ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

in a fix

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -in a fix-, *in a fix*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in a fix(idm) ในสถานการณ์ลำบาก (คำไม่เป็นทางการ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your friends are in a fix right nowเพื่อนๆ ของนายกำลังสู้กับปัญหาเหล่านั้นอยู่ GTO (1999)
My son who works at a government office tells me I should sell this place, so they can build a condo here... but my current customers would be in a fix.ลูกชายฉันที่ทำงานราชการ บอกว่าฉันควรขายที่นี่ เขาจะได้เอามาสร้างคอนโด แต่ลูกค้าประจำฉันต้องมาก่อน Departures (2008)
That dog's in a fix and dad just trying to do the right thing.สุนัข กำลังถูกแก้ไข และพ่อกำลังพยายามทำในสิ่งถูกต้อง Hachi: A Dog's Tale (2009)
The way I see it you're in a fix and I'm in a position to help.ทางเดียวที่ผมเห็น... ...คุณกำลังแย่ และผมอยู่ในฐานะที่จะช่วยได้ Burlesque (2010)
It casts a shadow on the door and doesn't move in a fixed pattern.มันทำให้เกิดเงาที่ประตู ซึ่งขยับในท่าทางที่ไม่ซ้ำกัน Scott Free (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in a fixThat would leave me in a fix.
in a fixThe minister was in a fix over illegal dealings.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufgeschmissen { adj } [ ugs. ]in a fix [ coll. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たらい回し;盥回し[たらいまわし, taraimawashi] (n, vs) (1) acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); (2) handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); (3) handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility) [Add to Longdo]
困難に陥れる[こんなんにおとしいれる, konnanniotoshiireru] (exp, v1) to put (a person) in a fix [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top