NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emotional | (adj) เกี่ยวกับอารมณ์ |
emotional | (adj) ถืออารมณ์เป็นใหญ่, See also: ซึ่งอารมณ์เปลี่ยนแปลงง่าย, ซึ่งชอบใช้อารมณ์ตัดสิน, Syn. sensational, sensitive, sentimental |
emotionally | (adv) โดยเกี่ยวกับอารมณ์ |
emotionalist | (n) คนเจ้าอารมณ์, See also: ผู้ชอบแสดงอารมณ์ |
emotional | (อิโม'เชินเนิล) adj. มีอารมณ์, เกี่ยวกับความรู้สึก, ซึ่งกระเทือนอารมณ์, ซึ่งเร้าอารมณ์, Syn. feeling |
emotional | (adj) ซึ่งเร้าอารมณ์, ซึ่งสะเทือนอารมณ์, ตื่นเต้นง่าย, เกี่ยวกับความรู้สึก |
age, emotional | อายุทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
dependency, emotional | ภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
deprivation, emotional | ภาวะไม่ยินดียินร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emotional age | อายุทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emotional dependency | ภาวะพึ่งพิงทางอารมณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
emotional deprivation | ภาวะไม่ยินดียินร้าย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Emotional conditioning | ภาวะทางอารมณ์ [TU Subject Heading] |
Emotional intelligence | ความฉลาดทางอารมณ์ [TU Subject Heading] |
Emotional intelligence tests | แบบทดสอบความฉลาดทางอารมณ์ [TU Subject Heading] |
Emotional maturity | วุฒิภาวะทางอารมณ์ [TU Subject Heading] |
Emotional problems of children | ปัญหาทางอารมณ์ของเด็ก [TU Subject Heading] |
Children, Emotionally Exceptal | เด็กที่มีปัญหาทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Conflict, Emotional | ข้อขัดแย้งของจิตใจ [การแพทย์] |
Emotional | ตื่นเต้น [การแพทย์] |
Emotional Abuse | การทารุณทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Climate | บรรยากาศของอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Decompensation | อารมณ์ปรวนแปร [การแพทย์] |
Emotional Deprivation | การขาดรัก [การแพทย์] |
Emotional Deprivation Syndrome | จิตไม่ปกติ, กลุ่มอาการขาดรัก [การแพทย์] |
Emotional Development | พัฒนาการทางอารมณ์, พัฒนาการด้านอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Disorders | อารมณ์ผิดปกติ, ความผิดปกติทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Disorders, Minor | ความแปรปรวนทางอารมณ์ที่ไม่รุนแรง [การแพทย์] |
Emotional Disturbances | การผันแปรของอารมณ์, ถูกรบกวนอย่างมากทางด้านอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Disturbed | กระทบกระเทือนทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Effect | ผลทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Factors | สาเหตุเกี่ยวกับอารมณ์, ปัจจัยทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Function | การแสดงอารมณ์ที่เหมาะสม [การแพทย์] |
Emotional Health | ความมั่นคงทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Immaturity | พัฒนาการทางอารมณ์ไม่ถึงขั้น [การแพทย์] |
Emotional Instability | อารมณ์แปรปรวน [การแพทย์] |
Emotional Instability | อารมณ์หงุดหงิด [การแพทย์] |
Emotional Lability | อารมณ์หวั่นไหว, อารมณ์แปรปรวน [การแพทย์] |
Emotional Maturity | วุฒิภาวะทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Motor Expression | การแสดงออกของอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Needs | ความต้องการทางด้านจิตใจ [การแพทย์] |
Emotional Pattern | อารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Problems | ปัญหาทางอารมณ์, ปัญหาอารมณ์และจิตใจ [การแพทย์] |
