Longdo.COM:      Dict (พจนานุกรม)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Traffic (จราจร)     Mobile (มือถือ)     Law (กฎหมาย)     PopThai (ติดคำแปล)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
 
เนื้อหา
 
Search result for sage (104 entries) (0.041 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -sage-, *sage*. Possible hiragana form: さげ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sage[N] คนฉลาด, See also: นักปราชญ์, บัณฑิต, Syn. philosopher, savant, wise man
sage[ADJ] ฉลาด, See also: รอบรู้, ปราดเปรื่อง, Syn. philosophic
sage[N] เครื่องเทศอย่างหนึ่ง, See also: เสจ, Syn. ramona
sagely[ADV] อย่างชาญฉลาด
sageness[N] ความฉลาด
sagebrush[N] พืชชนิดหนึ่งจัดอยู่ในจำพวก Artemisia

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sage(เซจฺ) n. คนที่ฉลาดมาก,นักปราชญ์,บัณฑิต,พืชจำพวก Salvia adj. ฉลาดมาก,ปราดเปรื่อง,สุขุม,รอบคอบ, See also: sagely adv. sageness n., Syn. intellectual,pundit
abusage(อะบิว' เซจ) n. การใช้ศัพท์อย่างฟุ่มเฟือย, ศัพท์ที่ผิดหรือไม่เหมาะสม
blood sausagen. ไส้กรอกที่มีเลือดหมูมาก,ทำให้มีสีเข้ม.
corsage(คอร์ซาจฺ') n. เสื้อรัดอกของหญิง,เสื้อยกทรง,ช่อดอกไม้ที่ประดับที่ส่วนหน้าอกหรือที่เอวหรือที่ไหล่ของเสื้อสตรี, Syn. retinue
dressage(เดรส'ซิจฺ) n. ศิลปะหรือวิธีการฝึกม้า
electomassagen. การนวดด้วยไฟฟ้า
envisage(เอนวิซ'ซิจฺ) vt. คิด,มองเห็น,เผชิญหน้า,จ้องหน้า., See also: envisagement n. ดูenvisage, Syn. conceive
error messsageข้อความระบุความผิดพลาดหมายถึงข้อความที่เตือนบนจอภาพเพื่อบอกให้รู้ว่า โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้นมีอะไรผิด อาจเป็นไปได้ว่า ผู้ใช้ใช้คำสั่งผิด หรือทำผิดขั้นตอน สำหรับเครื่องแมคอินทอช ถ้าเป็นความผิดรุนแรง อาจเห็นเป็นลูกระเบิดบนจอภาพ ในกรณีที่เป็นเช่นนี้ จะต้องเริ่มต้นใหม่หมด
massage(มะซาจฺ') v. การนวดกล้ามเนื้อ,เทคนิคการนวดกล้ามเนื้อ., See also: massager,massagist n.
massage parlorn. โรงนวด,สถานบริการ (อาบ,อบ,นวด)

English-Thai: Nontri Dictionary
sage(adj) หลักแหลม,ฉลาด,ปราดเปรื่อง,สุขุม,รอบคอบ
sage(n) บัณฑิต,ปราชญ์
corsage(n) เอวเสื้อสตรี,เสื้อยกทรง
massage(n) การนวด
massage(vt) นวด
message(n) ข่าวสาร,ความหมาย,ถ้อยคำ
passage(n) การข้าม,ทางเดิน,การผ่าน,ค่าโดยสาร,ข้อความ
passageway(n) ทางผ่าน,เฉลียง,ระเบียง
presage(n) ลาง,ความสังหรณ์ใจ,เครื่องแสดง,คำทำนาย,คำพยากรณ์
presage(vt) เป็นลาง,ทำนาย,เป็นเครื่องแสดง,ทำนาย,พยากรณ์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มุนินทร์[N] sage, See also: great sage, Buddha, Syn. จอมนักปราชญ์, พระพุทธเจ้า
มุนิ[N] ascetic, See also: sage, saint, priest, monk, hermit, holy man, wise man, intellectual, Syn. มุนี, นักปราชญ์, ฤษี, พระสงฆ์, Example: เขาถือว่าข้อความต่างๆ ในอุปนิษัทเป็นอุทานของมุนีที่เปล่งออกมาเป็นครั้งคราว, Thai definition: ผู้บำเพ็ญตบะที่นุ่งห่มสีเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิญญู[N] sage, See also: scholar, savant, Syn. ผู้รู้แจ้ง, นักปราชญ์, ผู้รู้, Example: วิญญูย่อมใช้วิจารณญาณแยกแยะสิ่งต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง, Count unit: คน, Notes: (บาลี)
วิทิต[N] sage, See also: scholar, learned person, savant, Syn. ผู้รู้, Count unit: คน, Thai definition: ผู้คงแก่เรียน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิทู[N] sage, See also: scholar, learned person, savant, expert, Syn. ผู้ฉลาด, ผู้รอบรู้, ผู้มีปัญญา, ผู้ชำนาญ, Count unit: คน, Notes: (บาลี)
สุธี[N] sage, See also: scholar, Syn. นักปราชญ์, Count unit: คน, Thai definition: คนมีปัญญาหรือคนฉลาด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ปราชญ์[N] philosopher, See also: sage, learned man, savant, scholar, Syn. นักปราชญ์, ผู้รู้, ผู้รอบรู้, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 ทรงเป็นปราชญ์ทางภาษาและนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ของไทย, Count unit: คน, ท่าน, Thai definition: ผู้มีปัญญารอบรู้
มนัสวี[N] sage, See also: wise person, scholar, intellectual, astute person, learned person, Syn. นักปราชญ์, คนฉลาด, Thai definition: ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความคิดสูง, ผู้มีใจเด็ดเดี่ยว, Notes: (สันสกฤต)
เธียร[N] sage, See also: scholar, wise person, philosopher, savant, highbrow, Syn. เมธี, นักปราชญ์, Notes: (บาลี)
นักปราชญ์[N] philosopher, See also: sage, learned man, logician, Syn. ปราชญ, ผู้รู้, ผู้มีปัญญา, Example: เสถียรโกเศศเป็นนักปราชญ์คนสำคัญของไทย, Count unit: คน

CMU English Pronouncing Dictionary
SAGE S EY1 JH
SAGEN S AE1 G AH0 N
SAGER S EY1 G ER0
SAGES S EY1 JH AH0 Z
SAGE'S S EY1 JH AH0 Z
SAGERS S EY1 G ER0 Z
SAGEBRUSH S EY1 JH B R AH2 SH

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sage (n) (s ei1 jh)
sages (n) (s ei1 jh i z)
sagely (a) (s ei1 jh l ii)
sage-green (n) - (s ei1 jh - g r ii1 n)

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
下げる[さげる, sageru] Thai: สวม English: to wear
下げる[さげる, sageru] Thai: แขวน
下げる[さげる, sageru] Thai: ลดให้ต่ำลง English: to lower
下げる[さげる, sageru] Thai: เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน English: to move back
下げる[さげる, sageru] Thai: ยกให้ต่อ English: to grant

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洋紫苏[yang2 zi3 su1, 洋紫蘇] sage (herb) [Add to Longdo]
洋苏[yang2 su1, 洋蘇] sage (herb) [Add to Longdo]
圣君[sheng4 jun1, 聖君] sage [Add to Longdo]
圣哲[sheng4 zhe2, 聖哲] sage [Add to Longdo]
圣训[sheng4 xun4, 聖訓] sage's instructions; imperial edict [Add to Longdo]
圣雄[sheng4 xiong2, 聖雄] sage hero; refers to Mahatma Gandhi [Add to Longdo]
茜紫[qian4 zi3, 茜紫] sage (herb) [Add to Longdo]
贤王[xian2 wang2, 賢王] sage kings [Add to Longdo]
贤能[xian2 neng2, 賢能] sage [Add to Longdo]
鼠尾草[shu3 wei3 cao3, 鼠尾草] sage (herb) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
セージ[せーじ, se-ji] sage [Add to Longdo]
セイジ[せいじ, seiji] sage [Add to Longdo]
下げる[さげる, sageru] (v1) to hang, to lower, to move back, to wear, to dismiss, to grant, (P) [Add to Longdo]
下げ札[さげふだ, sagefuda] (n) tag, label [Add to Longdo]
下げ振り[さげふり, sagefuri] (n) plummet, plumb bob [Add to Longdo]
下げ相場[さげそうば, sagesouba] bearish market [Add to Longdo]
下げ足[さげあし, sageashi] (n) downward trend [Add to Longdo]
下げ潮[さげしお, sageshio] (n) ebb tide [Add to Longdo]
下げ渡す[さげわたす, sagewatasu] (v5s) to make a (government) grant, to release (a criminal) [Add to Longdo]
下げ髪[さげがみ, sagegami] (n) pigtail, ponytail, hair (hanging down the back) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
sagenพูด, กล่าว |sagte, gesagt|
Ansage(n) |die, pl. Ansagen| คำประกาศตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ
ansagen(n) |sagte an, hat angesagt| ประกาศตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ ว่ามีรายการอะไรถัดไป , See also: S. ankündigen,
Vorhersage(n) |die, pl. Vorhersagen| การพยากรณ์ล่วงหน้า
Wettervorhersage(n) |die, pl. Wettervorhersagen| การพยากรณ์อากาศ เช่น die Wettervorhersage für die Region Bonn
Absage(n) |die, pl. Absagen| การบอกยกเลิกนัด, การปฏิเสธ, See also: S. die Streichung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Klugheit {f}sageness [Add to Longdo]
Säge {f} | Sägen {pl}saw | saws [Add to Longdo]
Sägeblatt {n} | Sägeblätter {pl}saw blade | saw blades [Add to Longdo]
Sägebock {m} | Sägeböcke {pl}sawhorse; sawbuck | sawhorses [Add to Longdo]
Sägekette {f}saw chain [Add to Longdo]
Sägemehl {n}; Sägespäne {pl}; Sägestaub {m}sawdust [Add to Longdo]
Sägemehl-Gebläsebrenner {f}sawdust injection burner [Add to Longdo]
Säger {m}sawyer [Add to Longdo]
Sägespäne {pl}wood shavings [Add to Longdo]
Sägewerk {n}; Sägemühle {f} | Sägewerke {pl}; Sägemühlen {pl}sawmill | sawmills [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
passage piéton(n) |m| ทางม้าลาย เช่น Il es où le passage pieton, Monsieur?; Traverser le square puis emprunter le tunnel piéton sous la N7. Derrière l’AFM emprunter le passage piéton à gauche.

Japanese-German: JDDICT Dictionary
下げる[さげる, sageru] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo]
告げる[つげる, tsugeru] sagen, ansagen, mitteilen, berichten [Add to Longdo]
提げる[さげる, sageru] (in_der_Hand) halten [Add to Longdo]
申す[もうす, mousu] sagen, heissen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (11 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sage \Sage\, a. [Compar. {Sager}; superl. {Sagest}.] [F., fr. L.
     sapius (only in nesapius unwise, foolish), fr. sapere to be
     wise; perhaps akin to E. sap. Cf. {Savor}, {Sapient},
     {Insipid}.]
     1. Having nice discernment and powers of judging; prudent;
        grave; sagacious.
        [1913 Webster]
  
              All you sage counselors, hence!       --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. Proceeding from wisdom; well judged; shrewd; well adapted
        to the purpose.
        [1913 Webster]
  
