Search result for

呆

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -呆-, *呆*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[呆, dāi, ㄉㄞ] dull, simple, stupid
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] One with wooden 木 speech 口
Variants: 獃, Rank: 1338

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[呆] Meaning: be amazed; disgusted; shocked
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: ほけ.る, ぼ.ける, あき.れる, おろか, hoke.ru, bo.keru, aki.reru, oroka
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口  木
Rank: 1848

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
呆[dāi, ㄉㄞ, 呆] foolish; stupid; no expression; stay #2,492 [Add to Longdo]
呆[dāi, ㄉㄞ, 呆 / 獃] stay; stupid #2,492 [Add to Longdo]
发呆[fā dāi, ㄈㄚ ㄉㄞ, 发 呆 / 發 呆] daydream; lost in thought #9,496 [Add to Longdo]
痴呆[chī dāi, ㄔ ㄉㄞ, 痴 呆 / 痴 獃] imbecility; dementia #14,231 [Add to Longdo]
痴呆[chī dāi, ㄔ ㄉㄞ, 痴 呆 / 癡 呆] imbecility; dementia #14,231 [Add to Longdo]
目瞪口呆[mù dèng kǒu dāi, ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ, 目 瞪 口 呆] dumbstruck; stunned; stupefied #16,377 [Add to Longdo]
惊呆[jīng dāi, ㄐㄧㄥ ㄉㄞ, 惊 呆 / 驚 呆] stupefied; startled #18,932 [Add to Longdo]
呆板[dāi bǎn, ㄉㄞ ㄅㄢˇ, 呆 板] inflexible #29,854 [Add to Longdo]
呆子[dāi zi, ㄉㄞ ㄗ˙, 呆 子] fool; sucker #33,650 [Add to Longdo]
书呆子[shū dāi zi, ㄕㄨ ㄉㄞ ㄗ˙, 书 呆 子 / 書 呆 子] pedant; bookish fool #44,336 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
呆ける(P);惚ける(P);耄ける[ぼける(呆ける;惚ける)(P);ほうける, bokeru ( boke ru ; boke ru )(P); houkeru] (v1, vi) (1) to grow senile; to be childish with age; (2) to be mentally slow; to be befuddled; (3) (ほうける only) to become engrossed (in something); (P) [Add to Longdo]
呆れる(P);惘れる[あきれる, akireru] (v1, vi) to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; (P) [Add to Longdo]
呆れ果てる[あきれはてる, akirehateru] (v1, vi) to be flabbergasted; to be dumbfounded [Add to Longdo]
呆れ顔[あきれがお, akiregao] (n) amazed or stunned expression [Add to Longdo]
呆れ入る[あきれいる, akireiru] (v5r, vi) to be dumbfounded; to be amazed [Add to Longdo]
呆れ返る;あきれ返る[あきれかえる, akirekaeru] (v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned [Add to Longdo]
呆気(P);あっ気;飽気[あっけ, akke] (n) taken aback; dumbfounded; (P) [Add to Longdo]
呆気ない[あっけない, akkenai] (adj-i) not enough; too quick (short, long, etc.) [Add to Longdo]
呆気者;空け者[うつけもの, utsukemono] (n) (uk) fool; blockhead; idiot; dunce [Add to Longdo]
呆然;茫然;惘然[ぼうぜん;ボーゼン;もうぜん(惘然), bouzen ; bo-zen ; mouzen ( bou zen )] (adj-t, adv-to) dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Stand aghast at the terrible sight.その恐ろしい光景に呆然としている。
Well, I'll be damned!まあ、何て呆れたこと！
I'm appalled. You leave me speechless.もう呆れてものも言えないよ。
I am amazed at your audacity.君の厚かましいのには呆れたよ。 [ M ]
When I heard it, I was dumbfounded.私は呆気にとられた。
His nonsensical behavior is shocking.彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。
He was in scandalized silence.彼は呆れて黙っていた。
She stared at the man in the silent astonishment.呆気に取られてものもいえずに、その男を見つめた。
I am disgusted with myself for my short memory.忘れっぽいのには自分ながら呆れる。
Him, honest? What a joke!正直が聞いて呆れるよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't have to stay in burlesque.[CN] 你不會一直呆在歌舞雜耍場的 Applause (1929)
I cannot stay here. Think of your reputation![CN] 我不能继续呆在这儿了 会有损您名誉的 The Blue Angel (1930)
"Let me have her to myself now that she is dying."[CN] 现在她即将死去 就让她呆在我的身边吧！" The Phantom Carriage (1921)
There she goes again, as usual.[JP] いつも通り彼女は呆れてる Brewster's Millions (1985)
Stay in your pallet.[CN] 呆在那兒。 Applause (1929)
There they are.[JP] ああ、呆れた連中... Purple Noon (1960)
Senile dementia.[JP] 痴呆症だよ Space Cowboys (2000)
- You're all like this.[JP] 呆れたな Stalker (1979)
- How 'bout planet of the dopes?[JP] - 阿呆の惑星はどうだ？ When Harry Met Sally... (1989)
My daughter was yours as long as she had a spark of life."[CN] 因为只要她身上仍有 一颗生命的火花你就让她呆在 你的身边。 The Phantom Carriage (1921)
Foolish.[CN] 呆子 Red Heat (1988)
I'd rather stay here if you don't mind.[CN] 如果你不介意我想呆在這兒 Applause (1929)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top