English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| pride | [N] ความภาคภูมิใจ, See also: ความทะนงตน, Syn. self-importance, self-glorification, Ant. humility; modesty |
| pride | [N] ฝูงสิงโต, Syn. pack, drove |
| pride on | [PHRV] ภูมิใจ, See also: พอใจกับ, Syn. pique on, plume on |
| prideful | [ADJ] ซึ่งเต็มไปด้วยความภูมิใจในตนเอง |
| pride of place | [IDM] สถานที่ที่ดีที่สุด, See also: จุดหรือบริเวณที่ดีที่สุดสำหรับแสดงผลงาน |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| pride | (ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ,ทิฐิ,ความโอหัง,ความหยิ่ง,ความลำพองใจ,ความทะนง,สิ่งที่น่าภูมิใจ,สิ่งที่ดีที่สุด,ภาวะที่รุ่งโรจน์,กำลังของม้า,ความดีเด่น,ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ,ลำพองใจ., S. . prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื |
| purse pride | ความหยิ่งยโสหรือโอหังที่เนื่องจากร่ำรวย, S. . purseproud adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| pride | (n) ความภูมิใจ,ความหยิ่ง,ความจองหอง,ความยโส,ทิฐิมานะ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| อหังการ | [N] pride, See also: self-respect; dignity; self-righteous, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว |
| ความทระนง | [N] pride, See also: self-importance; conceit; arrogance; vanity, Syn. ความทะนง, ความหยิ่ง, ความถือดี, Example: ความเป็นชายชาตรีหมายถึงว่าความเป็นลูกผู้ชายจะต้องแสดงออกถึงความทระนงและเชื่อมั่นในตนเอง |
| ขัตติยมานะ | [N] pride of king, See also: royal honor, Syn. ชาติขัตติยมานะ, Example: พระองค์คำนึงถึงขัตติยมานะจึงรักษาคำมั่นยิ่งชีพ, Thai definition: การถือตัวว่าเป็นกษัตริย์ |
| ความหยิ่ง | [N] pride, See also: conceit; vanity; proudness, Syn. การจองหอง, การอวดดี, การถือตัว, การลำพอง, Example: ข้าพเจ้าเป็นพันธุ์ลูกผสมแต่ก็ถือตนด้วยความหยิ่งว่าเป็นไทยแท้สมบูรณ์ด้วยชีวิตและจิตใจว่าเป็นไทยทุกกระเบียดนิ้ว |
| มาน | [N] pride, See also: vanity; arrogance; conceit, Syn. ความถือตัว |
| มาน | [N] pride, See also: vanity; arrogance; conceit, Syn. ความถือตัว |
| ทิฐิ | [N] conviction, See also: pride; stubbornness; obstinacy, Syn. ความถือดี, ความเย่อหยิ่ง, ความทระนง, ความอวดดื้อถือดี, Example: เขาเป็นคนแข็งกร้าว ไม่ยอมลดทิฐิของตน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| ความภาคภูมิ | [N] dignity, See also: pride; worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: ครูทุกคนรู้สึกปลาบปลื้มใจอย่างที่สุดเพราะนั่นเป็นเกียรติประวัติสูงสุดและเป็นความภาคภูมิของโรงเรียน, Thai definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ |
| ความภูมิใจ | [N] pride, See also: dignity; worthiness, Syn. ความภาคภูมิใจ, Example: คนไทยทุกคนมีความภูมิใจในความเป็นไทย, Thai definition: ความรู้สึกว่ามีเกียรติยศ |
| ความภาคภูมิใจ | [N] pride, See also: dignity; worthiness, Syn. ความภูมิใจ, ความภาคภูมิ, Ant. ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, Example: ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง, Thai definition: การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Tanaka JP-EN Corpus (ตัวอย่างประโยค)
| あなたは私の自慢の宝物です。 | You are my pride and joy. |
| 援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。 | His pride didn't allow him to ask for help. |
| 彼は自分の犬を自慢した。 | He took pride in his dog. |
| 彼は息子を誇りに思っている。 | He is takes pride in his son. |
| 彼女は自分の息子を誇りに思っている。 | She takes pride in her son. |
| 誇りがあるから、彼はそんなに卑しい事は出来ない。 | His pride wouldn't allow him to do such a mean thing. |
| 私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。 | What I said hurt his pride. |
| 自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。 | His pride did not allow him to take the money. |
| 自分の仕事に誇りを持ってますか。 | Do you take pride in your work? |
| 彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。 | She was aflame with pride. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (7 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pride \Pride\, n. [Cf. AS. lamprede, LL. lampreda, E. lamprey.]
