด เราเชื่อว่าน่าจะเป็นฝีมือ อัล ซาลีม Body of Lies (2008)
The fucker had me hit with 3 citations in the first 6 months alone. เป็นข้อกล่าวอ้างที่แย่ด้วยสามอย่าง/ในครั้งแรกที่อยู่คนเดียวมาหกเดือน Pilot (2009)
"in response to claims that the inhabitants suffered a mass loss of consciousness." เพื่อตรวจสอบ ตามคำกล่าวอ้าง ที่ว่าประชาชนในท้องถิ่น ทุกข์ทรมานจากสิ้นหมดสติ 137 Sekunden (2009)
What doesn't track is in his statement, the IBBC chairman, Jonas Skarssen claims that Clément had been with him in Luxembourg since 10 a. ซึ่งไม่ตรงกับคำกล่าวอ้าง ของประธานIBBC, โจนาส สการ์สเซ่น ที่บอกว่าคเลมองท์อยู่กับเขา ที่ลักเซมเบิร์กตั้งแต่ 10 โมงเช้า The International (2009)
Robert Down of Dover, Maryland... and Thomas Hannaham of Washington, D.C... were also found armed with automatic weapons. เป็นความรุนแรงของเกือบจะทุกสิ่ง ที่ซึ่งเธอได้รับ - แล้วอะไรที่เธอกล่าวอ้าง ? - มันเป็นความลับ Edge of Darkness (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
claim(vt) อ้าง, See also: กล่าวอ้าง

Hope Dictionary
cite(ไซทฺ) { cited, citing, cites } vt. อ้างอิง, กล่าวอ้าง, กล่าวสนับสนุน, ออกหมายเรียกตัวมาศาล, สดุดี, ชมเชย, กระตุ้นเรียกหา., See also: citable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citeable adj. ดู citatory adj. ดูcitation citer n. ดู citatory adj.
debunk(ดิบังคฺ') vt. ขจัดหรือลบล้างคำกล่าวอ้างที่ผิดหรือเกินความจริง, ทำลายชื่อเสียง, See also: debunker n. ดูdebunk

Nontri Dictionary
misquote(vt) กล่าวอ้างผิด, คัดมาผิด

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0176 seconds, cache age: 2.15 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม