English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| honest | [ADJ] ซื่อตรง, See also: สุจริต, ซื่อสัตย์, Syn. moral, uncorrupt, upright |
| honest | [ADJ] ยุติธรรม, See also: ไม่เข้าข้างใดข้างหนึ่ง, ไม่ลำเอียง, เที่ยงตรง, เที่ยงธรรม |
| honesty | [N] ความจริงใจ |
| honesty | [N] ความซื่อสัตย์, See also: ความเที่ยงตรง, ความเที่ยงธรรม, Syn. incorruptibility, integrity, uprightness |
| honestly | [ADV] อย่างจริงใจ |
| honestly | [ADV] อย่างยุติธรรม, See also: อย่างเที่ยงตรง, อย่างเที่ยงธรรม, Syn. fairly, impartially, justly, Ant. dishonestly |
| honest livelihood | [N] สัมมาชีพ, See also: การทำมาหากินสุจริต |
| honest to goodness | [IDM] พูดความจริง |
| **** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า honest **** จาก Tanaka JP-EN Corpus
| honest | It's not honest being honest all the time. |
| honest | It seems to me that he is honest. |
| honest | He is too honest to tell a lie. |
| honest | He seems to be honest. |
| honest | He must be an honest man. |
| honest | I like him because he is honest. |
| honest | I don't consider him honest. |
| honest | I think that he is honest. |
| honest | I know him to be honest. |
| honest | I believe that he is honest. |
| English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
| honest | (ออน'นิสทฺ) adj. ซื่อสัตย์,สุจริต,ชื่อตรง,ไม่ปลอม,ไม่เจือปน,น่าเชื่อถือ,ถ่อมตัว,ง่าย ๆ ,เรียบ ๆ, See also: honestness n., Syn. open,truthful,just,fair,sincere |
| honestly | (ออน'นิสลี) adv. อย่างซื่อสัตย์ interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อถือหรือความตกใจหน่อย ๆ หรืออื่น ๆ |
| honesty | (ออน'นิสที) n. ความซื่อสัตย์,ความสุจริต,ความจริงใจ, Syn. integrity,openness |
| dishonest | (ดิสออน'นิสทฺ) adj. ไม่ซื่อสัตย์,ไม่สุจริต,ไม่น่าไว้วางใจ,ไม่ตรงไปตรงมา, Syn. deceitful,perfidious ###A. honest |
| dishonesty | (ดิสออน'นิสที) n. ความไม่ซื่อสัตย์,ความไม่สุจริต,การกระทำที่ไม่สุจริต,การหลอก,การลวง, Syn. fraud |
| English-Thai: Nontri Dictionary
| honest | (adj) ซื่อสัตย์,ด้วยน้ำใสใจจริง, เถรตรง |
| honesty | (n) ความซื่อตรง,ความซื่อสัตย์สุจริต, ความเถรตรง,ความจริงใจ |
| dishonest | (adj) ไม่สุจริต,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่น่าไว้ใจ,กังฉิน |
| dishonesty | (n) ความไม่สุจริต,ความไม่ซื่อสัตย์,ความหลอกลวง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
| เจตนาบริสุทธิ์ | [N] honest intention, Syn. เจตนาดี, Ant. เจตนาร้าย, Example: การสร้างพระด้วยวัตถุประสงค์ดี เจตนาบริสุทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของอานิสงส์ทำให้เกิดผลอัศจรรย์แก่ผู้ที่มีไว้ครอบครอง |
| สัตย์ | [N] honest, Syn. ซื่อสัตย์, ซื่อตรง, Ant. เท็จ, ความเท็จ |
| สุจริต | [ADJ] honest, See also: truthful, trustworthy, Syn. ซื่อสัตย์, ซื่อสัตย์สุจริต, ซื่อตรง, Ant. ทุจริต |
| เถนตรง | [ADJ] honest, See also: straightforward, forthright, direct, frank, candid, Syn. เถรตรง, ซื่อเกินไป, ตรงเกินไป, Example: ถ้าข้อเท็จจริงไม่ตรงกับเหตุผลพวกเถนตรงก็จะทำลืมข้อเท็จจริงเสีย, Thai definition: ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา, Notes: (สำนวน) |
| สัตย์ | [ADJ] honest, See also: faithful, truthful, loyal, Syn. สัตย์ซื่อ, ซื่อสัตย์, Ant. เท็จ, Example: พ่อแม่ต้องอบรมเด็กให้เป็นคนสัตย์ซื่อ รักษาชื่อเสียง ทำผิดรับผิด ไม่เห็นแก่ตัว |
| สุจริตใจ | [ADV] honestly, See also: candidly, frankly, plainly, in all sincerity, truthfully, Syn. บริสุทธิ์ใจ, Example: ผมคบหากับเธออย่างสุจริตใจ, Thai definition: อย่างมีใจที่บริสุทธิ์ ไม่มีสิ่งใดแอบแฝง |
| มือสะอาด | [ADJ] honest, See also: trustworthy, upright, virtuous, honorable, Syn. มือขาวสะอาด, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นคนมือสะอาดที่สุดของพรรคที่จะมาช่วยกู้สถานการณ์เลวร้ายให้ดีขึ้น, Thai definition: ที่มีความซื่อสัตย์สุจริตไม่ทำการคดโกงเบียดบังผู้อื่น |
| ความสัตย์ | [N] honesty, See also: loyalty, faithfulness, fidelity, Syn. ความซื่อตรง, ความสัตย์ซื่อ, Example: การเป็นคนดีนั้น จะต้องรักษาความสัตย์ประพฤติตนอยู่ในความดีรู้จักละวางความชั่วความทุจริต |
| ไร้มารยา | [ADJ] honest |