(Zool.)
A small European lamprey ({Petromyzon branchialis}); --
called also {prid}, and {sandpiper}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pride \Pride\, n. [AS. pr[=y]te; akin to Icel. pr[=y][eth]i
honor, ornament, pr??a to adorn, Dan. pryde, Sw. pryda; cf.
W. prydus comely. See {Proud}.]
1. The quality or state of being proud; inordinate
self-esteem; an unreasonable conceit of one's own
superiority in talents, beauty, wealth, rank, etc., which
manifests itself in lofty airs, distance, reserve, and
often in contempt of others.
[1913 Webster]
Those that walk in pride he is able to abase. --Dan.
iv. 37.
[1913 Webster]
Pride that dines on vanity sups on contempt.
--Franklin.
[1913 Webster]
2. A sense of one's own worth, and abhorrence of what is
beneath or unworthy of one; lofty self-respect; noble
self-esteem; elevation of character; dignified bearing;
proud delight; -- in a good sense.
[1913 Webster]
Thus to relieve the wretched was his pride.
--Goldsmith.
[1913 Webster]
A people which takes no pride in the noble
achievements of remote ancestors will never achieve
anything worthy to be remembered with pride by
remote descendants. --Macaulay.
[1913 Webster]
3. Proud or disdainful behavior or treatment; insolence or
arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct;
insolent exultation; disdain.
[1913 Webster]
Let not the foot of pride come against me. --Ps.
xxxvi. 11.
[1913 Webster]
That hardly we escaped the pride of France. --Shak.
[1913 Webster]
4. That of which one is proud; that which excites boasting or
self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem,
or of arrogant and presumptuous confidence, as beauty,
ornament, noble character, children, etc.
[1913 Webster]
Lofty trees yclad with summer's pride. --Spenser.
[1913 Webster]
I will cut off the pride of the Philistines. --Zech.
ix. 6.
[1913 Webster]
A bold peasantry, their country's pride.
--Goldsmith.
[1913 Webster]
5. Show; ostentation; glory.
[1913 Webster]
Pride, pomp, and circumstance of glorious war.
--Shak.
[1913 Webster]
6. Highest pitch; elevation reached; loftiness; prime; glory;
as, to be in the pride of one's life.
[1913 Webster]
A falcon, towering in her pride of place. --Shak.
[1913 Webster]
7. Consciousness of power; fullness of animal spirits;
mettle; wantonness; hence, lust; sexual desire; esp., an
excitement of sexual appetite in a female beast. [Obs.]
[1913 Webster]
{Pride of India}, or {Pride of China}. (Bot.) See {Margosa}.
{Pride of the desert} (Zool.), the camel.
[1913 Webster]
Syn: Self-exaltation; conceit; hauteur; haughtiness;
lordliness; loftiness.
Usage: {Pride}, {Vanity}. Pride is a high or an excessive
esteem of one's self for some real or imagined
superiority, as rank, wealth, talents, character, etc.
Vanity is the love of being admired, praised, exalted,
etc., by others. Vanity is an ostentation of pride;
but one may have great pride without displaying it.
Vanity, which is etymologically "emptiness," is
applied especially to the exhibition of pride in
superficialities, as beauty, dress, wealth, etc.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pride \Pride\, v. t. [imp. & p. p. {Prided}; p. pr. & vb. n.
{Priding}.]
To indulge in pride, or self-esteem; to rate highly; to
plume; -- used reflexively. --Bp. Hall.
[1913 Webster]
Pluming and priding himself in all his services.
--South.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Pride \Pride\, v. i.
To be proud; to glory. [R.]
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
pride
n 1: a feeling of self-respect and personal worth [syn: {pride},
{pridefulness}] [ant: {humbleness}, {humility}]
2: satisfaction with your (or another's) achievements; "he takes
pride in his son's success"
3: the trait of being spurred on by a dislike of falling below
your standards
4: a group of lions
5: unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one
of the deadly sins) [syn: {pride}, {superbia}]
v 1: be proud of; "He prides himself on making it into law
school" [syn: {pride}, {plume}, {congratulate}]
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]:
PRIDE
PRofitable Information by DEsign (IRM)
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
pride [praid]
Hochmut; Stolz
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |
/
