ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-widert-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -widert-, *widert*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ew!(Stöhnt angewidert) The Ice Pirates (1984)
Your love was not returned.Deine Liebe wurde nicht erwidert. All Things Must Pass (2014)
- Disgusted?- Angewidert? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
And a really good comeback for Chicken Legs, because "I know you are, but what am I?" was met with stony silence.Und eine wirklich schlagfertige Antwort für Hühnerstelzen, denn "Ich weiß, so die haben Sie, aber was ist mit mir?" wurde mit eiskalter Stille erwidert. The Locomotion Interruption (2014)
It makes me sick.Das widert mich an. 24 Days (2014)
Oh, why, the ATF stopped returning your calls?Oh, warum, erwidert die ATF keine deiner Anrufe mehr? Ku I Ka Pili Koko (2014)
Return fire!Decima! Erwidert das Feuer! Deus Ex Machina (2014)
Like, most guys would be psyched, but... you're just like, totally grossed out.Die meisten würden sich freuen, aber dich widert das an. Operation Fake Date (2014)
Unfortunately, in my world, I kind of disgust you.- Leider habe ich dich angewidert. Episode #2.1 (2014)
And in your universe, Andy disgusts you, and your best friend is Felix.In deinem Universum widert dich Andy an. Und dein bester Freund ist Felix. Episode #2.6 (2014)
Mr. Torrio assures me that you're a man who knows how to return a favor.Mr. Torrio sagt, Sie wissen, wie man einen Gefallen erwidert. King of Norway (2014)
And what did you have to say to that?Und was hast du erwidert? The Wedding (2014)
What disgusts me more is to imagine she's sleeping with Darbois.Was mich am meisten anwidert, ist die Vorstellung, dass sie mit Darbois schläft. 40-Love (2014)
Somebody paying me back a favor.Jemand der mir einen gefallen erwidert. Playing with Monsters (2014)
- I just have a little experience... with liking someone who doesn't see you the same way.- Es ist nicht einfach, jemandem Sympathie entgegenzubringen, der dieses Gefühl nicht erwidert. Going Rogue (2014)
Remember you told me you had a little experience... liking somebody who didn't see you the same way?Weißt du noch, als du mir erzählt hast, es wäre nicht einfach, jemandem Gefühle zu zeigen, der diese nicht erwidert? Going Rogue (2014)
And Jansen returns the favor by giving Merlyn asylum in his garden.Und Jansen erwidert ihm den Gefallen, in dem er Merlyn Asyl in seinem Garten gewährt. The Magician (2014)
Any attempt to evade or retaliate will be met with hostile fire.Jeder Versuch, auszuweichen oder zurückzuschlagen wird mit Feuer erwidert. Ye Who Enter Here (2014)
I would have invited you to the lesson, but seeing as you don't respond to any of my invitations...Ich hätte Euch zur Lehre eingeladen, aber da Ihr nichts erwidert auf irgendeine meiner Einladungen.... Acts of War (2014)
You mean when you said you wanted your feelings to feel things?Du meinst, als du sagtest: Das deine Gefühle erwidert werden? Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
She's not returning any of my calls, and I really want to apologize for the way I acted.Sie erwidert keinen meiner Anrufe und ich wollte mich wirklich für mein Benehmen entschuldigen. Welcome to Paradise (2014)
Ben Rickert was a former trader in Singapore for Chase who quit the whole game in disgust.Ben Rickert war früher Trader für Chase in Singapur, bis er angewidert aufhörte. The Big Short (2015)
An unrequited office romance.Eine unerwiderte Büroliebe. Secret in Their Eyes (2015)
- Nauseated to meet you.Sehr angewidert. Hotel Transylvania 2 (2015)
I can't stand him.Niemand widert mich mehr an als dieser Mann. Aimer sans mentir? (2015)
Know what Mo said?Weißt du, was Mo darauf erwidert? Ip Man 3 (2015)
I don't want people to feel sick and turn away.Ich will nicht, dass die Leute angewidert wegsehen. Mia Madre (2015)
And she said, Merci..Und der Dieb erwiderte: "Danke. The Spectacle (2015)
