ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

streichung

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -streichung-, *streichung*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-German: JDDICT Dictionary
削除[さくじょ, sakujo] Streichung, Weglassung [Add to Longdo]
帳消し[ちょうけし, choukeshi] Ausgleich_einer_Rechnung, Streichung [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then the court finds that the defendant, not having heard or been aware of his rights, the admission of guilt was illegally obtained and the motion to suppress is granted.Da der Angeklagte die Rechtsbelehrung nicht verstehen konnte, wurde das Schuldgeständnis illegal erhalten. Somit wird der Antrag auf Streichung gewährt. The Albatross (1973)
I'm not so sure that canceling a flight or cutting off appropriations means America folds up.Ich bin mir nicht sicher, dass die Streichung eines Fluges oder eine Kürzung der Mittel bedeutet, dass Amerika zusammenstürzt. Capricorn One (1977)
With bank holidays and without cancellations, Thomax Fallfresh, the Diss stationmaster, could expect 4, 730 trains a year.Mit Feiertagen und ohne Streichungen konnte Stationsvorsteher Thomax Fallfresh im Jahr 4.730 Züge erwarten. The Falls (1980)
We ask that the doctor's testimony be stricken from the record.Wir erheben energisch Einspruch und bitten um Streichung der Aussage. A Few Good Men (1992)
Move to strike!Antrag auf Streichung. A Few Good Men (1992)
Move to strike.Ich bitte um Streichung der letzten Aussage. The People v. Lois Lane (1996)
Move to strike!Ich beantrage Streichung! Civil War (1999)
T estimony.Ich beantrage Streichung. Love's Illusions (1999)
- Move to strike. - Mr. Cage.- Ich beantrage die Streichung. Those Lips, That Hand (1999)
I want it stricken.Ich beantrage Streichung. Falling Up (2001)
I mean, I just think it's extremely coincidental... that the only thing we can do to save the inn is to get rid of lunch.Es scheint mir ein großer Zufall zu sein, dass die einzige Lösung die Streichung des Mittagstisches ist. Norman Mailer, I'm Pregnant! (2004)
Now, this score is not so easy to follow because is it kept in the style of cancellation.Diesen Notizen ist schwerer zu folgen, da hier das Prinzip der Streichung verfolgt wurde. Cards on the Table (2005)
He had my witness list... and he should've filed to suppress.Er hatte meine Zeugenliste und hätte die Streichung verlangen müssen. Fracture (2007)
You will undergo retraining.Streichung aller Bonuszahlungen. Ikigami (2008)
Move to strike, your honor.Ich beantrage eine Streichung im Protokoll, Euer Ehren. The Whole Truth (2010)
TV ban? No allowance?Taschengeld-Streichung? Türkisch für Anfänger (2012)
I'm going to need her money for the CWI. The staff cuts are just not enough.Ich brauche ihre Spende für C.W.I. Die Streichung der Stellen ist nicht genug. Chapter 1 (2013)
Staff reductions, dip in circulation, each one of those faces and every subscriber we lose, they keep me awake at night.Stellenstreichungen, Auflageneinbrüche, jeder dieser Köpfe und jeder Abonnent, den wir verlieren, bereiten mir schlaflose Nächte. Chapter 5 (2013)
My son tells me that this decision to remove the farm subsidies has dealt a terrible blow to landed estates up and down the country.Mein Sohn sagte, die Streichung der Subventionen ist für alle Bauern ein sehr schwerer Schlag. Episode #4.1 (2013)
Make the changes as soon as possible.Nehmen Sie die Streichungen vor. Violette (2013)
This is why the cutoff's at 45, ladies.Meine Damen, genau deswegen sind die Mitarbeiterstreichungen ab 45. Basketsball (2014)
John offered to take me to a special place where the full effects of a disabled Mai Wiru can be felt.John brachte mich an einen speziellen Ort, an dem die ganze iii/irlrung der Streichungen spürbar ist. That Sugar Film (2014)
It's true we've proposed eliminating a small number of baggage handler jobs, but that's because automation is coming whether we like it or not.Ja, wir schlugen die Streichung einer kleinen Anzahl von Stellen vor, für Gepäck-Abfertiger. Aber nur, weil die Automatisierung kommt, ob es uns gefällt oder nicht. Bill Murphy's Day Off (2015)
Move to strike. What is this?Ich beantrage die Streichung. Cover Your Ass (2016)
Move to strike as irrelevant, argumentative, assumes facts not yet in evidence, and misstates the law.Ich beantrage die Streichung. Cover Your Ass (2016)
Sixty-three percent of people now support repealing the Alien Amnesty Act.63 % sind für eine Streichung des Alien-Amnestie-Gesetzes. Crossfire (2016)
And an hour late to appeal against losing my benefits.Dann zu spät, um die Streichung der Stütze zu verhindern. T2 Trainspotting (2017)
What if the school saw how they pitted two teachers against each other?Was wäre, wenn die Schule sieht, wie 2 Lehrer wegen der Streichungen aufeinander losgehen? Fist Fight (2017)
To return the Legion of Honor, go to the Chancery.Deine Streichung aus der Ehrenlegion ist eine Verwaltungssache. Carrefour (1938)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absage { f }; Streichung { f }cancellation [Add to Longdo]
Herabsetzung { f }; Streichung { f }; Kürzung { f }; Senkung { f }abatement [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top