Longdo: Dict (พจนานุกรม)     PopThai (ติดคำแปล)     Map (แผนที่ประเทศไทย)     Mobile Map (แผนที่บนมือถือ)     SimpleThai (ภาษาไทยสำหรับมือถือ)    
ลองดู: บริการค้นหาคำและร่วมสร้างเนื้อหาพจนานุกรมไทย
Multiple Bilingual Dictionary Search and Compilation Service
English - Thai, Japanese - Thai, German - Thai, French - Thai Dictionary
View pages in Thai / View pages in English
 
 
ใส่คำที่ต้องการค้นหาหรือ URL สำหรับบริการ PopThai
[ตัวอย่างเช่น cat, cnn.com, slashdot.jp] ดูคำแนะนำ suggest
ขยายขนาดเพื่อใส่ข้อความหลายบรรทัด
เลือกบริการ:
  สถิติ: คำใหม่ล่าสุด
EN: MG, LTG, GEN
JP: 保証, 配布, 平均値
DE: Wirklichkeit, Spiegel, Zellprobe
FR: temporaire, nuage, jambon
สถิติ: Top Contributors
EN: anon., กร, joy
JP: cholwich, ott, ネン
DE: joy, toutsai, hippo
FR: joy, toutsai, ศิริวรรณ
เนื้อหา
 
Search result for friend (71 entries) (0.1666 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -friend-, *friend*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
friend[N] มิตร, See also: เพื่อน, สหาย, เกลอ, มิตรสหาย, พวกพ้อง, Syn. companion, comrade, Ant. anemy; foe
friendless[ADJ] ซึ่งไร้เพื่อน, See also: ซึ่งไม่มีเพื่อน, ซึ่งหัวเดียวกระเทียมลีบ, ซึ่งไม่มีพวกพ้อง, Syn. companionless, forlorn, lonely
friendliness[N] ความเป็นมิตร, See also: ความมีไมตรี, ความเป็นกันเอง, ความเป็นเพื่อน, Syn. amiability, cordiality, kindliness, Ant. hostility; inimicality; unfriendliness
friendly[ADJ] เป็นมิตร, See also: เป็นกันเอง, เหมือนเป็นเพื่อน, Syn. amiable, cordial, kindly, Ant. hostile; inimical; unfriendly
friendly[ADV] อย่างเป็นมิตร, See also: อย่างเป็นกันเอง, อย่างเพื่อน
friendship[N] มิตรภาพ, See also: ความเป็นมิตร, ความเป็นเพื่อน, ความสัมพันธ์อย่างเพื่อน, Syn. camaraderie, companionship, fellowship, Ant. enmity; hostility

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
friend(เฟรนดฺ) n. เพื่อน,สหาย,มิตร,พวกพ้อง,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ,คนคุ้นเคย,สมาชิกของกลุ่มหรือสมาคมเดียวกัน. -Phr. (make friends with คบเป็นเพื่อนกับ) . vt. ทำให้เป็นเพื่อน, S. . friendless adj. friendlessness n. -S...
friend at courtn. ผู้สนับสนุน
friendly(เฟรนดฺ'ลี) adj.,adv. เป็นมิตร,กรุณา,ให้ความช่วยเหลือ,ให้ความสนับสนุน,เหมาะ -friendlily adv., S. . friendliness n., S. helpful,kind
friendship(เฟรนดฺ'ชิพ) n. มิตรภาพ