Emotional Stability | ความมั่นคงทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional State | สภาพทางอารมณ์, สภาพอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Stimulus | สิ่งเร้าที่กระตุ้นอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Support | การระงับความเจ็บป่วยทางใจ [การแพทย์] |
Emotional Symptoms | อาการทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Tension | ความเครียดทางอารมณ์, ความตึงเครียดทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Tension, Release of | การระบายความเครียดทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Turmoil | ความวุ่นวายทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotional Unstability | อารมณ์ไม่มั่นคง [การแพทย์] |
Emotional, Social and Intellectual Development | พัฒนาการทางด้านอารมณ์สังคมและสติปัญญา [การแพทย์] |
Emotionally Dependent | ความผูกพันยึดถือทางอารมณ์ [การแพทย์] |
Emotionally Disturbance | ปัญหาทางอารมณ์และจิตใจ [การแพทย์] |
Emotional Intelligence/Quotient | ความฉลาดทางอารมณ์, Example: ความสามารถทางอารมณ์ที่จะช่วยให้การดำเนินชีวิตเป็นไปอย่างสร้างสรรค์และมี ความสุข เป็นความสามารถในการรับรู้และเข้าใจตนเองในทางสร้างสรรค์ สามารถบริหารจัดการอารมณ์ของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ สามารถปรับอารมณ์ได้อย่างเหมาะสม ส่งผลให้มีสัมพันธภาพที่ดีกับบุคคลอ [สุขภาพจิต] |
Mental and Emotional Needs | ความต้องการทางจิตใจและอารมณ์ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อีคิว | (n) Emotional Intelligence, See also: EQ, Syn. ความฉลาดทางอารมณ์ |
อีคิว | (n) EQ, See also: Emotional Quotient, Syn. ความสามารถทางอารมณ์, ความฉลาดทางอารมณ์, Example: คนที่มีอีคิวสูงใช่ว่าจะประสบความสำเร็จในชีวิตเสมอไป, Thai Definition: ความสามารถที่จะควบคุมความรู้สึกทางอารมณ์ให้มีความเหมาะสมตามสภาพการณ์, Notes: (อังกฤษ) |
อีคิว | (n) EQ, See also: Emotional Quotient, Syn. ความสามารถทางอารมณ์, Notes: (อังกฤษ) |
เห็นอกเห็นใจ | (v) sympathize with, See also: have sympathy for, be emotionally involved with, Syn. เห็นใจ, Ant. เห็นแก่ตัว, Example: หนุ่มสาวที่รักกัน เห็นอกเห็นใจกันอย่างซาบซึ้งแล้ว ก็ย่อมอยากมีพิธีสมรสให้สังคมรับรู้, Thai Definition: ซาบซึ้งถึงจิตใจ |
ขี้ตื่น | (v) feel excitable, See also: get emotional, feel nervous, Syn. ขี้กลัว, ขี้โวยวาย, Example: คนไทยไม่น้อยขี้ตื่นต่อข่าวลือและมักจะเชื่อด้วย, Thai Definition: ตกใจโวยวายเกินกว่าเหตุ |
คนเจ้าอารมณ์ | (n) emotional person, Syn. คนขี้โมโห, คนขี้หงุดหงิด, Ant. คนใจเย็น, Example: หญิงวัยกลางคนที่ยังไม่แต่งงานมักจะเป็นคนเจ้าอารมณ์, Count Unit: คน |
ใจเย็น | (adj) calm, See also: cool, cool-headed, patient, unemotional, composed, unruffled, Ant. ใจร้อน, รีบร้อน, Example: เขารักแม่มากกว่าพ่อเพราะแม่เป็นคนใจเย็นแต่พ่อเป็นศิลปินเจ้าอารมณ์ |
ดูดดื่ม | (v) impressively, See also: deeply affected, absorbed mentally, absorbed emotionally, Syn. ซาบซึ้ง, หลงใหล, เคลิบเคลิ้ม |
สงบจิตสงบใจ | (v) be calm-hearted, See also: be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn. สงบอกสงบใจ, Example: เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า |
สงบจิตสงบใจ | (v) be calm-hearted, See also: be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn. สงบอกสงบใจ, Example: เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ขึ้น | [ārom kheun] (v, exp) EN: become emotional ; get worked up about sth |
ด้านอารมณ์ | [dān ārom] (adj) EN: emotional |
เห็นอกเห็นใจ | [hen-ok henjai] (v, exp) EN: sympathize (with) ; have sympathy for ; be emotionally involved with FR: sympathiser |