              Commanders, who, cloaking their fear under show of
              sage advice, counseled the general to retreat.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. Grave; serious; solemn. [R.] "[Great bards] in sage and
        solemn tunes have sung." --Milton.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Wise; sagacious; sapient; grave; prudent; judicious.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sage \Sage\, n. [OE. sauge, F. sauge, L. salvia, from salvus
     saved, in allusion to its reputed healing virtues. See
     {Safe}.] (Bot.)
     (a) A suffruticose labiate plant ({Salvia officinalis}) with
         grayish green foliage, much used in flavoring meats, etc.
         The name is often extended to the whole genus, of which
         many species are cultivated for ornament, as the scarlet
         sage, and Mexican red and blue sage.
     (b) The sagebrush.
         [1913 Webster]
  
     {Meadow sage} (Bot.), a blue-flowered species of {Salvia}
        ({Salvia pratensis}) growing in meadows in Europe.
  
     {Sage cheese}, cheese flavored with sage, and colored green
        by the juice of leaves of spinach and other plants which
        are added to the milk.
  
     {Sage cock} (Zool.), the male of the sage grouse; in a more
        general sense, the specific name of the sage grouse.
  
     {Sage green}, of a dull grayish green color, like the leaves
        of garden sage.
  
     {Sage grouse} (Zool.), a very large American grouse
        ({Centrocercus urophasianus}), native of the dry sagebrush
        plains of Western North America. Called also {cock of the
        plains}. The male is called {sage cock}, and the female
        {sage hen}.
  
     {Sage hare}, or {Sage rabbit} (Zool.), a species of hare
        ({Lepus Nuttalli} syn. {Lepus artemisia}) which inhabits
        the arid regions of Western North America and lives among
        sagebrush. By recent writers it is considered to be merely
        a variety of the common cottontail, or wood rabbit.
  
     {Sage hen} (Zool.), the female of the sage grouse.
  
     {Sage sparrow} (Zool.), a small sparrow ({Amphispiza Belli},
        var. Nevadensis) which inhabits the dry plains of the
        Rocky Mountain region, living among sagebrush.
  
     {Sage thrasher} (Zool.), a singing bird ({Oroscoptes
        montanus}) which inhabits the sagebrush plains of Western
        North America.
  
     {Sage willow} (Bot.), a species of willow ({Salix tristis})
        forming a low bush with nearly sessile grayish green
        leaves.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sage \Sage\, n.
     A wise man; a man of gravity and wisdom; especially, a man
     venerable for years, and of sound judgment and prudence; a
     grave philosopher.
     [1913 Webster]
  
           At his birth a star,
           Unseen before in heaven, proclaims him come,
           And guides the Eastern sages.            --Milton.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sage
      adj 1: having wisdom that comes with age and experience
      2: of the grey-green color of sage leaves [syn: {sage}, {sage-
         green}]
      n 1: a mentor in spiritual and philosophical topics who is
           renowned for profound wisdom
      2: aromatic fresh or dried grey-green leaves used widely as
         seasoning for meats and fowl and game etc
      3: any of various plants of the genus Salvia; a cosmopolitan
         herb [syn: {sage}, {salvia}]

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:

  SAGE
         Semi-Automatic Ground Environment system (OS, IBM AN/FSQ7, mil.)
         

From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:

  SAGE
         Software Aided Group Environment (GSS, NUS)
         

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  sage [seidʒ]
     klug; Salbei; Weise
  

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  sageUS [seidʒəm]
     Köcherfliege
  

From German-English Freedict dictionary [fd-deu-eng]:

  Sage [zaːgə] (n) , s.(f )
     legend; myth; rumor; rumour
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  sage [seidʒ]
     sauge
     raisonnable; sage; sensé
  

From French-English Freedict dictionary [fd-fra-eng]:

  sage [saʒ]
     prudent; reasonable; sensible
     sagacious; sage; wise
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.041 seconds, cache age: 0.256 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2009 Metamedia Technology, Longdo Dict is a service of Longdo.COM
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).