ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

figuriert

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -figuriert-, *figuriert*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
figuriertfigured [Add to Longdo]
konfigurieren | konfigurierend | konfiguriertto configure | configuring | configured [Add to Longdo]
rekonfigurieren | rekonfigurierend | rekonfiguriertto reconfigure | reconfiguring | reconfigured [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The configurations of her brain are different.Ihr Gehirn ist anders konfiguriert. Spock's Brain (1968)
The computer has configured the drilling patterns.Der Computer hat die Bohrmuster konfiguriert. A Matter of Time (1991)
The deflector dish has been reconfigured, sir.Deflektor neu konfiguriert, Sir. A Matter of Time (1991)
I've configured the magnetic coil to collect gaseous matter.Ich habe die Magnetspule konfiguriert. Imaginary Friend (1992)
Today we configured the relay-controller grid.Wir konfigurierten das Relaiskontrollnetz. Aquiel (1993)
It's reconfiguring the tricorder.Es rekonfiguriert den Tricorder. The Chase (1993)
Make sure the configuration's correct.Um zu sehen, ob alles richtig konfiguriert ist. Revelations (1994)
Mr O'Brien has reconfigured the shield harmonics of the Defiant so that on long-range sensors, it'll appear to be a Kobheerian freighter.Mr O'Brien rekonfigurierte die Schildharmonik der Defiant, so dass Langstreckensensoren sie als kobheerianischen Frachter wahrnehmen. Second Skin (1994)
Sensors are reconfigured.Die Sensoren sind rekonfiguriert. Masks (1994)
I don't know how, but it's reconfiguring our systems.Ich weiß nicht, wie. Es rekonfiguriert die Systeme. Masks (1994)
Our transceiver is being configured to fit inside it and use its existing power grid.Unser Transceiver ist so konfiguriert, dass er im Innern Platz findet und das bestehende Energienetz benutzt. Destiny (1995)
Well, I configured those coils myself.Ich konfigurierte diese Spulen selbst. Destiny (1995)
Because those coils aren't configured to handle ODN output.Diese Spulen wurden nicht konfiguriert, um die ODN-Leistung auszuhalten. Destiny (1995)
You reconfigured the holosuite so Nog would fail the spatial orientation test.Du hast die Holosuite rekonfiguriert, damit Nog den räumlichen Orientierungstest nicht besteht. Facets (1995)
Now, we've reconfigured the rifles Now, we've reconfigured the rifles to fire an expanding energy pulse.Wir haben die Gewehre rekonfiguriert, sodass sie einen Energieimpuls feuern. The Adversary (1995)
We found several of them in storage. We've been reconfiguring them one by one.Wir fanden mehrere im Lager und haben sie rekonfiguriert. Persistence of Vision (1995)
If the ship has been reconfigured somehow, I can get a deck-by-deck picture of what it looks like as I go.So kann ich mir ein Bild vom Schiff machen, falls es rekonfiguriert wurde. Twisted (1995)
This wave is obviously causing some kind of radical reconfiguration of the ship.Diese Welle rekonfiguriert das Schiff. Twisted (1995)
I completely support him.Ich konfigurierte die Wellenleiter neu. Rules of Engagement (1996)
I've reconfigured the matter/antimatter generator to produce an ionic disruption field around the temple square.Ich konfigurierte den Materie-Antimaterie-Generator neu, um ein ionisches Zerstörungsfeld um den Tempel zu erzeugen. False Profits (1996)
Nevertheless, it appears they've configured their telescope to scan for them.Sie konfigurierten ihr Teleskop, um danach zu scannen. Future's End (1996)
And I've configured the shields to disguise our visual profile.Ich habe die Schilde so konfiguriert, dass unser visuelles Profil verändert ist. Future's End: Part II (1996)
Unless... you reconfigured the field generators and refocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.Es sei denn... man rekonfiguriert die Feldgeneratoren... und fokussiert die Emitter neu. So entstünde aus der Deflektorphalanx ein riesiger Antigravitonstrahl. Behind the Lines (1997)
I've reconfigured the lateral sensor array to scan subspace.Ich habe die seitliche Sensorenphalanx rekonfiguriert. Coda (1997)
We had reconfigured the deflector shield to emit tachyon bursts.Wir rekonfigurierten den Deflektor- schild. Day of Honor (1997)
The program is reconfiguring the sub-processors to counter every change we make.Es rekonfiguriert die Subprozessoren, um Veränderungen zu kompensieren. Worst Case Scenario (1997)
I didn't feel it was my place to make accusations, but I saw her reconfigure several key algorithms two days ago in the Astrometrics Lab.Ich wollte niemanden beschuldigen. Aber sie rekonfigurierte vor zwei Tagen wichtige Algorithmen. Hope and Fear (1998)
Torpedo reconfigured.Torpedo rekonfiguriert. Night (1998)
It draws in subatomic particles and reconfigures their internal geometries.Er zieht subatomare Partikel an und rekonfiguriert ihre Geometrie. Vis À Vis (1998)
The shield generators have been reconfigured.Die Schildgeneratoren wurden rekonfiguriert. The Dogs of War (1999)
Someone reconfigured the internal sensors so we couldn't detect it.Jemand hat die Sensoren neu konfiguriert. Equinox: Part I (1999)
Ensign Kim's configuring your physical parameters as we speak.Fähnrich Kim konfiguriert die körperlichen Parameter. Warhead (1999)
I've reconfigured the bio-neural matrix.Ich habe die bioneurale Matrix rekonfiguriert. Warhead (1999)
I've been able to reconfigure the data core, but it's still not capable of supporting our matrices.Ich rekonfigurierte den Datenkern, aber er unterstützt die Matrizen noch nicht. Flesh and Blood (2000)
Each midnight, when your clock resets to 0... ... yourhardwarereconfigures into a murderous car.Um Mitternacht, wenn deine Uhr wieder auf 0 steht... konfiguriert sich deine festplatte in ein mörderisches Auto. The Problem with Popplers (2000)
He reconfigured my tricorder!Er hat meinen Tricorder rekonfiguriert! Life Line (2000)
Phasers reconfigured. ...five...Phaser sind neu konfiguriert. Natural Law (2001)
Doctor, I've reconfigured my phaser to disrupt your holo-matrix.Doktor, mein Phaser ist so konfiguriert, dass er Ihre Holo-Matrix unterbricht. Renaissance Man (2001)
Stolen Soviet nuclear warhead, a properly configured trigger detonated 500 feet above the city.Ein gestohlener sowjetischer Sprengkopf, der mit einem konfigurierten Auslöser 150 Meter über der Stadt gezündet wird. Day 2: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2002)
It's reconfiguring to fit the saucer section.Es wird neu konfiguriert und an den Untersatz angepasst. Dead Stop (2002)
I've reconfigured the device, but you must enter your command code.Ich habe das Gerät neu konfiguriert, aber Sie müssen den Befehl eingeben. Unnatural Selection (2002)
He showed me how to reconfigure the spatial discriminators.Er zeigte mir, wie man die Raum-Diskriminatoren rekonfiguriert. Horizon (2003)
I think it's safe to assume these aliens reconfigured the engines... using technology from their own ship.Wir müssen annehmen, dass sie den Antrieb mit Technologie aus ihrem eigenen Schiff rekonfiguriert haben. Regeneration (2003)
These NS-5s haven't been configured.Diese NS-5s sind noch nicht konfiguriert. I, Robot (2004)
I made a switch. It was an unprocessed NS-5.Ich hab ihn ausgetauscht, gegen einen unkonfigurierten NS-5. I, Robot (2004)
I really only have a basic understanding of how Rodney and his team configured the power, so don't expect me...Ich habe nur Grundkenntnisse, wie Rodney die Energie konfiguriert hat... The Storm (2004)
- I'll need to reconfigure the trigger.- Der Zünder muss rekonfiguriert werden. Day 4: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2005)
- Has the warhead been reconfigured?- ist der Sprengkopf schon rekonfiguriert? Day 4: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2005)
Driver coils are configured for warp speed.Antriebsspulen für Warpgeschwindigkeit konfiguriert. Affliction (2005)
You reconfigured your universal translator... to record messages from all the other translators.Sie haben Ihren Universalübersetzer umkonfiguriert, um Nachrichten von allen anderen Übersetzern aufzuzeichnen. Demons (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top