ใจเย็น | [jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient |
ขี้ตื่น | [khīteūn] (v) EN: feel excitable ; get emotional ; feel nervous ; be easily frightened ; be timid ; feel queasy FR: être facilement impressionable |
คนขี้โมโห | [khon khīmōhō] (n, exp) EN: emotional person |
คนขี้หงุดหงิด | [khon khī ngut-ngit] (n, exp) EN: emotional person |
ความฉลาดทางอารมณ์ | [khwām chalāt thāng ārom] (n, exp) EN: emotional quotient ; EQ FR: quotient émotionnel [ m ] ; QE |
ความดึงดูดใจด้านอารมณ์ | [khwām deungdūtjai dān ārom] (n, exp) EN: emotional appeal |
สงบจิตสงบใจ | [sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness FR: être serein |
ว้าวุ่น | [wāwun] (adv) EN: busily ; excitedly ; hastily ; emotionaly upset |
CMU Pronouncing Dictionary
emotional | |
emotional | |
emotionally | |
emotionally | |
unemotional | |
unemotional | |
emotionalism | |
emotionalism |
Oxford Advanced Learners Dictionary
emotional | |
emotionally | |
unemotional | |
overemotional | |
unemotionally |
WordNet (3.0)
emotional | (adj) determined or actuated by emotion rather than reason, Ant. cerebral |
emotional | (adj) of more than usual emotion, Ant. unemotional |
emotional | (adj) of or pertaining to emotion |
emotionality | (n) emotional nature or quality, Syn. emotionalism, Ant. unemotionality |
emotionally | (adv) in an emotional manner, Ant. unemotionally |
emotionally | (adv) with regard to emotions |
overemotional | (adj) excessively or abnormally emotional, Syn. sloppy |
unemotional | (adj) unsusceptible to or destitute of or showing no emotion, Ant. emotional |
unemotionality | (n) absence of emotion, Syn. emotionlessness, Ant. emotionality |
unemotionally | (adv) in an unemotional manner, Ant. emotionally |
emotionlessness | (n) apathy demonstrated by an absence of emotional reactions, Syn. stolidity, unemotionality, phlegm, indifference, impassiveness, impassivity |
stoic | (n) someone who is seemingly indifferent to emotions, Syn. unemotional person, Ant. emotional person |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
conditioned emotional response | n. an emotional response that has been acquired by conditioning. |
Emotional | a. Pertaining to, or characterized by, emotion; excitable; easily moved; sensational; |
Emotionalism | n. The cultivation of an emotional state of mind; tendency to regard things in an emotional manner. [ 1913 Webster ] |
Emotionalize | v. t. To give an emotional character to. [ 1913 Webster ] Brought up in a pious family where religion was not talked about emotionalized, but was accepted as the rule of thought and conduct. Froude. [ 1913 Webster ] |
Unheritable | See drainable. [ 1913 Webster ] Variants: Unhelpful, Unheedful, Unheavenly, Unhealthy, Unhealthful, Unhealable, Unhazardous, Unhasty, Unharmful, Unhardy, Unhandy, Unhale, Unhabitable, Unhabile, Unguilty, Unguidable, Ungrave, Ungrammatical, Ungorgeous, Ungoodly, Ungood, Ungodlike, Unglad, Unghostly, Ungeometrical, Ungentlemanly, Ungentlemanlike, Ungentle, Ungenteel, Ungenial, Ungallant, Ungainful, Ungainable, Unfull, Unfrustrable, Unfrightful, Unfriable, Unfraternal, Unframable, Unformal, Unforgivable, Unforgetful, Unforeseeable, Unforeknowable, Unfordable, Unforcible, Unfluent, Unfleshy, Unfine, Unfestival, Unfermentable, Unfeminine, Unfelt, Unfelicitous, Unfeasible, Unfearful, Unfaulty, Unfathomable, Unfatherly, Unfast, Unfashionable, Unfamous, Unfamiliar, Unfain, Unfadable, Unfactious, Unextinct, Unexpugnable, Unexpressible, Unexpress, Unexplainable, Unexpectant, Unexpectable, Unexistent, Unexhaustible, Unexempt, Unexemplary, Unexclusive, Unexceptionable, Unexaminable, Unexact, Unevident, Uneventful, Unevangelical, Unescapable, Unerrable, Unequable, Unepiscopal, Unenvious, Unenviable, Unentire, Un-English, Unendurable, Unemployable, Unemphatic, Unemotional, Unelusive, Unelective, Unelaborate, Unedible, Unecclesiastical, Uneatable, Unearnest, Undutiful, Unduteous, Undurable, Undrinkable, Undramatic, Undrainable |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
情感 | [情 感] feeling; emotion; to move (emotionally) #3,045 [Add to Longdo] |
冲动 | [冲 动 / 衝 動] impetus; impulse; emotional impulse; impulsive #4,565 [Add to Longdo] |
情趣 | [情 趣] one's temperament and interests; emotional appeal #11,158 [Add to Longdo] |
思绪 | [思 绪 / 思 緒] train of thought; emotional state; mood; feeling #13,170 [Add to Longdo] |
交情 | [交 情] friendship; emotional relations between people #19,795 [Add to Longdo] |
情绪化 | [情 绪 化 / 情 緒 化] emotional; sentimental #23,725 [Add to Longdo] |
温存 | [温 存 / 溫 存] attentive; emotionally attached; kind; gentle #34,384 [Add to Longdo] |
难舍难分 | [难 舍 难 分 / 難 捨 難 分] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #64,994 [Add to Longdo] |
难分难舍 | [难 分 难 舍 / 難 分 難 捨] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #97,097 [Add to Longdo] |
难舍难离 | [难 舍 难 离 / 難 捨 難 離] loath to part (成语 saw); emotionally close and unwilling to separate #150,967 [Add to Longdo] |
出气口 | [出 气 口 / 出 氣 口] gas or air outlet; emotional outlet [Add to Longdo] |
感触 | [感 触 / 感 觸] one's thoughts and feelings; emotional stirring [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
物 | [もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo] |
人気 | [ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo] |
傷(P);疵;瑕;創 | [きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5,907 [Add to Longdo] |
絆(P);紲 | [きずな(P);きづな, kizuna (P); kiduna] (n) (1) bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link; (2) tether; fetters; (P) #6,345 [Add to Longdo] |
触れる | [ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo] |
感動 | [かんどう, kandou] (n, vs) being deeply moved emotionally; excitement; passion; deep emotion; impression; (P) #8,660 [Add to Longdo] |
おろおろ声 | [おろおろごえ, oroorogoe] (n) broken voice; emotional voice [Add to Longdo] |
がっかり | [gakkari] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down; (P) [Add to Longdo] |
てば;ってば | [teba ; tteba] (prt) (1) indicates emotional closeness or annoyance with someone; (2) indicates an indirect command by expressing annoyance (in sentence-final position) [Add to Longdo] |
エモーショナリスム | [emo-shonarisumu] (n) emotionalism [Add to Longdo] |
エモーショナル | [emo-shonaru] (adj-no) emotional [Add to Longdo] |
ペットロス | [pettorosu] (n) emotional effect on pet owners from losing their pet (wasei [Add to Longdo] |
懐く | [なつく;なずく(ok);なづく(ok), natsuku ; nazuku (ok); naduku (ok)] (v5k, vt) (uk) (See 懐かしい) to become emotionally attached [Add to Longdo] |
感吟 | [かんぎん, kangin] (n, vs) emotional chanting or recitation [Add to Longdo] |
感情家 | [かんじょうか, kanjouka] (n) emotional person [Add to Longdo] |
感情障害 | [かんじょうしょうがい, kanjoushougai] (n) emotional disorder [Add to Longdo] |
感情的 | [かんじょうてき, kanjouteki] (adj-na) emotional; sentimental; (P) [Add to Longdo] |
感情労働 | [かんじょうろうどう, kanjouroudou] (n) emotional labour [Add to Longdo] |
距離感 | [きょりかん, kyorikan] (n) sense of distance (physical or emotional); feeling of distance [Add to Longdo] |
境地 | [きょうち, kyouchi] (n) (1) state (of mind); mental state; emotional condition; (2) field (of activity); (3) one's lot; circumstance; situation in life; (4) (orig. meaning) place; region; area; land; (P) [Add to Longdo] |
思い入れ;思いいれ;想い入れ;思入れ(io);想入れ(io) | [おもいいれ, omoiire] (n, vs) (1) emotional attachment; (2) attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect [Add to Longdo] |
主情主義 | [しゅじょうしゅぎ, shujoushugi] (n) emotionalism [Add to Longdo] |
主情主義者 | [しゅじょうしゅぎしゃ, shujoushugisha] (n) an emotionalist [Add to Longdo] |
主情的 | [しゅじょうてき, shujouteki] (adj-na) emotional [Add to Longdo] |
主情論 | [しゅじょうろん, shujouron] (n) emotionalism [Add to Longdo] |
情緒障害 | [じょうしょしょうがい;じょうちょしょうがい, joushoshougai ; jouchoshougai] (n, vs) (suffering) an emotional disturbance [Add to Longdo] |
情緒障害児 | [じょうしょしょうがいじ;じょうちょしょうがいじ, joushoshougaiji ; jouchoshougaiji] (n) emotionally disturbed child [Add to Longdo] |
情緒不安定 | [じょうちょふあんてい, jouchofuantei] (n) emotional instability [Add to Longdo] |
心のぶつかり合い | [こころのぶつかりあい, kokoronobutsukariai] (exp) clash of minds (between friends); discord; emotional conflict [Add to Longdo] |
心の支え | [こころのささえ, kokoronosasae] (n) moral support; emotional support; spiritual support [Add to Longdo] |
心の傷 | [こころのきず, kokoronokizu] (n) emotional scars; mental trauma [Add to Longdo] |
心を通わせる | [こころをかよわせる, kokorowokayowaseru] (exp, v1) to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to [Add to Longdo] |
心情的 | [しんじょうてき, shinjouteki] (adj-na) (See 心情) sentimental; on an emotional level; in one's heart [Add to Longdo] |
心情論 | [しんじょうろん, shinjouron] (n) emotionalism; sentimentality [Add to Longdo] |
心的外傷 | [しんてきがいしょう, shintekigaishou] (n) emotional trauma [Add to Longdo] |
精神的 | [せいしんてき, seishinteki] (adj-na) mental; emotional; (P) [Add to Longdo] |
精神力 | [せいしんりょく, seishinryoku] (n) emotional strength; force of will [Add to Longdo] |
石仏 | [せきぶつ(P);いしぼとけ, sekibutsu (P); ishibotoke] (n) (1) stone Buddhist image; (2) (いしぼとけ only) unemotional person; taciturn person; (P) [Add to Longdo] |
壮快 | [そうかい, soukai] (adj-na, n) emotionally uplifting; stirring [Add to Longdo] |
多感 | [たかん, takan] (adj-na, n) sensitive; emotional [Add to Longdo] |
多情 | [たじょう, tajou] (adj-na, n) (1) profligate; licentious; of loose morals; amorous; (2) emotional; passionate; sentimental [Add to Longdo] |
乃 | [の, no] (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [Add to Longdo] |
漫ろ | [そぞろ;すずろ(ok);すぞろ(ok), sozoro ; suzuro (ok); suzoro (ok)] (adj-na) (1) restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; (adv) (2) (of an emotional or psychological state) for some reason [Add to Longdo] |
頽れる;崩折れる | [くずおれる, kuzuoreru] (v1, vi) to collapse (physically or emotionally); to fall down [Add to Longdo] |
Time: 0.0343 seconds, cache age: 10.98 (clear)
![](https://dict.simplethai.net/images/ว่าด้วยเรื่องโฆษณา.png)