Longdo Dictionary ภาษาญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN)
(UNAPPROVED version -- use with care ) | プレイガイド | [ぷれいがいど] (n ) Ticket agency |
| English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| ticket | [N] ตั๋ว, See also: บัตร, Syn. card, coupon, slip |
| ticket | [N] ป้ายราคา, See also: ป้ายบอกขาย, ฉลากติดสินค้า, Syn. tag |
| ticket | [N] รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) |
| ticket | [N] สิ่งที่เหมาะสม (คำที่ไม่เป็นทางการ) |
| ticket | [N] ใบอนุญาตสำหรับกัปตันเรือหรือเครื่องบิน |
| ticket | [VT] ให้บัตรจอด |
| ticket | [VT] ติดฉลาก, See also: ติดบัตร |
| ticket | [VT] ให้บัตรผ่าน |
| ticketed | [ADJ] ซึ่งตีตั๋วแล้ว, Syn. readied, prepared |
| tickety-boo | [SL] ดี |
| **** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า ticket **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
| ticket | To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket. |
| ticket | Get me a ticket, please. |
| ticket | Can I buy a ticket on the bus? |
| ticket | You must buy a ticket to get on the bus. |
| ticket | You must buy a ticket to get on the bus. |
| ticket | You must buy a ticket to get on the bus. |
| ticket | I got the ticket for nothing. |
| ticket | Will you tell me where to buy the ticket? |
| ticket | I don't have a ticket. |
| ticket | Where can I get a ticket? |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| ticket | (ทิค'คิท) n. ตั๋ว,บัตร,บัตรอนุญาต,ใบอนุญาต,รายชื่อสมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง (ที่พรรคการเมืองเสนอชื่อ) ,ใบสั่ง สำหรับผู้กระทำผิดกฎจราจร,สิ่งที่เหมาะสม,โครงการของพรรคการเมือง,ฉลากติดสินค้า,ฉลากฉีก. vt. ติดฉลาก,ติดบัตร |
| ticket-of-leave | n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข,การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave |
| big-ticket | (บิก'ทิด'คิท) adj. แพง |
| bread ticket | n. บัตรขนมปัง,บัตรอาหาร |
| pawn ticket | n. ตั๋วจำนำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| ticket | (n) ตั๋ว,บัตรอนุญาต,ใบสั่ง,ฉลาก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| เครื่องจ่ายตั๋วและทอนเงิน | [N] ticket counter with change machine |
| เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋ว | [N] ticket counter |
| ตั๋วรถไฟ | [N] ticket |
| ค่าตั๋ว | [N] ticket fee, See also: admission fee, fare, Example: ค่าตั๋วในการเข้าชมคอนเสิร์ตนี้ราคาต่ำสุด 500 บาท, Thai definition: เงินที่จ่ายในการซื้อบัตร เช่น ค่าโดยสารพาหนะ บัตรเข้าชมต่างๆ |
| ตั๋ว | [N] ticket, See also: bill, note, Syn. บัตร, Example: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย, Count unit: ใบ, Thai definition: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง, Notes: (จีน) |
| ตั๋ว | [N] ticket, See also: bill, note, Syn. บัตร, Example: พนักงานรับ-ส่งเอกสารไปรับตั๋วที่การบินไทย, Count unit: ใบ, Thai definition: บัตรบางอย่างที่แสดงสิทธิของผู้ใช้ เช่น ตั๋วรถ ตั๋วหนัง, Notes: (จีน) |
| กระเป๋ารถเมล์ | [N] conductor, See also: ticket boy, ticket girl, ticket taker, Syn. กระเป๋ารถ, Example: พิณเป็นกระเป๋ารถเมล์ซึ่งทำงานหนักเกินเด็กวัยเดียวกัน, Count unit: คน, Thai definition: พนักงานประจำรถโดยสารประจำทาง มีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร |
| พนักงานขายตั๋ว | [N] ticket seller, Syn. คนขายตั๋ว, Example: พนักงานขายตั๋วบางคนสุภาพเรียบร้อย แต่บางคนพูดจาเหมือนไม่เต็มใจ ไม่มีหางเสียง, Count unit: คน |
