- Action. แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


92 ผลลัพธ์ สำหรับ action.
ภาษา
หรือค้นหา: - action.-, * action.*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Automatically try * action.*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cut! - Action. Rock and Roll Girl (1990)
They stand in the way of action. Therefore, we abolish them. พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขา The Great Dictator (1940)
The machine goes into action. เป็นปีที่มันเริ่มต้นขึ้น Night and Fog (1956)
See some action. - My sole ambition, sir. ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. How I Won the War (1967)
He'll give a piece of the action. I don't know how much. เขาจะให้ชิ้นส่วนของการกระทำ ผมไม่ทราบว่าเท่าไหร่ The Godfather (1972)
Tell them to stop taking in action. บอกพวกเขาที่จะหยุดใช้ในการดำเนินการ The Godfather (1972)
The Main Force will not tolerate such action. การแสวงหานี้ถูกกำหนดให้ เป็นมาตรฐานรหัส Mad Max (1979)
If you don't mind, Mr Tok, I'll wind up your action. ถ้าคุณไม่ว่าอะไร คุณต๊อก ฉันจะช่วยไขลานให้คุณเคลื่อนไหวนะ Return to Oz (1985)
I wound up his thought, but I forgot to do his action. ฉันไขลานให้เฉพาะการใช้ความคิด แต่ฉันลืม ไขที่การเครื่อนไหว Return to Oz (1985)
youwouldget a chance see me in action. that would be wonderful. - คุณได้เห็นการผ่าตัดของผมแน่นอน Spies Like Us (1985)
We are men of action. พวกเราล้วนเป็นลูกผู้ชาย The Princess Bride (1987)
In three weeks, I hadn't seen any action. ผมอยู่กับสโมสรได้ 3 อาทิตย์ แต่ไม่เคยได้ลงเล่น Field of Dreams (1989)
There's no action. I have to wait around like everyone else. ไม่มีการดำเนินคดี ผมต้องรอเหมือนคนอื่น ๆ Goodfellas (1990)
- Bullshit. I'll take that action. - โกหก ฉันจะใช้เวลาดำเนินการที่ The Shawshank Redemption (1994)
He's a big fiend for action. มันเป็นบ้าแอ๊คชั่น Heat (1995)
Follow them, but take no action. Got it? ตามไป, แต่อย่าเพิ่งลงมือ, เข้าใจนะ? Ghost in the Shell (1995)
But in light of Dr. Arroway's long experience in these matters for the time being, she will direct operations at the VLA understanding that future discoveries will be kept in strict confidence until such time as the President can decide the most suitable course of action. แต่ในแง่ของดร. เอโรเว ของ ประสบการณ์อันยาวนาน ในเรื่องเหล่านี้ Contact (1997)
A few new books doesn't qualify as affirmative black action. หนังสือใหม่ๆ แค่ไม่กี่เล่ม ไม่ได้หมายถึงคุณภาพ/ของการกระทำของพวกผิวดำซะหน่อย American History X (1998)
His Majesty regrets to inform you that Raoul, son of Athos... has been killed in action. ฝ่าบาทให้แจ้งข่าว ว่าราอูลบุตรอาโธส ได้สิ้นชีพในสนามรบ The Man in the Iron Mask (1998)
I expected action. There was no killing, no fighting. นึกว่าจะได้ออกแรง กลับไม่ได้ดวล The Man in the Iron Mask (1998)
We order the military forces of the United States to take action... เพื่อสั่งให้กองทัพแห่งสหรัฐอเมริกา ลงมือรบได้ Rushmore (1998)
It wants action. มันต้องการสำแดงเดช eXistenZ (1999)
I really don't think I want action. Me, I mean. ผมไม่คิดว่า ผมต้องการสำแดงเดชหรอกนะ eXistenZ (1999)
Expressing my opinion is not a terrorist action. การออกความคิดเห็น ไม่ใช่การก่อการร้ายนะคะ 10 Things I Hate About You (1999)
No action. ไม่มีปฎิบัติการ... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Anywhere there's action. ไปทุกที่ที่มีเรื่องตื่นเต้น Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Playback, and action. เพลย์แบ็ค แอ็คชั่น Mulholland Dr. (2001)
I'm gonna hook up with a young stud. Get a little action. อย่าถามนะ Valentine (2001)
And your father wants you to take drastic action. และพ่อของคุณ ก็ต้องการให้คุณจริงจังกับเรื่องนี้มากขึ้นหน่อย Hothead (2001)
Some take more direct action. บางคนปฏิบัติมากกว่านี้ Resident Evil (2002)
However, as head of Gryffindor house it is for Professor McGonagall to determine the appropriate action. ในฐานะหัวหน้าของบ้านกริฟฟินดอร์ ศจ.มักกอนนากัล จะเป็นผู้ตัดสินลงโทษเอง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Her husband was killed in action. และสามีเธอก็เสียที่สนามรบ Yomigaeri (2002)
We have been engaged for ever. I wanted to jolt you into action. I made a mistake. เราเหมือนหมั้นกันมานานเป็นชาติ ฉันแค่อยากให้เราไปขั้นต่อไป ฉันทำผิดพลาดเอง Hope Springs (2003)
Personal power means the ability to act, the ability to take action. พลังส่วนบุคคล หมายถึง ความสามารถที่ใช้แสดงออก The Girl Next Door (2004)