No, you don't just stop loving someone because they don't love you.Nein, du hörst nicht auf, jemanden zu lieben, nur weil die Liebe nicht erwidert wird. Roald Dahl's Esio Trot (2015)
It sickens me!Es widert mich an! The Usurper (2015)
And when asked his name, the man simply repliedAuf die Frage nach seinem Namen erwiderte der Mann bloß: Mr. Flint. XVII. (2015)
And of all the villains on the sea to which we have become accustomed to fearing, is there a name spoken more frequently or with more revulsion than Flint?Kennt Ihr unter all den Schurken, die auf dem Meer ihr Unwesen treiben einen Namen, den man häufiger zu hören kriegt und der einen mehr anwidert, als den von Flint? XVIII. (2015)
And... and it responds to my emotions?Und er erwidert meine Emotionen. Episode #2.13 (2015)
They know that that captain is, in some part of his soul, sickened by his own actions.Ihr wisst, dass ein solcher Kapitän insgeheim von seinen Taten angewidert ist. IX. (2015)
He never gets so discouraged or disgusted... that he gives up doing it all over again... because he knows very well it is important and worth the doing.Er ist nie so entmutigt oder angewidert... dass er nicht etwas wiederholen würde... dass er nicht etwas wiederholen würde... weil er genau weiß, dass sein Tun wichtig ist und sich lohnt. Stealing Cars (2015)
See, it's easy to fall in love, but hard to find someone to catch you.Sich verlieben ist leicht, aber es wird nicht leicht erwidert. Paul Blart: Mall Cop 2 (2015)
However, jamie, Favors must be returned in kind.Allerdings, Jamie, müssen Gefallen erwidert werden. By the Pricking of My Thumbs (2015)
That's so romantic and so dangerous, but your unrequited and superficial love for me totally overcome the very instinct that keeps you alive.Das ist so romantisch. Und so gefährlich. Deine unerwiderte und oberflächliche Liebe besiegt deinen Überlebensinstinkt. The Walking Deceased (2015)
And he replies:Und er erwiderte: Eva Braun (2015)
You disgust me.Ihr widert mich an. F.U.B.A.R. (2015)
I know a lot of what I've said today disgusts you.Ich weiß, vieles, was ich sage, widert Sie an. Choices (2015)
But as a man you disgust me.Aber als Mensch widert Ihr mich an. Geht mir aus dem Weg. An Ordinary Man (2015)
And the thought of it makes me sick.Allein der Gedanke widert mich an. An Ordinary Man (2015)
Yeah, I'm sorry that I didn't reciprocate.Ja, tut mir leid, dass ich nichts erwidert habe. Heirlooms (2015)
Or whoever wiped it was so appalled that they left us a clue.Der Formatierer war so angewidert, dass er eine Spur legte. Code d'honneur (2015)
But he repulses me.Aber er widert mich an. Darkling (1997)
I'm so grossed out right now.Ich bin gerade echt angewidert. Don't Make Me Come Back There (2015)
You didn't say it back?Und du hast es nicht erwidert? Public Enemy (2015)
I hit one of them, and they returned fire as I got out, and while using the truck as cover, Ich traf einen von ihnen und sie erwiderten das Feuer als ich ausstieg. Gifts (2015)
And he didn't love you, did he?Aber er hat Eure Liebe nicht erwidert, nicht wahr? The Accused (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
angeekelt; angewidert { adj }disgusted [Add to Longdo]
antworten; erwidern; entgegnen; entgegenhalten (auf) | antwortend; erwidernd; entgegnend; entgegenhaltend | geantwortet; erwidert; entgegnet; entgegengehalten | antwortet | antworteteto reply; to answer (to) | replying | replied | replies | replied [Add to Longdo]
anwidern | anwidernd | angewidert | es widert an | es widerte an | es hat/hatte angewidertto cloy | cloying | cloyed | it cloys | it cloyed | it has/had cloyed [Add to Longdo]
erwidern (scharf) | erwidernd | erwidert | erwidert | erwiderteto retort | retorting | retorted | retorts | retorted [Add to Longdo]
erwidertrejoins [Add to Longdo]
erwiderterejoined [Add to Longdo]
unerwidertunrequited [Add to Longdo]
unerwidert { adv }unrequitedly [Add to Longdo]
Auf meine Frage erwiderte er ...In reply to my question he said ... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top