| อาชวะ | [N] rectitude, See also: honesty, Thai definition: ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา, ความมีสัตย์ |
| CMU English Pronouncing Dictionary
| Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
| 刚正 | [gang1 zheng4, 剛正] honest; upright [Add to Longdo] |
| 坦白 | [tan3 bai2, 坦白] honest; forthcoming; to confess [Add to Longdo] |
| 廉政 | [lian2 zheng4, 廉政] honest or clean politics [Add to Longdo] |
| 廉洁 | [lian2 jie2, 廉潔] honest; not coercive; honesty; integrity; incorruptible [Add to Longdo] |
| 忠厚 | [zhong1 hou4, 忠厚] honest and considerate [Add to Longdo] |
| 悫 | [que4, 愨] honest [Add to Longdo] |
| 正值 | [zheng4 zhi2, 正值] honest; upright [Add to Longdo] |
| 正当 | [zheng4 dang1, 正當] honest; reasonable; fair; sensible; timely; just (when needed) [Add to Longdo] |
| 清廉 | [qing1 lian2, 清廉] honest; uncorrupted [Add to Longdo] |
| 清风两袖 | [qing1 feng1 liang3 xiu4, 清風兩袖] honest and upright (成语 saw) [Add to Longdo] |
| Japanese-English: EDICT Dictionary
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
|
| Result from Foreign Dictionaries (5 entries found) |
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Honest \Hon"est\, a. [OE. honest, onest, OF. honeste, oneste, F.
honn[^e]te, L. honestus, fr. honos, honor, honor. See
{Honor}.]
1. Decent; honorable; suitable; becoming. --Chaucer.
[1913 Webster]
Belong what honest clothes you send forth to
bleaching! --Shak.
[1913 Webster]
2. Characterized by integrity or fairness and
straightforwardness in conduct, thought, speech, etc.;
upright; just; equitable; trustworthy; truthful; sincere;
free from fraud, guile, or duplicity; not false; -- said
of persons and acts, and of things to which a moral
quality is imputed; as, an honest judge or merchant; an
honest statement; an honest bargain; an honest business;
an honest book; an honest confession.
[1913 Webster]
An honest man's the noblest work of God. --Pope.
[1913 Webster]
An honest physician leaves his patient when he can
contribute no farther to his health. --Sir W.
Temple.
[1913 Webster]
Look ye out among you seven men of honest report.
--Acts vi. 3.
[1913 Webster]
Provide things honest in the sight of all men.
--Rom. xii.
17.
[1913 Webster]
3. Open; frank; as, an honest countenance.
[1913 Webster]
4. Chaste; faithful; virtuous.
[1913 Webster]
Wives may be merry, and yet honest too. --Shak.
Syn: Upright; ingenuous; honorable; trusty; faithful;
equitable; fair; just; rightful; sincere; frank; candid;
genuine.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Honest \Hon"est\, v. t. [L. honestare to clothe or adorn with
honor: cf. F. honester. See {Honest}, a.]
To adorn; to grace; to honor; to make becoming, appropriate,
or honorable. [Obs.] --Abp. Sandys.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
honest
adj 1: not disposed to cheat or defraud; not deceptive or
fraudulent; "honest lawyers"; "honest reporting" [syn:
{honest}, {honorable}] [ant: {dishonest}, {dishonorable}]
2: without dissimulation; frank; "my honest opinion"
3: worthy of being depended on; "a dependable worker"; "an
honest working stiff"; "a reliable sourcSFLe of information";
"he was true to his word"; "I would be true for there are
those who trust me" [syn: {dependable}, {honest}, {reliable},
{true(p)}]
4: without pretensions; "worked at an honest trade"; "good
honest food"
5: marked by truth; "gave honest answers"; "honest reporting"
6: not forged; "a good dollar bill" [syn: {good}, {honest}]
7: gained or earned without cheating or stealing; "an honest
wage"; "an fair penny" [syn: {honest}, {fair}]
From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:
honest [ɔnist]
aufrichtig; ehrenwerte; ehrlich; redlich
From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:
honest [ɔnist]
honnête
Are you satisfied with the result?You can... Suggest your own translation to LongdoSearch other online dictionaries | |
/
