ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

注意

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -注意-, *注意*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
注意[zhù yì, ㄓㄨˋ ㄧˋ, 注 意] take note of; (pay) attention (to) #632 [Add to Longdo]
注意力[zhù yì lì, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ, 注 意 力] attention #7,128 [Add to Longdo]
引人注意[yǐn rén zhù yì, ㄧㄣˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 引 人 注 意] to attract attention; eye-catching; conspicuous #35,119 [Add to Longdo]
不注意[bù zhù yì, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 不 注 意] thoughtless; not pay attention to [Add to Longdo]
值得注意[zhí de zhù yì, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 值 得 注 意] notable; noteworthy; merit attention [Add to Longdo]
值得注意的是[zhí de zhù yì de shì, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ, 值 得 注 意 的 是] it's worth noting that... [Add to Longdo]
分散注意[fēn sàn zhù yì, ㄈㄣ ㄙㄢˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 分 散 注 意] to distract [Add to Longdo]
在密切注意[zài mì qiè zhù yì, ㄗㄞˋ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 在 密 切 注 意] to pay close attention (to sth) [Add to Longdo]
密切注意[mì qiè zhù yì, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 密 切 注 意] close attention (to sth) [Add to Longdo]
注意力缺陷过动症[zhù yì lì quē xiàn guò dòng zhèng, ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄥˋ, 注 意 力 缺 陷 过 动 症 / 注 意 力 缺 陷 過 動 症] Attention Deficit hyperactivity Disorder (ADHD) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
注意[ちゅうい, chuui] TH: ข้อควรระวัง  EN: caution (vs)
注意[ちゅうい, chuui] TH: การสังเกต

Japanese-English: EDICT Dictionary
注意[ちゅうい, chuui] (n, vs) (See ご注意) caution; being careful; attention (heed); warning; advice; (P) #174 [Add to Longdo]
注意を逸らす[ちゅういをそらす, chuuiwosorasu] (exp, v5s) to distract a person's attention [Add to Longdo]
注意を引く;注意をひく;注意を惹く[ちゅういをひく, chuuiwohiku] (exp, v5k) to attract attention [Add to Longdo]
注意を集中する[ちゅういをしゅうちゅうする, chuuiwoshuuchuusuru] (exp, vs-i) to concentrate one's attention; to be engrossed in [Add to Longdo]
注意を促す[ちゅういをうながす, chuuiwounagasu] (exp, v5s) to call a person's attention (to) [Add to Longdo]
注意を怠る[ちゅういをおこたる, chuuiwookotaru] (exp, v5r) to be off one's guard [Add to Longdo]
注意を注ぐ[ちゅういをそそぐ, chuuiwososogu] (exp, v5g) to pay attention [Add to Longdo]
注意を払う[ちゅういをはらう, chuuiwoharau] (exp, v5u) to pay attention (to) [Add to Longdo]
注意喚起[ちゅういかんき, chuuikanki] (n, vs, adj-f) reminder; call for attention; alert; heads-up [Add to Longdo]
注意義務[ちゅういぎむ, chuuigimu] (n) duty of care [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pay attention. Pay attention.[CN] 注意 Love Potion No. 9 (1992)
- Look out![JP] - 注意しろ! Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Tell them all to relax. Don't attract attention.[CN] 我告诉他们不要引人注意 Goodfellas (1990)
Be very careful.[JP] 注意して... よく注意してください La Grande Vadrouille (1966)
Attention, all air traffic in Dulles area.[CN] 达拉斯机场附近飞机请注意 Die Hard 2 (1990)
Yes, I'm attracted to Mogambo and somebody else too.[CN] 哦, 我有注意到Mogambo和别人 Karan Arjun (1995)
Careful. It stains.[JP] ほら、シミにご注意！ The Wing or The Thigh? (1976)
Be careful![JP] 注意してくれ! La Grande Vadrouille (1966)
Well, I noticed this evening that it was loose.[CN] 我今晚注意到它松了 The Indian Runner (1991)
Mind no one takes your gun.[CN] 注意不要让别人抢走了你的枪 A Moment of Innocence (1996)
Focus.[CN] 大家注意 Sister Act 2: Back in the Habit (1993)
"...diversionary operation."[CN] ...转移注意力 Burnt by the Sun (1994)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
注意[ちゅうい, chuui] Aufmerksamkeit, Vorsicht, Warnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top