| พนักงานเก็บตั๋ว | [N] ticket collector, Example: เขายืนพูดกับพนักงานเก็บตั๋วครู่หนึ่ง แล้วเดินกลับมาหาเพื่อนซึ่งนั่งซับน้ำฝนด้วยผ้าเช็ดหน้าอยู่, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่เก็บตั๋วจากผู้ที่ซื้อตั๋วไว้แล้วโดยได้รับค่าจ้างตอบแทน |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
| ใบ | [n.] (bai) EN: [classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets)] FR: [classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats)] |
| ใบสั่ง | [v.] (baisang) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [f] |
| ใบสั่งอาหาร | [X] (baisang āhān) EN: chit FR: note de commande [f] ; ticket de nourriture [m] |
| บัตร | [n.] (bat) EN: card ; ticket ; leaf FR: carte [f] ; ticket [m] ; bulletin [m] |
| บัตรโดยสารรถไฟ | [n. exp.] (bat døisān rotfai) EN: train ticket FR: billet de train [m] ; ticket de train [m] |
| บัตรฟรี | [n. exp.] (bat frī) EN: free ticket FR: billet gratuit [m] |
| บัตรห้องสมุด | [n. exp.] (bat hǿngsamut) EN: library ticket ; borrower's ticket FR: carte de lecteur [m] |
| บัตรจอดรถ | [n. exp.] (bat jøt rot) EN: car park ticket ; parking slip ; parking pass ; parking check ; parking lot ticket FR: ticket de stationnement [m] |
| บัตรผ่านประตู | [n. exp.] (bat phān pratū) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [f] ; billet d'entrée [m] |
| ช่องขายตั๋ว | [n. exp.] (chøng khāi tūa) EN: ticket window FR: guichet [m] |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| 改札鋏 | [かいさつはさみ, kaisatsuhasami] ticket punch [Add to Longdo] |
| 指定券 | [していけん, shiteiken] ticket (reserved seat) [Add to Longdo] |
| 集札係 | [しゅうさつがかり, shuusatsugakari] ticket collector [Add to Longdo] |
| 出札掛 | [しゅっさつがかり, shussatsugakari] ticket agent [Add to Longdo] |
| 出札係 | [しゅっさつがかり, shussatsugakari] ticket agent [Add to Longdo] |
| 出札所 | [しゅっさつじょ, shussatsujo] ticket office [Add to Longdo] |
| 乗換券 | [のりかえけん, norikaeken] ticket for transfer [Add to Longdo] |
| 切符切り | [きっぷきり, kippukiri] ticket punch, ticket puncher [Add to Longdo] |
| 切符売り | [きっぷうり, kippuuri] ticket seller [Add to Longdo] |
| 切符売り場 | [きっぷうりば, kippuuriba] ticket window, box office, ticket, (P) [Add to Longdo] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
| Buchung {f} | ticketing [Add to Longdo] |
| Eintrittskarte {f}; Ticket {n} | Eintrittskarten {pl}; Tickets {pl} | zwei Eintrittskarten für das Fußballspiel | ticket | tickets | two tickets for the soccer game [Add to Longdo] |
| Etikettenleser {m} | ticket reader [Add to Longdo] |
| Fahrkarte {f} | einfache Fahrkarte {f} | eine Fahrkarte kaufen; eine Fahrkarte lösen | ticket | single ticket; one way ticket [Am.] | to buy a ticket [Add to Longdo] |
| Fahrkartenautomat {m} | ticket machine [Add to Longdo] |
| Fahrschein {m} | Fahrscheine {pl} | ticket | tickets [Add to Longdo] |
| Karte {f}; Eintrittskarte {f}; Fahrkarte {f} | ticket [Add to Longdo] |
| Kartenausgabestelle {f} | Kartenausgabestellen {pl} | ticket office | ticket offices [Add to Longdo] |
| Schalter {m}; Fahrkartenschalter {m} (im Bahnhof) | ticket window [Add to Longdo] |
| Strafmandat {n} | ticket [Add to Longdo] |
|
| Result from Foreign Dictionaries (6 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Ticket \Tick"et\, n. [F. ['e]tiquette a label, ticket, fr. OF.
estiquette, or OF. etiquet, estiquet; both of Teutonic
origin, and akin to E. stick. See {Stick}, n. & v., and cf.
{Etiquette}, {Tick} credit.]
A small piece of paper, cardboard, or the like, serving as a
notice, certificate, or distinguishing token of something.
Specifically:
[1913 Webster]
(a) A little note or notice. [Obs. or Local]
[1913 Webster]
He constantly read his lectures twice a week for
above forty years, giving notice of the time to his
auditors in a ticket on the school doors. --Fuller.
[1913 Webster]
(b) A tradesman's bill or account. [Obs.]
[1913 Webster]
Note: Hence the phrase on ticket, on account; whence, by
abbreviation, came the phrase on tick. See 1st {Tick}.
[1913 Webster]
Your courtier is mad to take up silks and velvets
On ticket for his mistress. --J. Cotgrave.
[1913 Webster]
(c) A certificate or token of right of admission to a place
of assembly, or of passage in a public conveyance; as, a
theater ticket; a railroad or steamboat ticket.
[1913 Webster]
(d) A label to show the character or price of goods.
[1913 Webster]
(e) A certificate or token of a share in a lottery or other
scheme for distributing money, goods, or the like.
[1913 Webster]
(f) (Politics) A printed list of candidates to be voted for
at an election; a set of nominations by one party for
election; a ballot. [U. S.]
[1913 Webster]
The old ticket forever! We have it by thirty-four
votes. --Sarah
Franklin
(1766).
[1913 Webster]
{Scratched ticket}, a ticket from which the names of one or
more of the candidates are scratched out.
{Split ticket}, a ticket representing different divisions of
a party, or containing candidates selected from two or
more parties.
{Straight ticket}, a ticket containing the regular
nominations of a party, without change.
{Ticket day} (Com.), the day before the settling or pay day
on the stock exchange, when the names of the actual
purchasers are rendered in by one stockbroker to another.
[Eng.] --Simmonds.
{Ticket of leave}, a license or permit given to a convict, or
prisoner of the crown, to go at large, and to labor for
himself before the expiration of his sentence, subject to
certain specific conditions. [Eng.] --Simmonds.
{Ticket porter}, a licensed porter wearing a badge by which
he may be identified. [Eng.]
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Ticket \Tick"et\, v. t. [imp. & p. p. {Ticketed}; p. pr. & vb.
n. {Ticketing}.]
1. To distinguish by a ticket; to put a ticket on; as, to
ticket goods.
[1913 Webster]
2. To furnish with a tickets; to book; as, to ticket
passengers to California. [U. S.]
[1913 Webster]
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
ticket
n 1: a commercial document showing that the holder is entitled
to something (as to ride on public transportation or to
enter a public entertainment)
2: a label written or printed on paper, cardboard, or plastic
that is attached to something to indicate its owner, nature,
price, etc. [syn: {tag}, {ticket}]
3: a summons issued to an offender (especially to someone who
violates a traffic regulation)
4: a list of candidates nominated by a political party to run
for election to public offices [syn: {slate}, {ticket}]
5: the appropriate or desirable thing; "this car could be just
the ticket for a small family" [syn: {ticket}, {just the
ticket}]
v 1: issue a ticket or a fine to as a penalty; "I was fined for
parking on the wrong side of the street"; "Move your car or
else you will be ticketed!" [syn: {ticket}, {fine}]
2: provide with a ticket for passage or admission; "Ticketed
passengers can board now"
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
ticket [tikit]
Eintrittskarte; Fahrkarte; Fahrschein; Karte
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
ticket [tikit]
billet; ticket
From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:
ticket [tikɛ]
bill; ticket; note
coupon
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |
/