English-Thai: Nontri Dictionary
friend(n) เพื่อน,เกลอ,สหาย,มิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วยเหลือ
friendless(adj) ไม่มีเพื่อน,ไม่มีพวกพ้อง,ไม่มีพรรคพวก
friendliness(n) มิตรภาพ,ไมตรีจิต,มิตรไมตรี,มิตรจิตมิตรใจ
friendly(adj) ฉันเพื่อน,ฉันมิตร,เป็นมิตร
friendship(n) มิตรภาพ,มิตรไมตรีจิต,ความสัมพันธ์ฉันเพื่อน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไมตรี[N] friendship, See also: friendliness; goodwill, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, Ant. อริ, ความเป็นศัตรู
มิตร[N] friend, See also: ally; companion; associate; buddy; fellow, Syn. เกลอ, สหาย, มิตรสหาย, เพื่อน, เพื่อนเกลอ, Ant. ศัตรู, Example: บางคนเราจะมีความรู้สึกที่ดีต่อเขา และมีแนวโน้มที่จะผูกมิตรกัน, Count unit: คน, Thai definition: เพื่อนรักใคร่คุ้นเคย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มิตรจิตมิตรใจ[N] friendly feelings, See also: cordiality; friendliness; sympathy, Syn. น้ำใจ, Thai definition: ถ้อยทีถ้อยอาศัยกัน, Notes: (สำนวน)
มิตรภาพ[N] friendship, See also: friendliness; cordiality; companionship, Example: การที่มีความคิดเห็นคล้ายคลึงกันจะเป็นพื้นฐานแห่งมิตรภาพ, Thai definition: ความเป็นเพื่อน, Notes: (สันสกฤต)
ไมตรี[N] friendship, See also: amicability; goodwill; good terms; friendly relation; friendliness, Syn. ความเป็นเพื่อน, ความเป็นมิตร, ไมตรีจิต, Example: คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความเอื้ออารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน
สัมพันธไมตรี[N] friendship, See also: friendly relations, Syn. ความสัมพันธ์, มิตรภาพ, มิตรสัมพันธ์, Example: นายกรัฐมนตรีได้เดินทางไปเปิดสร้างสัมพันธไมตรีกับจีน, Thai definition: ความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันฉันมิตร
สหาย[N] friend, See also: comrade; companion; associate; ally; pal; follower, Syn. เพื่อน, Ant. ศัตรู, ข้าศึก, Example: ผู้เขียนเก่งในการให้ภาพความทุลักทุเลของสามสหาย, Count unit: คน, Thai definition: เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มิตรสหาย[N] friends, See also: company, Syn. มิตร, สหาย, เพื่อน, เพื่อนพ้อง, เพื่อนฝูง, Example: บางครั้งนักการเมืองก็พร้อมจะสละมิตรสหายได้เพื่อแลกกับอำนาจและผลประโยชน์, Count unit: คน, Thai definition: เพื่อนผู้ร่วมทำกิจกรรมต่างๆ ที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
เพื่อนฝูง[N] friends, See also: company, Syn. เพื่อนพ้อง, มิตรสหาย, เพื่อนเกลอ, Example: เขาชอบไปเที่ยวกับเพื่อนฝูงมากกว่าไปกับแฟน, Count unit: คน, Thai definition: กลุ่มผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน
เพื่อน[N] friend, See also: companion; comrade; playmate; pal; mate; buddy; chum, Syn. สหาย, เพื่อนฝูง, เกลอ, มิตรสหาย, เพื่อนพ้อง, Example: เขาเป็นเพื่อนที่คบกันมาเกือบ 20 ปี รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ร่วมธุระที่ชอบพอรักใครหรือรู้ใจกัน

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
friend(n) (f r e1 n d)
friendless(j) (f r e1 n d l @ s)
friendlessness(n) (f r e1 n d l @ s n @ s)
friendlier(j) (f r e1 n d l i@ r)
friendliest(j) (f r e1 n d l i i s t)
friendliness(n) (f r e1 n d l i n @ s)
friendly(j) (f r e1 n d l ii)
friends(n) (f r e1 n d z)
friendship(n) (f r e1 n d sh i p)
friendships(n) (f r e1 n d sh i p s)

CMU English Pronouncing Dictionary
FRIENDF R EH1 N D
FRIEND'SF R EH1 N D Z
FRIEND'SF R EH1 N Z
FRIENDLIERF R EH1 N D L IY0 ER0
FRIENDLIERF R EH1 N L IY0 ER0
FRIENDLIESTF R EH1 N D L IY0 AH0 S T
FRIENDLIESTF R EH1 N L IY0 AH0 S T
FRIENDLINESSF R EH1 N D L IY0 N AH0 S
FRIENDLINESSF R EH1 N L IY0 N AH0 S
FRIENDLYF R EH1 N D L IY0

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
友達[ともだち, tomodachi] Thai:English: friend

Japanese-English: EDICT Dictionary
フレンズ[ふれんず, furenzu] friends, (P) [Add to Longdo]
フレンドシップ[ふれんどしっぷ, furendoshippu] friendship [Add to Longdo]
フレンドリ[ふれんどり, furendori] friendly, (P) [Add to Longdo]
互助的[ごじょてき, gojoteki] friendly [Add to Longdo]
交際国[こうさいこく, kousaikoku] friendly powers, treaty powers [Add to Longdo]
懇話会[こんわかい, konwakai] friendly get-together [Add to Longdo]
砕けた態度[くだけたたいど, kudaketataido] friendly attitude [Add to Longdo]
親しみやすい[したしみやすい, shitashimiyasui] friendly [Add to Longdo]
日イ親善[にちイしんぜん, nichi i shinzen] friendly relations between Japan and Israel [Add to Longdo]
友義[ゆうぎ, yuugi] friendship's responsibilities [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Freund {m}; Freundin {f}; (guter) Bekannter {m}; (gute) Bekannte {f} | Freunde {pl}; Bekannte {pl}friend | friends [Add to Longdo]
Freundeskreis {m}friends; circle of friends [Add to Longdo]
Freundlichkeit {f}friendliness [Add to Longdo]
Freundlosigkeit {f}friendlessness [Add to Longdo]
Freundschaft {f} | Freundschaften {pl}friendship | friendships [Add to Longdo]
Freundschaftsspiel {n}friendly game [Add to Longdo]
Kinderfreund {m}friend of children [Add to Longdo]
befreundet; freundlich {adv}friendly [Add to Longdo]
freundlich {adj} | freundlicher | am freundlichstenfriendly | friendlier | friendliest [Add to Longdo]
freundlosfriendless [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)


From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Friend \Friend\ (fr[e^]nd), n. [OR. frend, freond, AS.
     fre['o]nd, prop. p. pr. of fre['o]n, fre['o]gan, to love;
     akin to D. vriend friend, OS. friund friend, friohan to love,
     OHG. friunt friend, G. freund, Icel. fr[ae]ndi kinsman, Sw.
     fr[aum]nde. Goth. frij[=o]nds friend, frij[=o]n to love.
     [root]83. See {Free}, and cf. {Fiend}.]
     1. One who entertains for another such sentiments of esteem,
        respect, and affection that he seeks his society and
        welfare; a wellwisher; an intimate associate; sometimes,
        an attendant.
        [1913 Webster]
  
              Want gives to know the flatterer from the friend.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              A friend that sticketh closer than a brother.
                                                    --Prov. xviii.
                                                    24.
        [1913 Webster]
  
     2. One not inimical or hostile; one not a foe or enemy; also,
        one of the same nation, party, kin, etc., whose friendly
        feelings may be assumed. The word is some times used as a
        term of friendly address.
        [1913 Webster]
  
              Friend, how camest thou in hither?    --Matt. xxii.
                                                    12.
        [1913 Webster]
  
     3. One who looks propitiously on a cause, an institution, a
        project, and the like; a favorer; a promoter; as, a friend
        to commerce, to poetry, to an institution.
        [1913 Webster]
  
     4. One of a religious sect characterized by disuse of outward
        rites and an ordained ministry, by simplicity of dress and
        speech, and esp. by opposition to war and a desire to live
        at peace with all men. They are popularly called Quakers.
        [1913 Webster]
  
              America was first visited by Friends in 1656. --T.
                                                    Chase.
        [1913 Webster]
  
     5. A paramour of either sex. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {A friend at court} or {A friend in court}, one disposed to
        act as a friend in a place of special opportunity or
        influence.
  
     {To be friends with}, to have friendly relations with. "He's
        . . . friends with C[ae]sar." --Shak.
  
     {To make friends with}, to become reconciled to or on
        friendly terms with. "Having now made friends with the
        Athenians." --Jowett (Thucyd.).
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Friend \Friend\, v. t. [imp. & p. p. {Friended}; p. pr. & vb. n.
     {Friending}.]
     To act as the friend of; to favor; to countenance; to
     befriend. [Obs.]
     [1913 Webster]
  
           Fortune friends the bold.                --Spenser.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 2.0 (August 2003) [wn]:

  friend
      n 1: a person you know well and regard with affection and trust;
           "he was my best friend at the university"
      2: an associate who provides assistance; "he's a good ally in
         fight"; "they were friends of the workers" [syn: {ally}]
         [ant: {foe}]
      3: a person with whom you are acquainted; "I have trouble
         remembering the names of all my acquaintances"; "we are
         friends of the family" [syn: {acquaintance}]
      4: a person who backs a politician or a team etc.; "all their
         supporters came out for the game"; "they are friends of
         the library" [syn: {supporter}, {protagonist}, {champion},
          {admirer}, {booster}]
      5: a member of the Religious Society of Friends founded by
         George Fox (the Friends have never called themselves
         Quakers) [syn: {Friend}, {Quaker}]

From English-German Freedict dictionary [fd-eng-deu]:

  friend [frend]
     Bekannte; Bekannter; Freund; Freundin
  

From English-French Freedict dictionary [fd-eng-fra]:

  friend [frend]
     amie
     ami
  

Are you satisfied with the result?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo
  • Search other online dictionaries

  • Time: 0.1666 seconds, cache age: 15.513 (clear) ^

    Copyright (c) 2003-2008, The Longdo Project, Metamedia Technology Co., Ltd.
    Disclaimer: Longdo provides neither warranty nor responsibility for any damages occured by the use of Longdo services. Longdo makes use of many freely available dictionaries (we are really grateful for this), please refer to their terms and licenses (see Longdo About page).