ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

รักษาคำพูด

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รักษาคำพูด-, *รักษาคำพูด*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รักษาคำพูด(v) keep one's words, Syn. รักษาสัจจะ, Ant. ผิดคำพูด, Example: ชาวใต้นิยมนับถือนักเลง ซึ่งหมายถึงผู้ที่มีบุคลิกพิเศษ มีน้ำใจ เป็นคนใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย รักษาคำพูด รักพวกพ้อง, Thai Definition: กระทำตามที่พูดไว้
รักษาคำพูด(v) keep one's words

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รักษาคำพูดก. ทำตามถ้อยคำที่พูดให้สัญญาไว้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kelso come through?เคลโซ่รักษาคำพูดมั้ย Heat (1995)
And they always keep their word.และพวกเขามักจะรักษาคำพูดของพวกเขา The Russia House (1990)
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.พระราชาธิบดีที่ไม่รักษาคำพูดของเขาจะไม่พัฒนา ไม่มีความรู้ และน่าสะอิดสะเอียน. Anna and the King (1999)
No. I just did as I was told.ผมแค่รักษาคำพูด Frailty (2001)
I kept my promiseฉันรักษาคำพูดเสมอ Failan (2001)
Then what bird are you, teacher? You didn't keep your words.แล้วคุณล่ะ เป็นนกอะไรเหรออาจารย์ คุณถึงไม่รักษาคำพูด Crazy First Love (2003)
I knew you'd keep your promise.ฉันรู้ว่านายรักษาคำพูด. National Treasure (2004)
Thanks for keeping your word, Linc.ขอบคุณที่รักษาคำพูด ลิงค์ The Rat (2006)
Hey, asshole! You didn't keep your word you'd take care of my sister.เฮ้ย ไอ้เหี้ย แกไม่รักษาคำพูด The City of Violence (2006)
But some of us still manage to honor our commitments.แต่เราก็รักษาคำพูด Now You Know (2007)
I'm a man of my words, here.เรารักษาคำพูด เอ้า.. ของนาย.. Secret (2007)
Then it's a deal! Stick to your words now!ตกลงกันนะ ลูกผู้ชายรักษาคำพูดล่ะ! Secret (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รักษาคำพูด[raksā khamphūt] (v, exp) EN: keep one's word  FR: tenir sa parole

German-Thai: Longdo Dictionary
halten(vt) |hält, hielt, hat gehalten| รักษาไว้, คงไว้ เช่น Ordnung halten รักษากฏ, das Versprechen halten รักษาคำพูด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top