And action. และ... ...แอกชั่น! The Girl Next Door (2004)
That's my cue to put Operation Shang into action. นี่เป็นโอกาสของข้าที่จะพลิกแผนปฏิบัติการของชาง Mulan 2: The Final War (2004)
The two of you showed such promise, but we had to see you in action. คุณทั้งสองแสดงสัญญาต่อกัน แต่เราอยากเห็นคุณสู้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
The state governor personally thanked the Umbrella Corporation for their swift action. ผู้ว่าการรัฐได้ขอบคุณบริษัทอัมเบลล่าเป็นการส่วนตัว.. สำหรับการกระทำอันรวดเร็ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
Lot of action. You're gonna be one go to the extra mile. แอ็กชั่นพียบ นายจะต้องเป็น / คนหนึ่งที่ออกไปไกลกว่าคนอื่น Ladder 49 (2004)
- It means, if there's something wrong, those who have the ability to take action have the responsibility to take action. - มันหมายถึง ถ้ามีอะไรผิดพลาด, ใครผู้ซึ่งมีความสามารถ และความรับผิดชอบ ต้องทำหน้าที่. National Treasure (2004)
Not that we don't trust you. We want to see you in action. ไม่ใช่ว่าไม่เชื่อนะ แต่อยากดูเป็นการเปิดหูเปิดตาแค่นั้น Kung Fu Hustle (2004)
Killed In Action... ใครรับแฟ้มเอกสารของ ลี จิน-ซก เลขที่ B-38? Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Oh, I hear, uh, wonder boy is missing in action. โฮ้ ผมได้ยินมาว่าพ่อหนุ่มอัศจรรย์ หายตัวไปในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
We'd spent months training and had seen very little action. เราทำการฝึกอยู่เป็นเดือน.. แต่ภารกิจที่ทำจริงจังมีน้อยมาก The Great Raid (2005)
- your first shot will kick off the action. - Understood. - สัญญาณปืนนัดแรกของคุณ จะเปิดฉากการโจมตีทั้งหมด The Great Raid (2005)
Soon we will put my excellent plan to action. ในไม่ช้าพวกเราจะวางแผนการปฏิบัติการ Madagascar (2005)
"and ask me to take action. มาให้ฉันทำอะไรให้ The Constant Gardener (2005)
Knauer, play action. Here comes the blitz. เคนาเวอร์ ตั้งท่าหลอก มีการบลิทซ์แล้ว The Longest Yard (2005)
Killed in police action. เสียชีวิตในการต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ Æon Flux (2005)
Killed in police action. เสียชีวิตในการต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ Æon Flux (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
action.An idea is expressed in terms of action.
action.An injury put the shortstop out of action.
action.A policeman should be strong and quick in action.
action.A time will come when you will regret your action.
action.Environmental problems call for quick action.
action.Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
action.He calculated the consequences of his action.
action.He had little freedom of action.
action.He is a man of action.
action.He is believed to have been killed in action.
action.He is deliberate in his action.
action.He is not a learned man, but a man of action.
action.He is regretting his action.
action.He is slow in action.
action.He is what is called a man of action.
action.He put emphasis on the necessary of immediate action.
action.He resented his friend's action.
action.He was suspected of underground action.
action.His plan was put into action.
action.I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.
action.I'm always bored with films that have little action.
action.I take full responsibility for the action.
action.It is hard to embody one's idea in an action.
action.No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
action.Now is the time for action.
action.Our son was killed in action.
action.The football game is now in action.
action.The great end of life is not knowledge but action.
action.The invasion of other countries is a shameful action.
action.The lawyer determined his course of action.
action.The lawyer recommended his client to take legal action.
action.The situation calls for our action.
action.The situation seemed to call for immediate action.
action.The soldier was killed in action.
action.The time is ripe for action.
action.This news excited him to action.
action.We are constrained to and restrained from an action.
action.We need less talk and more action.
action.We tried to restrain him from his reckless action.
action.You insist upon our taking that course of action.
action.Your words must correspond with your action.
action.You were careless in your action.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0379 seconds, cache age: 55.686 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม