English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )

carpe diem ( ) อยู่กับปัจจุบัน, คำที่กระตุ้นเตือนให้อยู่ปัจจุบัน และไม่ต้องพะวงกับอนาคต See also: S. live in present,

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

carp [N] การบ่นโดยใช้อารมณ์ carp [VT] บ่นถึงข้อผิดพลาด, See also: จับผิดและบ่นถึงข้อผิดพลาด, Syn. cavil, find fault, criticize carp [N] ปลาคาร์พ, Syn. domestic carp, Cyprinus carpio carpal [ADJ] ที่เกี่ยวกับกระดูกข้อมือ carpet [VT] คลุมด้วยพรม, See also: ปูด้วยพรม carpet [N] พรม, Syn. carpeting, floor covering, rug carpet [N] ลักษณะพื้นผิวที่นุ่มเหมือนพรม, Syn. soft surface carp at [PHRV] จับผิด, See also: บ่น(อย่างไร้เหตุผล)เกี่ยวกับ, หาเรื่อง, Syn. cavil at carping [ADJ] ช่างจับผิด, Syn. faultfinding carport [N] ที่จอดรถซึ่งสร้างโดยการต่อหลังคาจากด้านข้างตึก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

carpal -ข้อมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] carpal bone; carpale (เอก.); carpalia (พหู.) กระดูกข้อมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] carpale (เอก.); bone, carpal; carpalia (พหู.) กระดูกข้อมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] carpalia (พหู.); bone, carpal; carpale (เอก.) กระดูกข้อมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] carpe diem ยึดปัจจุบัน, ทินธร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] carpectomy การตัดกระดูกข้อมือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] carpel คาร์เพล [มีความหมายเหมือนกับ carpophyll] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] carpellate มีคาร์เพล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] carpellated flower; pistillate flower ดอกเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] Carpenter plan การประกันภัยต่อแบบคาร์เพนเตอร์ มีความหมายเหมือนกับ spread loss reinsurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Carp ปลาคาร์พ [TU Subject Heading] Carp ปลาตะเพียน [การแพทย์] Carpal Bones กระดูกข้อมือ [การแพทย์] Carpal Center ศูนย์การเกิดกระดูกข้อมือ [การแพทย์] Carpal Collapse การยุบตัวของกระดูกข้อมือจากโรค [การแพทย์] Carpal Dislocation กระดูกข้อมือหลุด [การแพทย์] Carpal Ganglion ก้อนปมที่ข้อมือ [การแพทย์] Carpal Height ความสูงของกระดูกข้อมือ [การแพทย์] Carpal Height Ratio อัตราส่วนความสูงของกระดูกข้อมือ [การแพทย์] Carpal Joints ข้อต่อคาร์ปัล [การแพทย์]

**** ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า carp **** จาก Tanaka JP-EN Corpus

carp The age of the carpet is a third thing to consider. carp Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. carp Curtains and carpets were renewed. carp The curtains and the carpet are a good match. carp Please be careful not to trip over the carpet. carp The price of the carpet is determined by three factors. carp This carpet is superior to that one in quality. carp This carpet is designed for domestic use. carp This carpet was a real bargain. carp This carpet feels nice.

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

carp (คาร์พ) {carped,carping,carps} vi. จับผิด,หาเรื่อง,บ่นอย่างไร้เหตุผล -n. ปลาคาร์พ,ปลาลี้ฮื้อ, Syn. find fault carpal (คาร์'พัล) adj. เกี่ยวกับข้อมือหรือกระดูกข้อมือ carpel (คาร์'เพล) n. โพรงเกสรตัวเมีย carpenter (คาร์'เพนเทอะ) {carpentered,carpentering,carpenters} n. ช่างไม้ vi. ทำงานช่างไม้ carpentry (คาร์'เพนทรี) n. งานช่างไม้,กิจการช่างไม้, See also: carpentering n. งานช่างไม้,กิจการช่างไม้ carpet (คาร์'พิท) {carpetted,carpetting,carpets} n. พรม,พรมปูพื้น. vt. ปูพรม,ปกคลุม,ลาด carpetbag (คาร์'พิทแบก) {carpetbagged,carpetbagging,carpetbags} n. กระเป๋าที่ทำด้วยพรม vi. ย้ายภูมิลำเนาถิ่นที่อยู่เพื่อหาเสียงเลือกตั้งในถิ่นใหม่, See also: carpetbagging n. ดูcarpetbag carpetbagger n. ดูcarpetbag carpeting (คาร์'พิททิง) n. วัตถุทำพรม,พรม carpology n. ผลไม้วิทยา carpoptosis n. ข้อมือตก,ข้อมืออัมพาต

English-Thai: Nontri Dictionary

carp (n) ปลาคาร์พ carp (vi) แคะไค้,บ่นว่า,จับผิด,หาเรื่อง carpel (n) เกสรดอกไม้ carpenter (n) ช่างไม้ CARPENTER carpenter bee (n) แมลงภู่ carpet (n) พรม carpet (vi) ปูพรม escarpment (n) ที่สูงชัน,ที่ลาดชัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ค่อนขอด [V] carp, See also: complain, cavil, criticize, ridicule, revile, satirize, Syn. เหน็บแนม, บ่นว่า, เสียดสี, Example: ผู้สอนหลักรัฐศาสตร์เบื้องต้นมักจะค่อนขอดพรรคการเมืองไทยว่า มีแต่หัวหน้าพรรคไม่มีสมาชิกพรรค ค่อนแคะ [V] satirize, See also: carp, cavil, Example: หากเพื่อนคนไหนใส่รองเท้ามาโรงเรียนก็จะถูกค่อนแคะด้วยสำนวนว่า ผู้ดีตีนแดงตะแคงตีนเดิน, Thai definition: ค้นหาเอาสิ่งไม่ดีขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ ค่อน [V] carp, See also: complain, cavil, criticize, ridicule, revile, satirize, Syn. เหน็บแนม, บ่นว่า, เสียดสี, Ant. ชม, Example: หล่อนค่อนพี่สาวว่าเอาตุ๊กตามาเล่น แต่เอาเข้าจริงเธอกลับเอามาเล่นเอง เหน็บ [V] carp at, See also: talk insinuatingly, Syn. เหน็บแนม, แคะไค้, เสียดสี, Example: เมื่อได้ทีเขาจึงถือโอกาสเหน็บเธอ, Thai definition: พูดสะกิดถึงส่วนที่ไม่ดี ง่องแง่ง [V] quibble, See also: carp, niggle, argue over petty things, Syn. ทะเลาะ, ขัดแย้ง, ถกเถียง, โต้แย้ง, ไม่ลงรอย, Ant. ปรองดอง, เห็นด้วย, Example: สมพงษ์ง่องแง่งกับวราภาทุกครั้งที่เจอกัน, Thai definition: ทะเลาะเบาะแว้งกัน, ไม่ปรองดองกัน ปลาตะเพียน [N] carp, Example: เพื่อนเกษตรกรในหมู่บ้านเขาขุดบ่อเลี้ยงปลาตะเพียน ปลานิลแล้วขายได้ราคาดี ผมเคยคิดทำตาม, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ ที่มีลำตัวสั้นป้อม แบนข้าง พรม [N] carpet, See also: rug, Syn. เสื่อ, อาสนะ, เครื่องปูลาด, Example: ห้องทำงานปูพรมสีแดง, Count unit: ผืน, Thai definition: เครื่องลาดทำด้วยขนสัตว์, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นบางชนิดที่ใช้ปูลาดว่า พรม ฟื้นฝอย [V] carp, See also: find fault with, Syn. ฟื้นฝอยหาตะเข็บ, Example: ฉันไม่อยากฟื้นฝอยเรื่องที่ผ่านมาให้รู้สึกเจ็บใจอีก, Thai definition: คุ้ยเขี่ยหาความที่สงบแล้วให้กลับเป็นเรื่องขึ้นมาอีก ปูพรม [V] carpet, See also: lay a carpet, Example: แม่ปูพรมสีแดงในห้องนั่งเล่น ตะเพียน [N] carp, See also: carp of the genus Puntius, Puntius javanicus, Syn. ปลาตะเพียน, Example: เขาชอบสีสันของปลาตะเพียนที่สุด, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดของบางสกุลในวงศ์ Cyprinidae หนวดสั้น เกล็ดสีขาวเงินขอบเรียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชัน [adj.] (chan) EN: steep ; erect ; precipitous ; sheer   FR: escarpé ; à pic ; abrupt ; pentu ช่างไม้ [n.] (chang māi) EN: carpenter ; woodworker   FR: charpentier [m] ; menuisier [m] ชิงช้า [n.] (chingchā) EN: swing   FR: balançoire [f] ; escarpolette [f] (vx) ฟื้นฝอย [v.] (feūnføi) EN: carp ; find fault with    ค่อนขอด [v.] (khønkhøt) EN: carp ; complain ; cavil ; criticize ; ridicule ; revile ; satirize   FR: se moquer ; dire du mal เครื่องมือช่างไม้ [n. exp.] (khreūangmeū chang māi) EN: carpenter's tool   FR: outil de menuisier [m] เครื่องวัดระดับ [n. exp.] (khreūangwat radap) EN: carpenter's level   FR: niveau (à bulle d'air) เกี่ยวกับกระดูกฝ่ามือ [adj.] (kīokap kradūk fā meū) EN: metacarpal   FR: métacarpien กงฉาก [n.] (kongchāk) EN: carpenter's set square ; angle brace ; T-square ; try square   FR: équerre (de menuisier) [f] ; équerre en T [f] ; té [m] กบ [n.] (kop) EN: carpenter's plane ; planing machine   FR: rabot [m] ; guillaume [m]

CMU English Pronouncing Dictionary

CARP K AA1 R P CARPIO K AA1 R P IY0 OW0 CARPET K AA1 R P AH0 T CARPER K AA1 R P ER0 CARPAL K AA1 R P AH0 L CARPING K AA1 R P IH0 NG CARPORT K AA1 R P AO2 R T CARPOOL K AA1 R P UW2 L CARPINO K AA0 R P IY1 N OW0 CARPETS K AA1 R P AH0 T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

carp (v) (k aa1 p) carps (v) (k aa1 p s) carpal (n) (k aa1 p l) carped (v) (k aa1 p t) carpet (v) (k aa1 p i t) carpals (n) (k aa1 p l z) carpets (v) (k aa1 p i t s) carping (v) (k aa1 p i ng) carport (n) (k aa1 p oo t) carpeted (v) (k aa1 p i t i d)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Karpfenteich {m} carp pond [Add to Longdo] Karpfen {m} [zool.] | Karpfen {pl} carp | carp [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アラフラ大瀬 [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) [Add to Longdo] ウィルトンカーペット [, uirutonka-petto] (n) Wilton carpet [Add to Longdo] ウイークエンドカーペンター [, ui-kuendoka-penta-] (n) weekend carpenter [Add to Longdo] ウェスタンウォビゴン;ウェスタン・ウォビゴン [, uesutan'uobigon ; uesutan . uobigon] (n) western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia) [Add to Longdo] ウォビゴン [, uobigon] (n) wobbegong (eleven species of carpet shark in the family Orectolobidae) [Add to Longdo] ウッドカーペット [, uddoka-petto] (n) wood carpet; fabric (or linoleum) backed wooden floor covering [Add to Longdo] オオセ科 [オオセか, oose ka] (n) Orectolobidae (family containing 11 species in 3 genera of carpet sharks known as wobbegongs) [Add to Longdo] オオセ属 [オオセぞく, oose zoku] (n) Orectolobus (genus containing 9 species of wobbegong carpet sharks in the family Orectolobidae) [Add to Longdo] カーペット [, ka-petto] (n) carpet; (P) [Add to Longdo] カーペンター [, ka-penta-] (n) carpenter [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

地毯 [di4 tan3, 地毯] carpet; rug [Add to Longdo] 地毯拖鞋 [di4 tan3 tuo1 xie2, 地毯拖鞋] carpet slippers [Add to Longdo] 木匠 [mu4 jiang4, 木匠] carpenter [Add to Longdo] 矩 [ju3, 榘] carpenter's square; a rule; regulation; pattern; to carve [Add to Longdo] 腕隧道症候群 [wan4 sui4 dao4 zheng4 hou4 qun2, 腕隧道症候群] carpal tunnel syndrome (pain in the hands due to pressure on the median nerve); median neuropathy at the wrist [Add to Longdo] 鲩 [huan4, 鯇] carp [Add to Longdo] 鲤 [li3, 鯉] carp [Add to Longdo] 鲤鱼 [li3 yu2, 鯉魚] carp [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Carp \Carp\ (k[aum]rp), v. i. [imp. & p. p. {Carped} (k[aum]rpt); p. pr. & vb. n. {Carping}.] [OE. carpen to say, speak; from Scand. (cf. Icel. karpa to boast), but influenced later by L. carpere to pluck, calumniate.] 1. To talk; to speak; to prattle. [Obs.] --Chaucer. [1913 Webster] 2. To find fault; to cavil; to censure words or actions without reason or ill-naturedly; -- usually followed by at. [1913 Webster] Carping and caviling at faults of manner. --Blackw. Mag. [1913 Webster] And at my actions carp or catch. --Herbert. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Carp \Carp\, v. t. 1. To say; to tell. [Obs.] [1913 Webster] 2. To find fault with; to censure. [Obs.] --Dryden. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Carp \Carp\, n.; pl. {Carp}, formerly {Carps}. [Cf. Icel. karfi, Dan. karpe, Sw. karp, OHG. charpho, G. karpfen, F. carpe, LL. carpa.] (Zool.) A fresh-water herbivorous fish ({Cyprinus carpio}.). Several other species of {Cyprinus}, {Catla}, and {Carassius} are called carp. See {Cruclan carp}. [1913 Webster] Note: The carp was originally from Asia, whence it was early introduced into Europe, where it is extensively reared in artificial ponds. Within a few years it has been introduced into America, and widely distributed by the government. Domestication has produced several varieties, as the leather carp, which is nearly or quite destitute of scales, and the mirror carp, which has only a few large scales. Intermediate varieties occur. [1913 Webster] {Carp louse} (Zool.), a small crustacean, of the genus {Argulus}, parasitic on carp and allied fishes. See {Branchiura}. {Carp mullet} (Zool.), a fish ({Moxostoma carpio}) of the Ohio River and Great Lakes, allied to the suckers. {Carp sucker} (Zool.), a name given to several species of fresh-water fishes of the genus Carpiodes in the United States; -- called also quillback. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: carp n 1: the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised 2: any of various freshwater fish of the family Cyprinidae v 1: raise trivial objections [syn: {cavil}, {carp}, {chicane}] From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2006) [vera]: CARP Common Address Redundancy Protocol (BSD)